这是一首投赠干谒诗,诗人以恳切恭敬的姿态,表达对南宋故相周必大的敬仰与归附之心。诗中以岁寒松柏、凤鸟等意象自谦心志,借典故委婉表达希望得到贤达赏识引荐的意愿,兼具对自身节操的坚守与对贤者的推崇。
投周益公三首
分无先睹凤,情有后凋松。
一瓣今拈出,三熏敢不恭。
谁书御李事,为我赞登龙。
简要说明
逐句注释
- 公相昔宜避:公指周必大,其曾官至宰相。昔:往昔、过去。宜避:古时士大夫为避攀附权贵之嫌,于宰臣在位时不敢轻易拜谒。句意:昔日您身居相位之时,我本应避嫌远避。
- 公闲今可从:闲:辞官闲居。从:追随、拜谒。句意:如今您退隐闲居,我才敢前来追随拜见。
- 分无先睹凤:分(fèn):本分、料想。先睹凤:凤为祥瑞之鸟,喻指周必大这样的杰出贤才,意谓本无资格率先拜见您这样的人物。
- 情有后凋松:情:心意、情志。后凋松:语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,喻坚贞不屈的节操,此处既指诗人自身的坚守,也暗喻与周必大的情谊始终不渝。句意:我的心意却如岁寒松柏,始终不曾改变。
- 一瓣今拈出:一瓣香:佛教禅宗语,原指祖师一脉心传,后引申为对贤者的敬仰之心。拈出:捧出、拿出。句意:今日我郑重捧出这一片敬仰之心。
- 三熏敢不恭:三熏:多次熏香沐浴,古代表示极度恭敬的斋戒之礼。敢:岂敢、怎敢。句意:早已多次斋戒熏香,怎敢不恭敬谦卑?
- 谁书御李事:御李:典出《后汉书·杜密传》,东汉名士李膺声望极高,士大夫以能得其接待为荣,杜密曾拜访李膺,后世以“御李”代指拜访贤士。书:记录、记载。句意:不知谁能记下我拜访贤士的心意。
- 为我赞登龙:登龙:典出《后汉书·李膺传》,“士有被其容接者,名为登龙门”,后以“登龙”比喻得到名人引荐而身价倍增。句意:愿您能帮我促成这登龙的机缘,给予我赏识与引荐。
现代译文
昔日您居相位,我本该避嫌远避;
如今您闲居林下,我才敢前来追随。
本无资格先睹您这般凤毛麟角的贤才,
唯有心意如岁寒松柏,始终不改。
今日我捧出这一片敬仰之心,
早已多次熏香沐浴,怎敢不恭谨谦卑?
不知谁能记下我拜谒贤士的心意,
愿为我促成这登龙的机缘。
创作背景
周必大,字子充,号益国,南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,官至左丞相,后因事辞官归隐。王阮为南宋中期诗人,主张抗金复国,仕途多有不顺,屡遭贬谪。这首诗是王阮在周必大闲居期间投递的投赠之作,意在表达对这位三朝故相的敬仰,同时自陈心志,希望得到周必大的赏识与引荐。学界普遍认为此诗属于干谒诗,但措辞恳切得体,无卑躬屈膝之态,体现了士大夫的身份尊严。
艺术赏析
- 用典精当,含蓄得体:全诗多处化用古典典故,如“后凋松”“一瓣香”“御李”“登龙”,均贴合投赠的情境,既准确表达了对贤人的敬仰、自身的坚守与求引荐的心愿,又避免了直白浅露,符合古典投赠诗的雅致规范。
- 对仗工整,对比鲜明:首联“公相昔宜避,公闲今可从”以“昔”与“今”、“避”与“从”形成鲜明对比,清晰展现了诗人态度的转变,既合乎古时避嫌的礼制,又自然引出归附的心意。颔联“分无先睹凤,情有后凋松”以“凤”喻贤才、“松”喻节操,对仗工整,将自谦与守志融为一体。
- 情感真挚,分寸得当:全诗以“恭敬”为核心情感,从避嫌到归附,从自谦到求荐,层层递进,既表达了对周必大的仰慕,又保持了自身的人格尊严,没有过度谄媚之态,体现了古典士大夫的处世之道。
- 格律严谨:此诗为五言律诗,平仄合律,颔联、颈联均对仗工整,符合近体诗的格律要求,语言质朴凝练,诗意沉郁恳切。
常见问题
《投周益公三首》的作者和朝代是什么?
《投周益公三首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《投周益公三首》主要写了什么?
这是一首投赠干谒诗,诗人以恳切恭敬的姿态,表达对南宋故相周必大的敬仰与归附之心。诗中以岁寒松柏、凤鸟等意象自谦心志,借典故委婉表达希望得到贤达赏识引荐的意愿,兼具对自身节操的坚守与对贤者的推崇。
《投周益公三首》的创作背景是什么?
周必大,字子充,号益国,南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,官至左丞相,后因事辞官归隐。王阮为南宋中期诗人,主张抗金复国,仕途多有不顺,屡遭贬谪。这首诗是王阮在周必大闲居期间投递的投赠之作,意在表达对这位三朝故相的敬仰,同时自陈心志,希望得到周必大的赏识与引荐。学界普遍认为此诗属于干谒诗,但措辞恳切得体,无卑躬屈膝之态,体现了士大夫的身份尊严。
《投周益公三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,含蓄得体 :全诗多处化用古典典故,如“后凋松”“一瓣香”“御李”“登龙”,均贴合投赠的情境,既准确表达了对贤人的敬仰、自身的坚守与求引荐的心愿,又避免了直白浅露,符合古典投赠诗的雅致规范。 2. 对仗工整,对比鲜明 :首联“公相昔宜避,公闲今可从”以“昔”与“今”、“避”与“从”形成鲜明对比,清晰展现了诗人态度的转变,既合乎古时避嫌的礼制,又...