这首诗是王阮送别南宋理学大家朱熹(号晦翁)时所作,以喻赞手法称颂朱熹学术思想的博大精深,肯定其对北宋理学家周敦颐(濂溪先生)理学道统的继承与创新,暗含以儒学教化民众的期许,寄寓了送别时的推崇与敬重之情。
送晦翁十首
千古濂溪好风月,一回拈出一回新。
简要说明
逐句注释
-
渊泉溥博与天大
渊泉:指深广澄澈的泉水,此处比喻学问深厚纯粹、底蕴悠长;溥博:意为广大普遍、包罗万象。此句以天与深泉为喻,盛赞朱熹的学术境界与思想格局,如天道般宏阔,如深泉般广博。 -
土苴绪余聊觉民
土苴:泥土与草芥,喻微末不足道的事物,此处为作者自谦之辞,谓自身所得不过是濂溪之学的残余边角;绪余:指学术或技艺的余绪、残余;觉民:即启发民众、教化百姓。此句以自谦反衬朱熹学术的精深,言其以儒学余绪为用,致力于教化世人。 -
千古濂溪好风月
濂溪:指北宋理学家周敦颐,世称濂溪先生,为理学开山鼻祖;好风月:既指周敦颐笔下清雅自然的山水风月,也喻其澄澈通透的学术思想与人格境界。此句赞叹周敦颐开创的理学道统流传千古,其学术精神历久弥新。 -
一回拈出一回新
拈出:取出、阐发提炼之意。此句谓每一次对濂溪之学的阐发解读,都能结合时代与自身思考推陈出新,实则赞颂朱熹对濂溪道统的继承与创造性发展。
现代译文
你的学问如深泉浩荡广博,直与天道同其宏阔;
不过以儒学的余绪微言,姑且用来启发世间民众。
千古以来濂溪先生的澄澈境界与清雅风月,
每一次被重新阐发,都能焕发出崭新的光彩。
创作背景
王阮为南宋诗人,主张抗金,兼具文名与经世之才。朱熹是南宋理学集大成者,号晦庵,世称晦翁,其学术上继承并发展了周敦颐、二程的理学思想,构建了完整的理学体系。这首诗是组诗《送晦翁十首》中的一篇,为二人学术交游时王阮送别朱熹所作,诗中既表达了对朱熹学术成就的推崇,也暗含了对其教化之功的赞许。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴深远:诗中以“濂溪”指代理学道统,借周敦颐的学术地位,凸显朱熹对理学的传承与创新,将个人送别之情升华为对学术道统的肯定,内涵厚重。
- 比喻贴切,形象生动:首句以“渊泉”“天大”喻朱熹学术的广博宏阔,将抽象的思想境界具象化,直观展现出朱熹学术的深厚底蕴与宏大格局。
- 谦辞反衬,匠心独运:“土苴绪余”看似自谦,实则以退为进,通过反衬突出朱熹学术的精深,避免了直白赞颂的生硬,显得含蓄蕴藉。
- 语言质朴,情理交融:全诗语言平实无华,未用华丽辞藻,却将学术评价与送别深情融为一体,既阐发了对理学的见解,又寄寓了对友人的敬重,兼具思想性与抒情性。
- 格律合规,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,平仄协调,末句“一回拈出一回新”回环往复,强化了对朱熹学术创新的赞颂之意,读来朗朗上口。
常见问题
《送晦翁十首》的作者和朝代是什么?
《送晦翁十首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。
《送晦翁十首》主要写了什么?
这首诗是王阮送别南宋理学大家朱熹(号晦翁)时所作,以喻赞手法称颂朱熹学术思想的博大精深,肯定其对北宋理学家周敦颐(濂溪先生)理学道统的继承与创新,暗含以儒学教化民众的期许,寄寓了送别时的推崇与敬重之情。
《送晦翁十首》的创作背景是什么?
王阮为南宋诗人,主张抗金,兼具文名与经世之才。朱熹是南宋理学集大成者,号晦庵,世称晦翁,其学术上继承并发展了周敦颐、二程的理学思想,构建了完整的理学体系。这首诗是组诗《送晦翁十首》中的一篇,为二人学术交游时王阮送别朱熹所作,诗中既表达了对朱熹学术成就的推崇,也暗含了对其教化之功的赞许。
《送晦翁十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴深远 :诗中以“濂溪”指代理学道统,借周敦颐的学术地位,凸显朱熹对理学的传承与创新,将个人送别之情升华为对学术道统的肯定,内涵厚重。 2. 比喻贴切,形象生动 :首句以“渊泉”“天大”喻朱熹学术的广博宏阔,将抽象的思想境界具象化,直观展现出朱熹学术的深厚底蕴与宏大格局。 3. 谦辞反衬,匠心独运 :“土苴绪余”看似自谦,实则以退为进,通过...