云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首

· 王阮

四野尽龟兆,一天常火云。
夜凉清似水,昼旱气如焚。
龙懒渐无用,天高寂不闻。
我无田可虑,只虑众纷纷。

简要说明

这首五言律诗是宋代诗人王阮游历云居山恰逢旱灾时所作,借眼前旱景追忆旧游并寄赠友人杨文仲。诗作以写实笔法描绘了旱灾肆虐的惨状,同时抒发了自身虽无生计之忧,却忧心百姓因旱动乱的悯农情怀。

逐句注释

  1. 四野尽龟兆:四野,指四方原野;龟兆本为龟甲占卜时出现的裂纹,此处喻指土地因久旱龟裂如龟甲纹路,极言旱情之重。
  2. 一天常火云:一天,即满天;火云指炽热的赤色云团,形容夏日旱天的酷热天象。
  3. 夜凉清似水:夜间虽有一丝凉意,清冽得如同秋水,反衬白日旱情的燥热难当。
  4. 昼旱气如焚:白日里旱气蒸腾,空气燥热得如同被火焚烧。
  5. 龙懒渐无用:龙为古代司掌降雨的神灵,此处以“龙懒”暗喻久旱不雨,连司雨之神都不再施雨,凸显旱情持续之久、求雨无门的无奈。
  6. 天高寂不闻:苍天高远寂静,仿佛听不到人间祈雨的呼声,写出旱情深重却无处申诉的怅惘。
  7. 我无田可虑:我自家没有田地,不必为个人的生计忧愁。
  8. 只虑众纷纷:只是忧心万千百姓因旱灾流离失所、纷动乱离(“纷纷”指纷乱动荡的样子)。

现代译文

四方原野尽是龟甲般的干裂纹路,
满天都飘着炙烤人的赤色火云。
夜里虽有清冽如水的微凉气息,
白日里旱气蒸腾,恍若火焚肌肤。
司雨的神龙慵懒不再施降甘霖,
苍天高远寂寂,不闻人间祈愿声。
我自家无田不必为生计烦忧,
只忧心那因旱动乱的万千苍生。

创作背景

王阮为南宋乾道年间进士,一生主张抗金复国,关心民生疾苦。此诗为诗人旅居云居山时恰逢当地遭遇严重旱灾,触景生情,追忆旧日同游经历,寄赠友人杨文仲以抒怀抱。诗作将个人境遇与民间疾苦相对照,体现出诗人的济世仁心。

艺术赏析

  1. 章法格律:全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。首联以宽对勾勒旱情全景,颔联用流水对分写昼夜旱象,对比鲜明;颈联借景抒情,暗寓旱情无援的怅惘;尾联陡然转折,收束到个人与百姓的情感对比,层层递进,结构严谨。
  2. 意象修辞:以“龟兆”“火云”“气如焚”等具象化意象直观展现旱灾惨烈,“龙懒”一语双关,既指司雨神龙不降雨,也暗含对朝廷或地方官员漠视旱情的委婉讽刺。全诗语言质朴凝练,无华丽辞藻,却以写实笔触传递出沉郁忧思。
  3. 情感深化:前六句全力铺写旱景,渲染燥热压抑的氛围,尾联将一己之安与万民之困形成强烈对比,将写景的写实转向悯农的抒情,深化了诗作的思想内涵,凸显诗人的家国情怀。

常见问题

《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首》的作者和朝代是什么?

《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代诗人王阮游历云居山恰逢旱灾时所作,借眼前旱景追忆旧游并寄赠友人杨文仲。诗作以写实笔法描绘了旱灾肆虐的惨状,同时抒发了自身虽无生计之忧,却忧心百姓因旱动乱的悯农情怀。

《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首》的创作背景是什么?

王阮为南宋乾道年间进士,一生主张抗金复国,关心民生疾苦。此诗为诗人旅居云居山时恰逢当地遭遇严重旱灾,触景生情,追忆旧日同游经历,寄赠友人杨文仲以抒怀抱。诗作将个人境遇与民间疾苦相对照,体现出诗人的济世仁心。

《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :全诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整。首联以宽对勾勒旱情全景,颔联用流水对分写昼夜旱象,对比鲜明;颈联借景抒情,暗寓旱情无援的怅惘;尾联陡然转折,收束到个人与百姓的情感对比,层层递进,结构严谨。 2. 意象修辞 :以“龟兆”“火云”“气如焚”等具象化意象直观展现旱灾惨烈,“龙懒”一语双关,既指司雨神龙不降雨,也暗含对朝廷或地方官员漠视旱情...