次韵子永雪后见赠

· 范成大

雪瓴待伴半阴晴,竟日檐冰溜雨声。
九陌泥干尘未动,南山石露塔犹明。
稍闻吉语占农事,便觉归心胜宦情。
想得秫田来岁好,瓦盆加酿灌愁城。

简要说明

这首诗是范成大对友人子永雪后赠诗的和韵之作。诗中描绘了雪后初晴的景象,通过描写自然景色和听闻农事吉语,表达了诗人对田园生活的向往以及想要摆脱仕途羁绊的归心。

逐句注释

  • “雪瓴待伴半阴晴,竟日檐冰溜雨声”:
    • 字词:“瓴”,瓦;“竟日”,整日。
    • 句意:房顶上的积雪在半阴半晴的天气里等待着消融,一整天屋檐下的冰凌融化,像下雨一样滴着水。
  • “九陌泥干尘未动,南山石露塔犹明”:
    • 字词:“九陌”,原指汉代长安城中的九条大道,后泛指都城的大路;“南山”,这里可能指当地南面的山。
    • 句意:城中的道路泥已经干了,但还没有扬起尘土,南山的石头露了出来,山上的塔在阳光下依然明亮。
  • “稍闻吉语占农事,便觉归心胜宦情”:
    • 字词:“吉语”,指关于农事的好消息;“占”,占卜、预示;“宦情”,做官的兴致。
    • 句意:稍微听到一些预示农事好收成的吉语,就觉得想要回归田园的心思胜过了做官的兴致。
  • “想得秫田来岁好,瓦盆加酿灌愁城”:
    • 字词:“秫田”,种植高粱的田地,高粱可酿酒;“瓦盆”,陶制的盆子,这里指简陋的酒器;“灌愁城”,用酒来消除忧愁。
    • 句意:想到来年高粱田会有好收成,到时候用瓦盆装上新酿的酒来消除心中的忧愁。

现代译文

房顶上的积雪在半阴半晴中等待消融,
一整天屋檐的冰凌滴水如落雨声。
城中道路泥干却还未扬起尘埃,
南山石头显露,山上的塔依旧明亮。
稍稍听闻预示农事的吉祥话语,
便觉得归乡之心胜过了做官之情。
想来来年高粱田会有好的收成,
用瓦盆装上新酿的酒来浇灭愁绪。

创作背景

范成大生活在南宋时期,仕途较为顺遂,但他对田园生活一直有着浓厚的兴趣和向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,在雪后听闻农事吉语后,诗人内心产生了对田园生活的憧憬和对仕途的倦怠。可能是当时官场的一些事务让他感到疲惫,而雪后清新的自然景象和农事的好兆头触动了他内心深处对田园生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雪后初晴的自然景色,如“雪瓴待伴半阴晴,竟日檐冰溜雨声”“九陌泥干尘未动,南山石露塔犹明”,通过对房檐积雪、冰凌滴水、道路、南山等景象的描写,营造出一种清新、宁静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:“便觉归心胜宦情”将归乡之心和做官的兴致进行对比,突出了诗人对田园生活的向往。同时,前面描绘的宁静自然之景与官场的喧嚣形成对比,进一步衬托出诗人想要摆脱仕途、回归田园的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“竟日檐冰溜雨声”“瓦盆加酿灌愁城”等语句,用简洁的文字生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。前两联的雪景描写给人以清新、淡雅之感,后两联在表达归乡之情和对田园生活的期待中,让读者感受到了一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与惬意。

常见问题

《次韵子永雪后见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵子永雪后见赠》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵子永雪后见赠》主要写了什么?

这首诗是范成大对友人子永雪后赠诗的和韵之作。诗中描绘了雪后初晴的景象,通过描写自然景色和听闻农事吉语,表达了诗人对田园生活的向往以及想要摆脱仕途羁绊的归心。

《次韵子永雪后见赠》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,仕途较为顺遂,但他对田园生活一直有着浓厚的兴趣和向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,在雪后听闻农事吉语后,诗人内心产生了对田园生活的憧憬和对仕途的倦怠。可能是当时官场的一些事务让他感到疲惫,而雪后清新的自然景象和农事的好兆头触动了他内心深处对田园生活的渴望。

《次韵子永雪后见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雪后初晴的自然景色,如“雪瓴待伴半阴晴,竟日檐冰溜雨声”“九陌泥干尘未动,南山石露塔犹明”,通过对房檐积雪、冰凌滴水、道路、南山等景象的描写,营造出一种清新、宁静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。 对比衬托 :“便觉归心胜宦情”将归乡之心和做官的兴致进行对比,突出了诗人对田园生活的向往。同时,前面描绘的宁静自然之景与官场...