明日子充折赠次韵谢之

· 范成大

海上三山冠彩霞,六时高会雨天花。
步虚声里随风下,吹落寻常百姓家。

简要说明

这首诗围绕友人子充折赠之物展开,描绘了一种超凡脱俗的景象,将友人所赠之物比作海上仙山降下的祥瑞,表达了诗人对友人赠物的感激以及对美好事物的赞美之情。

逐句注释

  • “海上三山冠彩霞”:
    • 字词:“海上三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“冠”,顶着、笼罩。
    • 句意:海上的三座仙山笼罩在五彩云霞之中。
  • “六时高会雨天花”:
    • 字词:“六时”,佛教分一昼夜为六时,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜;“高会”,盛大的聚会;“雨天花”,指天空落下花雨,在佛教中是祥瑞之象。
    • 句意:一整天都在举行盛大的聚会,天空落下花雨。
  • “步虚声里随风下”:
    • 字词:“步虚声”,道士诵经礼赞时的曲调,这里带有一种空灵、超凡的意味。
    • 句意:在空灵的步虚声中,伴随着清风飘落下来。
  • “吹落寻常百姓家”:
    • 字词:“寻常百姓家”,普通人家。
    • 句意:最后吹落到了普通百姓的家中。

现代译文

海上的三座仙山被五彩云霞笼罩,
一整天都在举行盛大聚会,天空落下花雨。
在空灵的步虚声中随着清风飘落,
最后落到了我这普通百姓的家中。

创作背景

范成大是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间虽难以明确,但从诗题可知是友人子充折赠某物后,诗人依韵而作的答谢诗。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人之间相互赠物、唱和诗词是常见的社交活动。范成大在收到友人赠物后,以这首诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人运用了丰富的想象,将友人所赠之物与海上仙山、盛大法会等奇幻场景联系起来,赋予赠物一种超凡脱俗的神秘色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 象征手法:“海上三山”“雨天花”“步虚声”等意象都具有象征意义,象征着美好、祥瑞、超凡的境界,诗人借此表达对友人赠物的珍视和赞美。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。如“海上三山冠彩霞,六时高会雨天花”对仗工整,“冠”“雨”等动词的使用生动形象,使画面感十足。
  • 意境营造:通过描绘海上仙山、花雨飘落等景象,营造出一种空灵、奇幻、美好的意境。前两句展现出宏大、祥瑞的仙界场景,后两句将这种美好落到实处,吹入寻常百姓家,使诗歌既有超凡的想象,又有现实的落脚点,虚实结合,韵味悠长。

常见问题

《明日子充折赠次韵谢之》的作者和朝代是什么?

《明日子充折赠次韵谢之》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《明日子充折赠次韵谢之》主要写了什么?

这首诗围绕友人子充折赠之物展开,描绘了一种超凡脱俗的景象,将友人所赠之物比作海上仙山降下的祥瑞,表达了诗人对友人赠物的感激以及对美好事物的赞美之情。

《明日子充折赠次韵谢之》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间虽难以明确,但从诗题可知是友人子充折赠某物后,诗人依韵而作的答谢诗。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人之间相互赠物、唱和诗词是常见的社交活动。范成大在收到友人赠物后,以这首诗表达自己的感受。

《明日子充折赠次韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人运用了丰富的想象,将友人所赠之物与海上仙山、盛大法会等奇幻场景联系起来,赋予赠物一种超凡脱俗的神秘色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 象征手法 :“海上三山”“雨天花”“步虚声”等意象都具有象征意义,象征着美好、祥瑞、超凡的境界,诗人借此表达对友人赠物的珍视和赞美。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律。如“海上三山冠彩霞,六时高会雨天...