翰林学士何公挽词

· 范成大

盛际群多士,诸儒逊一贤。
名场魁淡墨,官簿到花砖。
地近行知政,天高不假年。
书生稽古力,何必尽台躔。

简要说明

这首挽词是范成大为何公而作,高度赞扬了何公出众的才华与品德,回顾其在科举和仕途上的成就,对他英年早逝表示惋惜,同时表达了对书生凭借学识也能有一番作为的感慨。

逐句注释

  • “盛际群多士,诸儒逊一贤”:
    • 字词:“盛际”,指太平盛世;“群多士”,众多有才能的人;“逊”,逊色、比不上。
    • 句意:在太平盛世有众多有才能的人,但众多儒生都比不上何公这一位贤才。
  • “名场魁淡墨,官簿到花砖”:
    • 字词:“名场”,指科举考场;“魁淡墨”,在科举考试中名列前茅。“淡墨”,宋代科举发榜,用淡墨书写名次,这里指代科举;“官簿”,官员的名册,代指仕途;“花砖”,唐代学士院厅前有花砖道,日影及砖为入值之候,这里指何公进入翰林院等重要职位。
    • 句意:何公在科举考试中独占鳌头,仕途顺利做到了重要的官职。
  • “地近行知政,天高不假年”:
    • 字词:“地近”,指何公接近皇帝,在皇帝身边任职;“知政事”,了解政务;“天高”,比喻命运;“不假年”,不给予寿命,指何公早逝。
    • 句意:何公在皇帝身边任职了解政务,很有作为,可惜命运没有给他足够的寿命。
  • “书生稽古力,何必尽台躔”:
    • 字词:“稽古力”,研究古代经典的能力,泛指书生的学识;“台躔”,指三公等重要职位。
    • 句意:书生凭借研究古代经典的学识也能有所作为,不一定非要做到三公那样的高位。

现代译文

在太平盛世有众多贤才,
但众儒生都比不上何公贤能。
何公在科举考场独占鳌头,
仕途顺利做到了重要官职。
他在皇帝身边了解政务,
可惜命运没给他长寿人生。
书生凭借学识也能有作为,
不一定非要登上三公高位。

创作背景

范成大是南宋诗人,这首挽词具体创作时间不详。从诗中可知,何公是一位翰林学士,在科举和仕途上都有出色表现,应该是与范成大相识且有一定交往的人。何公英年早逝,范成大因此作此挽词来悼念他,表达对他的赞扬与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开头“盛际群多士,诸儒逊一贤”,将众多儒生与何公对比,突出何公的贤能;“书生稽古力,何必尽台躔”,以书生不一定非要做到三公高位来衬托何公凭借学识也有不凡成就。
    • 借事抒情:通过叙述何公科举夺魁、仕途顺利以及早逝等事件,抒发了对何公的赞美与惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用典自然。如“魁淡墨”“花砖”等典故,在不影响理解的前提下,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整体意境庄重、深沉,既赞扬了何公的才华与成就,又为他的早逝感到惋惜,营造出一种凝重的悼念氛围,让读者能深刻感受到诗人对逝者的敬意与怀念。

常见问题

《翰林学士何公挽词》的作者和朝代是什么?

《翰林学士何公挽词》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《翰林学士何公挽词》主要写了什么?

这首挽词是范成大为何公而作,高度赞扬了何公出众的才华与品德,回顾其在科举和仕途上的成就,对他英年早逝表示惋惜,同时表达了对书生凭借学识也能有一番作为的感慨。

《翰林学士何公挽词》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,这首挽词具体创作时间不详。从诗中可知,何公是一位翰林学士,在科举和仕途上都有出色表现,应该是与范成大相识且有一定交往的人。何公英年早逝,范成大因此作此挽词来悼念他,表达对他的赞扬与惋惜之情。

《翰林学士何公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开头“盛际群多士,诸儒逊一贤”,将众多儒生与何公对比,突出何公的贤能;“书生稽古力,何必尽台躔”,以书生不一定非要做到三公高位来衬托何公凭借学识也有不凡成就。 借事抒情 :通过叙述何公科举夺魁、仕途顺利以及早逝等事件,抒发了对何公的赞美与惋惜之情。 语言特色 :语言简洁明了,用典自然。如“魁淡墨”“花砖”等典故,在不影响理解的前提下...