这首五言律诗是诗人宦游途中的羁旅抒怀之作,前六句描摹沿途山水晚景与仕途劳碌之状,后两句直抒胸臆,抒发了对奔波宦途的厌倦,以及对人生虚幻的感慨,整体基调沉郁淡远,兼具景、事、情、理。
庐江道中二首
处处云山异,时时气象同。
官程严有限,王事冗无穷。
晚色烘西日,霜威酿北风,人生真梦幻,底用苦匆匆。
官程严有限,王事冗无穷。
晚色烘西日,霜威酿北风,人生真梦幻,底用苦匆匆。
简要说明
逐句注释
- 处处云山异,时时气象同:沿途每一处的云山景致都各有不同,但不同时节的天地气象却往往趋于一致。
- 云山:泛指沿途的山水云景。
- 气象:指时节的气候氛围与景致风貌。
- 官程严有限,王事冗无穷:官府规定的行程期限严苛且不容延误,朝廷委派的公务繁杂冗乱永无尽头。
- 官程:官方设定的宦游行程期限。
- 王事:代指朝廷交办的公务。
- 冗无穷:事务繁杂没有穷尽之时。
- 晚色烘西日,霜威酿北风:傍晚的天色烘托着西天的落日,寒霜的威势酝酿出凛冽的北风。
- 烘:映照、烘托,赋予静态天色以动态的渲染感。
- 西日:夕阳,傍晚的太阳。
- 霜威:寒霜带来的肃杀威势。
- 酿:本指酿造,此处引申为催生、酝酿,将无形的北风具象化。
- 人生真梦幻,底用苦匆匆:人生不过如同梦幻泡影一般虚幻,又何必如此苦苦奔走、匆忙度日呢?
- 底用:何用、何必,为宋代口语化的疑问词。
- 苦匆匆:为世俗事务劳碌奔波的匆忙状态。
现代译文
沿途处处云山皆呈异态,
四时风物却总一般模样。
官府行程期限严苛有限,
朝廷公事繁杂永无终了。
暮色烘染西天的落日残霞,
霜寒催生出凛冽的北风。
人生本如一场虚幻的梦,
何必这般苦苦奔走匆忙。
创作背景
王阮为南宋孝宗、光宗时期诗人,曾入张浚、虞允文幕府,力主抗金,仕途多有辗转,长期奔波于宦途之中。这首诗是他途经庐江(今属安徽)时所作,彼时他正奉公差遣,受限于严苛的行程与繁杂的公务,触眼前晚景而生羁旅之愁,进而生发对人生奔波的倦怠与对虚空世事的感慨,是典型的宦游抒怀之作。
艺术赏析
- 格律章法严谨:全诗为标准五言律诗,严格遵循近体格律,颔联、颈联对仗工整:颔联以“官程”对“王事”、“严有限”对“冗无穷”,精准点出仕途束缚之苦;颈联以“晚色”对“霜威”、“烘”对“酿”、“西日”对“北风”,将晚景与肃杀氛围具象化,对仗工稳自然。
- 情景交融,理趣盎然:前六句写景叙事,“处处云山异,时时气象同”以景物的异同暗合旅途的重复劳碌;“晚色烘西日,霜威酿北风”以萧瑟晚景烘托羁旅的沉郁心境。末两句由景及理,将宦途劳碌与人生虚幻结合,以浅近的口语化表达直抒胸臆,于平淡中见深刻的人生思考,兼具宋诗的理趣特色。
- 语言风格淡远自然:全诗未用生僻典故,以浅白流畅的语言描摹景物、抒发情感,符合南宋江湖诗派平淡写实的创作风格,将羁旅愁思与人生感慨融入日常旅途的见闻之中,真切动人。
常见问题
《庐江道中二首》的作者和朝代是什么?
《庐江道中二首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《庐江道中二首》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人宦游途中的羁旅抒怀之作,前六句描摹沿途山水晚景与仕途劳碌之状,后两句直抒胸臆,抒发了对奔波宦途的厌倦,以及对人生虚幻的感慨,整体基调沉郁淡远,兼具景、事、情、理。
《庐江道中二首》的创作背景是什么?
王阮为南宋孝宗、光宗时期诗人,曾入张浚、虞允文幕府,力主抗金,仕途多有辗转,长期奔波于宦途之中。这首诗是他途经庐江(今属安徽)时所作,彼时他正奉公差遣,受限于严苛的行程与繁杂的公务,触眼前晚景而生羁旅之愁,进而生发对人生奔波的倦怠与对虚空世事的感慨,是典型的宦游抒怀之作。
《庐江道中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :全诗为标准五言律诗,严格遵循近体格律,颔联、颈联对仗工整:颔联以“官程”对“王事”、“严有限”对“冗无穷”,精准点出仕途束缚之苦;颈联以“晚色”对“霜威”、“烘”对“酿”、“西日”对“北风”,将晚景与肃杀氛围具象化,对仗工稳自然。 2. 情景交融,理趣盎然 :前六句写景叙事,“处处云山异,时时气象同”以景物的异同暗合旅途的重复劳碌;“晚...