湖南道中三首

· 王阮

万壑千岩我一家,别来空自锁烟霞。
闲云不放行人望,故向东南角上遮。

简要说明

这首七言绝句是诗人行旅湖南途中的即景抒怀之作,以道中所见山水云雾为载体,既流露了寄情林泉的旷达,又暗含羁旅漂泊的孤寂怅惘,借闲云遮望的细节,含蓄抒发了对故园的思念与前路阻隔的愁思。

逐句注释

  1. 万壑千岩我一家:壑指深谷,岩指山崖,“万壑千岩”形容沿途连绵起伏的群山。诗人将无垠山水视作自家居所,暗含以林泉为伴的旷达心境。
  2. 别来空自锁烟霞:别来,指离别故园或此前居所之后;空自,徒然、白白地;锁烟霞,被山间云雾所困,实则指自己独处羁旅,无人相伴,唯有山水云雾相伴的孤寂。
  3. 闲云不放行人望:闲云,闲散自在的云朵;不放行人望,即挡住了行人远望的视线,此处“行人”既是诗人自身,也泛指旅途中的过客。
  4. 故向东南角上遮:故,故意、特意;东南角,既指诗人远望的方向,也暗合古人以东南代指故乡的常见意象,云偏偏向此方向遮蔽,更添思乡怅惘。

现代译文

千山万壑间,我以林泉为家。
离别之后,徒然与烟霞为伴,孤栖寂寥。
闲散的云朵偏要挡住行人的远望,
特意向东南角的天际,将视线悄悄遮蔽。

创作背景

王阮为南宋孝宗朝诗人,曾入张浚幕府参与抗金谋划,后因直言论事触怒权贵,屡遭贬谪或辗转游宦。这首《湖南道中三首》是其途经湖南路途中的组诗作品,此时诗人正漂泊在外,远离故乡与亲友,寄身山水之间,借道中所见的云、山之景,抒发羁旅愁思与身世飘零的感慨,学界普遍认为此诗是其游宦失意、漂泊羁旅时的感怀之作。

艺术赏析

  1. 格律工整,意境平衡:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵使用平水韵“六麻”部,音韵和谐流转。开篇“万壑千岩”营造出阔大辽远的山水意境,与“我一家”的小我情怀形成微妙平衡,既显旷达又暗含孤寒。
  2. 拟人寄情,情景交融:诗人将“闲云”赋予人的情态,写其“不放行人望”“故向遮”,将客观景物主观化,把羁旅之人思乡望归却被阻隔的怅惘,寄托于闲云的故意遮蔽之中,化抽象愁绪为具象之景,含蓄蕴藉。
  3. 语言质朴,淡中见味:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之辞,却在平淡的写景中融入个人心境,将旷达与孤寂、阔大与细微的反差藏于字句之间,结尾“东南角上遮”的细节暗合思乡之念,余味悠长。
  4. 意象张力:“烟霞”本为隐逸的象征,此处既指山间实景,也暗含诗人寄身林泉的隐逸之心,与“羁旅漂泊”的现实形成张力,深化了诗歌“身在江湖、心系故园”的内涵。

常见问题

《湖南道中三首》的作者和朝代是什么?

《湖南道中三首》的作者是王阮,页面按宋作品展示。

《湖南道中三首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人行旅湖南途中的即景抒怀之作,以道中所见山水云雾为载体,既流露了寄情林泉的旷达,又暗含羁旅漂泊的孤寂怅惘,借闲云遮望的细节,含蓄抒发了对故园的思念与前路阻隔的愁思。

《湖南道中三首》的创作背景是什么?

王阮为南宋孝宗朝诗人,曾入张浚幕府参与抗金谋划,后因直言论事触怒权贵,屡遭贬谪或辗转游宦。这首《湖南道中三首》是其途经湖南路途中的组诗作品,此时诗人正漂泊在外,远离故乡与亲友,寄身山水之间,借道中所见的云、山之景,抒发羁旅愁思与身世飘零的感慨,学界普遍认为此诗是其游宦失意、漂泊羁旅时的感怀之作。

《湖南道中三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,意境平衡 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵使用平水韵“六麻”部,音韵和谐流转。开篇“万壑千岩”营造出阔大辽远的山水意境,与“我一家”的小我情怀形成微妙平衡,既显旷达又暗含孤寒。 2. 拟人寄情,情景交融 :诗人将“闲云”赋予人的情态,写其“不放行人望”“故向遮”,将客观景物主观化,把羁旅之人思乡望归却被阻隔的怅惘,寄托于闲云的故意遮蔽之中...