次韵朋元卖花处见梅

· 范成大

烟浓日淡不多寒,担上看花雪作团。
想得竹边春已暗,明朝走马过溪看。

简要说明

这首诗写诗人在卖花处见到梅花的情景,描绘出卖花担上梅花如雪团般的景象,进而联想到竹林边的春意,表达了诗人对梅花的喜爱以及对春天的期待之情。

逐句注释

  • “烟浓日淡不多寒”:
    • 字词:“烟浓”,烟雾浓重;“日淡”,日光黯淡。
    • 句意:烟雾浓重,日光黯淡,天气不算十分寒冷。
  • “担上看花雪作团”:
    • 字词:“担上”,卖花人的担子上;“雪作团”,把梅花比作雪团,形容梅花洁白簇拥的样子。
    • 句意:在卖花人的担子上看到的梅花,像雪团一样洁白。
  • “想得竹边春已暗”:
    • 字词:“想得”,想象,猜想;“春已暗”,春天已经悄然来临。
    • 句意:猜想竹林边春天已经悄悄降临了。
  • “明朝走马过溪看”:
    • 字词:“明朝”,明天;“走马”,骑马疾行;“过溪”,越过小溪。
    • 句意:明天骑马越过小溪去观赏春天的景色。

现代译文

烟雾浓重日光黯淡,天气不算寒冷,
卖花担上的梅花,好似洁白的雪团。
猜想竹林边春天已悄然来到,
明天我要骑马越过小溪去看一看。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量描写自然景色、田园生活的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一个冬日或初春时节,诗人在卖花处偶然见到梅花,由眼前之景触发联想,从而写下此诗,表达自己对春天到来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“担上看花雪作团”,将梅花比作雪团,生动形象地描绘出梅花洁白、簇拥的形态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 联想:由卖花担上的梅花联想到竹林边的春意,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具想象力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“想得”“明朝”等口语化词汇的运用,使诗歌读起来亲切自然,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、淡雅的意境。前两句描绘卖花处的场景,为读者呈现出一幅冬日里梅花绽放的画面;后两句通过联想,展现出诗人对春天景色的向往,使诗歌既有眼前之景的真实感,又有对未来之景的憧憬,富有感染力。

常见问题

《次韵朋元卖花处见梅》的作者和朝代是什么?

《次韵朋元卖花处见梅》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵朋元卖花处见梅》主要写了什么?

这首诗写诗人在卖花处见到梅花的情景,描绘出卖花担上梅花如雪团般的景象,进而联想到竹林边的春意,表达了诗人对梅花的喜爱以及对春天的期待之情。

《次韵朋元卖花处见梅》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量描写自然景色、田园生活的诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一个冬日或初春时节,诗人在卖花处偶然见到梅花,由眼前之景触发联想,从而写下此诗,表达自己对春天到来的期待。

《次韵朋元卖花处见梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“担上看花雪作团”,将梅花比作雪团,生动形象地描绘出梅花洁白、簇拥的形态,给人以鲜明的视觉感受。 联想 :由卖花担上的梅花联想到竹林边的春意,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具想象力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“想得”“明朝”等口语化词汇的运用,使诗歌读起来亲切自然,充满生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种清新、淡雅的意境。...