赠胡彦忠

· 吴丰

古羊人物舜风馀,子姓傅来祗旧庐。
为爱一门能守义,相承五世不分居。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人吴丰赠给胡彦忠的诗作,通过赞美胡氏家族五世同居、恪守道义的孝义家风,同时赞叹古羊乡传承上古舜帝遗风的淳朴民风,传递出对传统伦理道德与宗族和睦的推崇。

逐句注释

  1. 古羊人物舜风馀:古羊,乡邑名,约今浙西一带;人物,指当地百姓;舜风馀,谓承继着舜帝施行德政所遗留的淳朴风化。馀,同“余”,留存、延续。
  2. 子姓傅来祗旧庐子姓,指胡氏家族的同姓子孙;傅,传续、延续;(zhī),通“只”,仅、只是;旧庐,祖传的旧居屋舍。此句谓胡氏子孙世代相承,仍安居于祖传旧宅,未改旧家风范。
  3. 为爱一门能守义:为,因为、只因;爱,钦慕、赞赏;一门,指胡氏全家;守义,恪守道义与礼法。
  4. 相承五世不分居:相承,代代传承;五世,即五代;不分居,指家族聚居,未分家析产,体现宗族和睦与孝义。

现代译文

古羊乡的百姓至今仍留存着舜帝遗留的淳厚风化,胡氏子孙代代相承,依旧安居在祖传的旧居屋舍。只因钦慕这一家族能恪守道义,五世传承下来,始终不曾分家分居。

创作背景

吴丰生平史料记载有限,仅知为宋代文人。胡彦忠所在的胡氏家族以五世同居、孝义传家闻名乡里。两宋时期朝廷大力旌表孝义之门,宗族聚居、恪守礼法的家族常被作为教化典范宣扬。此诗应为吴丰听闻胡氏孝义事迹后,赠给胡彦忠以表赞赏之作,契合了当时社会以儒学礼教教化世人的主流风尚。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵下平六鱼为韵部(馀、庐、居),音韵和谐流畅,符合近体诗的押韵规范。
  2. 结构章法:全诗层层递进,逻辑清晰。首句铺陈古羊乡的淳朴民风,为胡氏家族的孝义行为铺垫地域文化底色;次句写胡氏世代安居旧庐,承继家风,暗合首句的淳厚世风;三句直接点出诗作主旨——“一门能守义”,明确赞赏的核心;末句以“五世不分居”的具体史实印证孝义之举,收束全诗,情感真挚直白。
  3. 表现手法:以白描手法为主,语言质朴平实,无华丽辞藻,却能精准传递出对孝义家风的赞美。同时用“舜风馀”的典故,将胡氏家族的孝义行为置于上古淳德的语境中,拔高了其行为的文化意义,契合宋代儒学复兴、推崇礼教的时代背景,凸显了传统宗族社会对家族和睦、道义传承的重视。
  4. 情感内涵:全诗将家族孝义事迹与地域民风相结合,既赞胡氏一门的德行,亦颂古羊乡的淳厚世风,体现了传统文人对和谐敦睦社会风尚的向往与推崇。

常见问题

《赠胡彦忠》的作者和朝代是什么?

《赠胡彦忠》的作者是吴丰,页面按宋作品展示。

《赠胡彦忠》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人吴丰赠给胡彦忠的诗作,通过赞美胡氏家族五世同居、恪守道义的孝义家风,同时赞叹古羊乡传承上古舜帝遗风的淳朴民风,传递出对传统伦理道德与宗族和睦的推崇。

《赠胡彦忠》的创作背景是什么?

吴丰生平史料记载有限,仅知为宋代文人。胡彦忠所在的胡氏家族以五世同居、孝义传家闻名乡里。两宋时期朝廷大力旌表孝义之门,宗族聚居、恪守礼法的家族常被作为教化典范宣扬。此诗应为吴丰听闻胡氏孝义事迹后,赠给胡彦忠以表赞赏之作,契合了当时社会以儒学礼教教化世人的主流风尚。

《赠胡彦忠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵下平六鱼为韵部(馀、庐、居),音韵和谐流畅,符合近体诗的押韵规范。 2. 结构章法 :全诗层层递进,逻辑清晰。首句铺陈古羊乡的淳朴民风,为胡氏家族的孝义行为铺垫地域文化底色;次句写胡氏世代安居旧庐,承继家风,暗合首句的淳厚世风;三句直接点出诗作主旨——“一门能守义”,明确赞赏的核心;末句以“五世不分居”的...