溪山堂三首

· 王阮

檐敞祛红日,窗虚揖白云。
水痕一雨失,花气香风薰。
寂寂心无事,纷纷耳不闻。
只须添道力,底用战魔军。

简要说明

这首诗为溪山堂即景抒怀之作,前四句以白描手法勾勒堂前清幽开阔的山水景致,后四句抒发诗人超脱尘俗、安闲自适的心境,兼具山水之美与悟道之理,展现了诗人退居乡野后的闲适与精神追求。

逐句注释

  1. 檐敞祛红日:檐敞,指堂檐开阔敞亮;祛,驱散、避开;红日代指灼热的日光。句意:堂檐高敞,驱散了正午的炎烈日光。
  2. 窗虚揖白云:窗虚,窗户通透无遮挡;揖,原指拱手行礼,此处以拟人手法写迎候、亲近之意。句意:窗棂空明通透,仿佛在拱手迎候悠悠白云。
  3. 水痕一雨失:水痕,指雨后消退的溪水涨落痕迹;一雨,一场春雨过后。句意:一场新雨过后,溪水漫涨,往日的水痕全然消失。
  4. 花气香风薰:花气,花草的芬芳气息;香风,裹挟着花香的暖风;薰,同“熏”,指气味弥漫浸染。句意:带着花香的暖风漫过堂前,将草木香气熏染得满室芬芳。
  5. 寂寂心无事:寂寂,安闲宁静的样子;心无事,心中没有世俗杂事牵绊。句意:心境安闲静谧,再无俗事萦绕心头。
  6. 纷纷耳不闻:纷纷,指代世间繁杂的声响与俗务;耳不闻,充耳不闻。句意:世间的纷扰喧嚣,早已全然听而不闻。
  7. 只须添道力:道力,指修习道家或禅理的定力与功力。句意:只需日日精进,涵养修道的定力。
  8. 底用战魔军:底用,何用、哪里用得着;魔军,佛道典籍中指扰乱修行的心魔与外魔。句意:又何须费心去与扰心的魔军交战呢。

现代译文

堂檐高敞,驱散了炎烈的日光;
窗棂空透,悠悠白云似前来相揖。
一场新雨过后,溪面漫涨,往日的水痕全然隐没;
带着花香的暖风漫过堂前,将草木芬芳熏染得满室都是。
我心寂然,再无俗事牵缠;
世间纷扰,早已充耳不闻。
只需日日精进,涵养修道的定力,
又何须费心去降伏那扰心的魔军?

创作背景

王阮为南宋诗人,曾力主抗金,因政见不合被罢官退居乡野。溪山堂应为其退居后营建的居所,这首诗当是诗人退居期间赏景抒怀之作。此时诗人远离官场纷扰,寄情山水,转向精神层面的自我修持,通过描绘堂前景致抒发超脱尘俗、追求内心安宁的闲适心境。学界主流认为此诗体现了诗人从入世到出世的心态转变。

艺术赏析

  1. 结构工整,情景交融:全诗前四句写景,后四句抒怀,景致的清幽淡远与心境的安闲超脱相互映衬,浑然一体。作为五言律诗,首联、颈联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐。
  2. 意象清丽,意境悠远:诗人选取红日、白云、溪痕、花气等日常自然意象,以极简的白描勾勒出溪山堂开阔宁静的环境,营造出淡远闲适的山水意境,为后文抒怀铺垫了平和的氛围。
  3. 理趣兼具,意蕴深厚:后四句由景入理,借“道力”“魔军”的佛道术语,含蓄表达了摆脱世俗纷扰、涵养本心的精神追求,将山水赏玩与修身悟道结合,既有景致的美感,又兼具思想深度,体现了宋代山水诗常有的理趣特色。
  4. 语言自然冲淡:全诗语言质朴无华,不事雕琢,以浅近的语言写出深远的意境,契合闲适山水诗的风格特质。

常见问题

《溪山堂三首》的作者和朝代是什么?

《溪山堂三首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《溪山堂三首》主要写了什么?

这首诗为溪山堂即景抒怀之作,前四句以白描手法勾勒堂前清幽开阔的山水景致,后四句抒发诗人超脱尘俗、安闲自适的心境,兼具山水之美与悟道之理,展现了诗人退居乡野后的闲适与精神追求。

《溪山堂三首》的创作背景是什么?

王阮为南宋诗人,曾力主抗金,因政见不合被罢官退居乡野。溪山堂应为其退居后营建的居所,这首诗当是诗人退居期间赏景抒怀之作。此时诗人远离官场纷扰,寄情山水,转向精神层面的自我修持,通过描绘堂前景致抒发超脱尘俗、追求内心安宁的闲适心境。学界主流认为此诗体现了诗人从入世到出世的心态转变。

《溪山堂三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构工整,情景交融 :全诗前四句写景,后四句抒怀,景致的清幽淡远与心境的安闲超脱相互映衬,浑然一体。作为五言律诗,首联、颈联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐。 2. 意象清丽,意境悠远 :诗人选取红日、白云、溪痕、花气等日常自然意象,以极简的白描勾勒出溪山堂开阔宁静的环境,营造出淡远闲适的山水意境,为后文抒怀铺垫了平和的氛围。 3...