这首诗是王阮归隐溪山堂后所作,通过对比仕途的凶险与归隐的闲适,描绘了田园江景的静谧美好,抒发了对官场的厌倦、对闲居生活的满足,以及追慕上古淳朴社会的思想情感。
溪山堂三首
出去真危道,归来适醉乡。
田分禾穗合,江落木阴凉。
璇极随心阔,铜壶入梦长。
一从轻卓鲁,方悟有羲黄。
田分禾穗合,江落木阴凉。
璇极随心阔,铜壶入梦长。
一从轻卓鲁,方悟有羲黄。
简要说明
逐句注释
- 出去真危道:出去指出仕为官。危道指凶险的仕途,暗指南宋官场的倾轧、束缚与风险。
- 归来适醉乡:归来指辞官归隐。醉乡原指醉酒后忘忧的境地,此处代指闲适自在的乡居生活,意为归隐正合我心意,沉浸在这自在的田园氛围中。
- 田分禾穗合:田分指田垄交错分开。禾穗合形容禾谷饱满,穗头相连,描绘田园丰收的景象。
- 江落木阴凉:江落指江水退落。木阴指林木浓荫,此句写江边林木在退水后的清凉静谧之景。
- 璇极随心阔:璇极原指北斗星,此处代指天宇、高空,也可引申为被官场桎梏的精神空间。随心阔意为心胸随着闲居生活愈发开阔,彻底摆脱了仕途的束缚。
- 铜壶入梦长:铜壶为古代计时的铜制漏壶,此处代指世俗功名仕途的奔波计时。入梦长指连梦境都显得悠长静谧,反衬出归隐后时光的闲适从容。
- 一从轻卓鲁:一从意为“一旦远离”。轻指轻视、脱离。卓鲁指汉代循吏卓茂、鲁恭,二人皆以仁政爱民著称,此处代指仕宦生涯,意为一旦脱离了循吏式的仕宦之路。
- 方悟有羲黄:羲黄指伏羲氏与黄帝,代指上古尧舜之前的淳朴太平时代。此句意为归隐后才恍然懂得上古淳朴社会的安乐美好。
现代译文
出仕为官真是凶险的歧路,辞官归隐正合我沉醉乡居的心意。
田垄间禾穗饱满相连,江水退落处林木浓阴凉翳。
心胸如天宇般随闲居愈发开阔,连梦境都变得悠长静谧。
一旦脱离了卓鲁式的仕宦生涯,才恍然懂得伏羲黄帝时代的淳朴安乐。
创作背景
王阮是南宋中期诗人,一生仕途坎坷,曾担任宜丰县令等职,后因事被弹劾罢官,晚年退居家乡,营建溪山堂作为闲居之所。这首诗应为其罢官归隐后,在溪山堂居住时所作。彼时诗人彻底脱离官场,得以沉浸于田园山水之间,借此诗抒发对仕途的厌倦与对归隐生活的由衷喜爱,同时寄寓了对上古淳朴社会的向往。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“田分禾穗合,江落木阴凉”严格对仗,“田分”对“江落”(名词+动词),“禾穗合”对“木阴凉”(名词+形容词),平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 用典自然贴切:诗中两处用典不着痕迹:以卓鲁代指仕宦生涯,以羲黄代指上古淳朴社会,既概括了诗人的为官经历,又点明了归隐的精神追求,无生硬堆砌之感。
- 对比与情景交融:开篇即以“危道”与“醉乡”形成强烈对比,直接点明诗人对仕途与归隐的截然不同态度;前两联写景,后两联抒情,田园江景的静谧与诗人闲适的心境融为一体,景中含情,情因景显。
- 语言平淡隽永:全诗用语质朴浅白,以白描手法勾勒田园风光,无雕琢修饰之痕,情感真挚恳切,体现了宋代田园诗平淡自然的艺术特色。
常见问题
《溪山堂三首》的作者和朝代是什么?
《溪山堂三首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《溪山堂三首》主要写了什么?
这首诗是王阮归隐溪山堂后所作,通过对比仕途的凶险与归隐的闲适,描绘了田园江景的静谧美好,抒发了对官场的厌倦、对闲居生活的满足,以及追慕上古淳朴社会的思想情感。
《溪山堂三首》的创作背景是什么?
王阮是南宋中期诗人,一生仕途坎坷,曾担任宜丰县令等职,后因事被弹劾罢官,晚年退居家乡,营建溪山堂作为闲居之所。这首诗应为其罢官归隐后,在溪山堂居住时所作。彼时诗人彻底脱离官场,得以沉浸于田园山水之间,借此诗抒发对仕途的厌倦与对归隐生活的由衷喜爱,同时寄寓了对上古淳朴社会的向往。
《溪山堂三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“田分禾穗合,江落木阴凉”严格对仗,“田分”对“江落”(名词+动词),“禾穗合”对“木阴凉”(名词+形容词),平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典自然贴切 :诗中两处用典不着痕迹:以 卓鲁 代指仕宦生涯,以 羲黄 代指上古淳朴社会,既概括了诗人的为官经历,又点明了归隐的精神追求,无生硬堆砌之感。 3. 对比...