王季海秘监再赋成园复次韵

· 范成大

云庄风榭对东西,清暑光阴近竹迷。
一斗正缘诗兴尽,两眉休为客愁低。
披开豹雾寻陈迹,扫尽蛛尘看旧题。
健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥。

简要说明

这首诗是范成大次王季海秘监所赋成园诗韵而作。诗中描绘了成园的景致,表达了在园中的闲适心情,劝友人不必为客愁而烦恼,鼓励其尽情游览,展现出一种乐观的情绪。

逐句注释

  • “云庄风榭对东西,清暑光阴近竹迷”:
    • 字词:“云庄”“风榭”,分别指园林中的建筑;“迷”,沉醉、迷恋。
    • 句意:成园中的云庄和风榭东西相对,在这清凉消暑的时光里,靠近竹林让人沉醉其中。
  • “一斗正缘诗兴尽,两眉休为客愁低”:
    • 字词:“一斗”,这里指饮酒;“缘”,因为。
    • 句意:喝上一斗酒正是因为诗兴正浓,双眉不要因为客居的愁绪而低垂。
  • “披开豹雾寻陈迹,扫尽蛛尘看旧题”:
    • 字词:“豹雾”,比喻隐者所居之处的幽僻;“陈迹”,过去的事迹;“蛛尘”,蜘蛛结网所积的尘土;“旧题”,过去的题字。
    • 句意:拨开幽僻之处去寻觅过去的事迹,扫尽积满的蛛尘去看旧日的题字。
  • “健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥”:
    • 字词:“健往”,尽情前往;“阑珊”,将尽、衰落。
    • 句意:尽情前往不必担忧骑马道路湿滑,这快要结束的梅雨不会使道路变成泥泞。

现代译文

成园中的云庄和风榭东西相对,
清凉消暑的时光里我沉醉在竹林边。
喝上一斗酒只因诗兴正浓,
双眉莫要因客居愁绪而低垂。
拨开幽僻之地寻觅旧日踪迹,
扫净蛛尘去看往昔的题字。
尽情前往不必担心骑马路滑,
这将尽的梅雨不会让道路泥泞。

创作背景

范成大生活在南宋时期,王季海秘监赋成园诗,范成大随后次韵而作此诗。成园可能是一处供人游览、休闲的园林,在梅雨时节,诗人与友人可能有游园之举,借诗来表达在园中的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对成园景色如“云庄风榭”“近竹”等的描写,又融入了诗人的情感,如劝友人不要因客愁而低眉,将景与情自然地融合在一起。
    • 对比:“一斗正缘诗兴尽”的畅快诗兴与“两眉休为客愁低”的客愁形成对比,突出了诗人乐观豁达的心态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又不失韵味。如“健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥”,以简洁明了的语言表达出鼓励友人尽情游玩的意思。
  • 意境营造:通过描绘成园的建筑、竹林等景色,营造出一种清幽闲适的意境。同时,诗中流露出的乐观情绪也为整首诗增添了明快的氛围,让读者感受到诗人在园中的愉悦心情。

常见问题

《王季海秘监再赋成园复次韵》的作者和朝代是什么?

《王季海秘监再赋成园复次韵》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《王季海秘监再赋成园复次韵》主要写了什么?

这首诗是范成大次王季海秘监所赋成园诗韵而作。诗中描绘了成园的景致,表达了在园中的闲适心情,劝友人不必为客愁而烦恼,鼓励其尽情游览,展现出一种乐观的情绪。

《王季海秘监再赋成园复次韵》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,王季海秘监赋成园诗,范成大随后次韵而作此诗。成园可能是一处供人游览、休闲的园林,在梅雨时节,诗人与友人可能有游园之举,借诗来表达在园中的感受和心境。

《王季海秘监再赋成园复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对成园景色如“云庄风榭”“近竹”等的描写,又融入了诗人的情感,如劝友人不要因客愁而低眉,将景与情自然地融合在一起。 对比 :“一斗正缘诗兴尽”的畅快诗兴与“两眉休为客愁低”的客愁形成对比,突出了诗人乐观豁达的心态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又不失韵味。如“健往莫愁骑马滑,阑珊梅雨不成泥”,以简洁明了的语言表达出...