这首诗围绕久雨天气展开,描绘了因久雨带来的种种景象和感受,如困思、奔云等,表达了诗人在久雨中的闲适心境,最后以晴色初现和乾鹊报喜增添了喜悦的氛围。
次韵朋元久雨
谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山。
简要说明
逐句注释
- “谁酿愁䨧玉宇间,都缘梅子要斓斑”:
- 字词:“酿”,酝酿;“䨧”,同“氛”,气氛;“玉宇”,天空;“斓斑”,色彩错杂,这里指梅子成熟呈现出的样子。
- 句意:是谁在天空中酝酿出这忧愁的氛围呢?都是因为梅子要成熟了。
- “腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还”:
- 字词:“腾腾”,形容昏沉、慵懒的样子;“扰扰”,纷乱的样子。
- 句意:午后还带着昏沉的困意,仿佛还在梦中,天空中纷乱的云朵随风奔走,风还没有停歇。
- “休问满城骑马滑,不妨长日闭门闲”:
- 字词:“休问”,不要问;“长日”,漫长的日子。
- 句意:不要去管满城道路骑马有多滑,不妨在这漫长的日子里闭门休闲。
- “今朝晴色熹微似,乾鹊飞来语屋山”:
- 字词:“熹微”,形容阳光不强(多指清晨的);“乾鹊”,喜鹊;“屋山”,屋脊。
- 句意:今天早晨好像有了微弱的晴色,喜鹊飞来在屋脊上叽叽喳喳。
现代译文
是谁在天空中酝酿出这忧愁的氛围?
原来是因为梅子要成熟变斑斓。
午后昏沉困意还在梦中徘徊,
天空中云朵纷乱风还未停歇。
别去管满城骑马道路有多滑,
不妨在漫长日子里闭门休闲。
今天清晨好像有了微弱晴色,
喜鹊飞来在屋脊上叽叽喳喳。
创作背景
范成大生活在南宋时期,这首诗创作于久雨时节。具体时间难以确切考证,但从诗中可以看出,久雨天气给城市和人们的生活带来了一些不便,而诗人在这样的环境中,以一种闲适的心态去感受和应对。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句“谁酿愁䨧玉宇间”以设问的方式引发读者兴趣,自然引出下文对久雨原因的解释。
- 情景交融:诗中既有对久雨天气中困思、奔云等景象的描写,又有诗人闭门休闲的心境表达,将景与情有机融合。如“腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还”,借景烘托出诗人慵懒、闲适的心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。像“腾腾”“扰扰”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感,使读者能更直观地感受到久雨天气的特点和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。前几句描绘久雨带来的困意和纷乱,为后文诗人闭门休闲的心境做铺垫,最后以晴色初现和乾鹊报喜,给原本略显沉闷的意境增添了一丝喜悦和生机。
常见问题
《次韵朋元久雨》的作者和朝代是什么?
《次韵朋元久雨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《次韵朋元久雨》主要写了什么?
这首诗围绕久雨天气展开,描绘了因久雨带来的种种景象和感受,如困思、奔云等,表达了诗人在久雨中的闲适心境,最后以晴色初现和乾鹊报喜增添了喜悦的氛围。
《次韵朋元久雨》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,这首诗创作于久雨时节。具体时间难以确切考证,但从诗中可以看出,久雨天气给城市和人们的生活带来了一些不便,而诗人在这样的环境中,以一种闲适的心态去感受和应对。
《次韵朋元久雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首句“谁酿愁䨧玉宇间”以设问的方式引发读者兴趣,自然引出下文对久雨原因的解释。 情景交融 :诗中既有对久雨天气中困思、奔云等景象的描写,又有诗人闭门休闲的心境表达,将景与情有机融合。如“腾腾困思午犹梦,扰扰奔云风未还”,借景烘托出诗人慵懒、闲适的心情。 语言特色 :语言通俗易懂,生动形象。像“腾腾”“扰扰”等叠词的运用,增强了诗歌的...