这首诗主要围绕秋热后夜雨转凉的情景展开。诗人先表达自己幽独的情怀和坚持直道的态度,接着描述秋热带来的困厄,渴望摆脱暑热,随后夜雨降临带来转机,最后诗人表示要邀请友人乘凉赋诗,体现了诗人在暑热消退后的愉悦心情和对生活的期待。
明日夜雨陡凉复次前韵呈时举
懒从褦襶子,遮日干主进。
闭户友千载,脱简理秦烬。
秋热出意表,谁云法天运。
摧颓如铩翮,何暇贾余俊。
愿从青溪仙,飞下二千仞。
撇波啸长风,鏖暑陷其阵。
兹行病未能,暍卧何时振。
一雨忽破悭,江湖发封印。
天公如仲尼,亦念季路愠。
团扇未全疏,短檠差可近。
细字读蚕眠,揩眼眩灯晕。
明当呼我友,乘凉𫏆游轫。
赓诗代仆呐,非敢玩强韵。
简要说明
逐句注释
- “幽怀青松独,直道黄杨闰”:
- 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“青松独”,像青松一样孤独高洁;“直道”,正直的处世之道;“黄杨闰”,黄杨木生长缓慢,遇闰年不长反缩,这里用黄杨闰象征正直之人命运多舛。
- 句意:我怀有像青松一样孤独高洁的情怀,秉持正直的处世之道却如黄杨遇闰般不顺。
- “懒从褦襶子,遮日干主进”:
- 字词:“褦襶子”,指不懂事、无能的人;“遮日”,遮蔽太阳,比喻凭借权势;“干主进”,谋求君主的进用。
- 句意:我懒得跟那些无能之辈同流合污,去凭借权势谋求君主的进用。
- “闭户友千载,脱简理秦烬”:
- 字词:“闭户”,闭门;“友千载”,与千载之上的古人交朋友;“脱简”,指残缺的书籍;“秦烬”,秦始皇焚书留下的灰烬,这里指代古代典籍。
- 句意:我闭门不出,与千载之上的古人交朋友,整理残缺的古代典籍。
- “秋热出意表,谁云法天运”:
- 字词:“秋热”,秋季的炎热;“出意表”,出乎意外;“法天运”,遵循自然的运行规律。
- 句意:秋季的炎热出乎我的意料,谁说天气是遵循自然规律运行的呢。
- “摧颓如铩翮,何暇贾余俊”:
- 字词:“摧颓”,萎靡不振;“铩翮”,羽毛伤残,比喻失意;“贾余俊”,施展多余的才俊。
- 句意:我萎靡不振如同羽毛伤残的鸟儿,哪有闲暇去施展多余的才俊。
- “愿从青溪仙,飞下二千仞”:
- 字词:“青溪仙”,传说中的仙人;“二千仞”,形容山高。
- 句意:我希望能跟随青溪仙人,从二千仞的高处飞下。
- “撇波啸长风,鏖暑陷其阵”:
- 字词:“撇波”,掠过波浪;“啸长风”,在长风中呼啸;“鏖暑”,与暑热战斗;“陷其阵”,攻破暑热的阵营。
- 句意:掠过波浪在长风中呼啸,与暑热战斗并攻破它的阵营。
- “兹行病未能,暍卧何时振”:
- 字词:“兹行”,这次行动;“暍卧”,因中暑而卧倒;“振”,振作。
- 句意:可惜我因病不能进行这次行动,中暑卧倒何时才能振作起来。
- “一雨忽破悭,江湖发封印”:
- 字词:“破悭”,打破吝啬,这里指下雨;“发封印”,解除封印,形容雨水使江湖水位上涨。
- 句意:一场雨忽然降临,如同打破吝啬,使江湖水位上涨,好像解除了封印。
- “天公如仲尼,亦念季路愠”:
- 字词:“仲尼”,孔子;“季路”,孔子的弟子子路,性急易怒;“愠”,恼怒。
- 句意:天公就像孔子一样,也怜悯我像子路一样的恼怒。
- “团扇未全疏,短檠差可近”:
- 字词:“团扇”,夏天用的扇子;“疏”,疏远;“短檠”,矮灯架,这里指代灯。
- 句意:团扇还没有完全被疏远,矮灯架倒还可以靠近。
- “细字读蚕眠,揩眼眩灯晕”:
- 字词:“细字”,细小的字;“蚕眠”,像蚕一样伏着;“灯晕”,灯光周围的光晕。
- 句意:我像蚕一样伏着读细小的字,揩眼睛时被灯光的光晕弄得头晕目眩。
- “明当呼我友,乘凉𫏆游轫”:
- 字词:“明当”,明天;“𫏆游轫”,驾车出游。
- 句意:明天我要呼唤我的朋友,趁着凉爽驾车出游。
- “赓诗代仆呐,非敢玩强韵”:
- 字词:“赓诗”,和诗;“仆呐”,仆人呐喊,这里指和诗助兴;“玩强韵”,故意用难押的韵来显示才华。
- 句意:我和诗来代替仆人呐喊助兴,不敢故意用难押的韵来显示才华。
现代译文
我怀有像青松一样孤独高洁的情怀,
秉持正直之道却命运多舛不顺畅。
懒得与那些无能之辈同流合污,
去凭借权势谋求君主的进用。
我闭门不出与千载古人交朋友,
整理残缺的古代珍贵典籍。
秋季炎热竟出乎我的意料之外,
谁说天气遵循自然规律在运转。
我萎靡不振像羽毛伤残的鸟儿,
哪有闲暇去施展多余的才俊。
我希望跟随青溪仙人从高处飞下,
掠过波浪在长风中与暑热战斗。
可惜我因病不能进行这次行动,
中暑卧倒何时才能重新振作。
一场雨忽然降临打破了暑热吝啬,
江湖水位上涨如同解除了封印。
天公就像孔子一样怜悯我的恼怒,
团扇还没完全被疏远灯倒可靠近。
我像蚕一样伏着读细小的文字,
揩眼睛时被灯光光晕弄得头晕。
明天我要呼唤朋友趁着凉爽出游,
和诗助兴不敢故意用难韵显才。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负但难以完全施展。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是在秋季暑热难消之后忽然降雨的情境下所作。当时诗人可能正处于生活或心境上的一些困厄之中,秋热更增添了他的烦闷,而夜雨带来的凉爽让他的心情有所转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗开篇用“青松独”“黄杨闰”来象征自己的幽怀和直道,借青松的高洁和黄杨的命运来表达自己的品格和遭遇,含蓄地抒发了内心的情感。
- 对比衬托:诗中将秋热时的萎靡困厄与夜雨降临后的心情转变进行对比,如“摧颓如铩翮”与“天公如仲尼,亦念季路愠”形成鲜明对比,更突出了夜雨带来的喜悦和转机。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却又富有表现力。如“一雨忽破悭,江湖发封印”,“破悭”“发封印”等表述生动形象地描绘出雨水带来的变化,给人以新奇之感。同时,诗中运用了一些典故,如“季路愠”,使诗歌更具文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种先压抑后开朗的意境。诗的前半部分通过描写秋热、自己的困厄等,营造出一种烦闷、压抑的氛围;后半部分随着夜雨的降临,意境变得开阔、愉悦,展现出诗人心境的转变,让读者感受到了暑热消退后的清爽和希望。
常见问题
《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举》的作者和朝代是什么?
《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举》主要写了什么?
这首诗主要围绕秋热后夜雨转凉的情景展开。诗人先表达自己幽独的情怀和坚持直道的态度,接着描述秋热带来的困厄,渴望摆脱暑热,随后夜雨降临带来转机,最后诗人表示要邀请友人乘凉赋诗,体现了诗人在暑热消退后的愉悦心情和对生活的期待。
《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负但难以完全施展。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是在秋季暑热难消之后忽然降雨的情境下所作。当时诗人可能正处于生活或心境上的一些困厄之中,秋热更增添了他的烦闷,而夜雨带来的凉爽让他的心情有所转变。
《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗开篇用“青松独”“黄杨闰”来象征自己的幽怀和直道,借青松的高洁和黄杨的命运来表达自己的品格和遭遇,含蓄地抒发了内心的情感。 对比衬托 :诗中将秋热时的萎靡困厄与夜雨降临后的心情转变进行对比,如“摧颓如铩翮”与“天公如仲尼,亦念季路愠”形成鲜明对比,更突出了夜雨带来的喜悦和转机。 语言特色 :语言较为质朴自然,却又富有表现力。如“一...