京口

· 熊遹

古郡如河内,云藏铁瓮城,禹疏渠绝岘,秦鉴堑分京。
旧井朱方塞,新桥渌水横。

简要说明

这首六句五言咏史写景诗,以京口(今江苏镇江)为核心,围绕其地理形胜、历史沿革展开,融合大禹治水、秦始皇凿堑等历史典故,既展现了古城作为军事重镇的险要格局,又通过旧井、新桥等眼前实景抒发了对历史沧桑的感慨。

逐句注释

  1. 古郡如河内:古郡指京口,为历史悠久的江南重镇;河内本为古代黄河以北平原地区的泛称,此处形容京口地势开阔险要,为控扼南北的要冲之地。
  2. 云藏铁瓮城:铁瓮城是三国吴孙权所建的京口古城,因墙体坚固如铁瓮得名,为京口军事重镇的标志性建筑;云藏指云雾掩映,烘托出城池幽深险峻的氛围。
  3. 禹疏渠绝岘:禹指上古治水圣王大禹;疏渠即疏通河道沟渠;绝岘指截断岘山(今镇江境内的岘亭山)的天然险阻,意为大禹治水时开凿渠道,破除当地山险,疏通水路。
  4. 秦鉴堑分京:秦鉴此处指秦始皇为破除江东王气,开凿壕堑(即丹徒漕渠)的史事;堑即壕沟、护城河;分京指秦始皇开凿壕堑,割裂原属一体的京畿地带,改变了京口的地理格局。
  5. 旧井朱方塞:旧井指京口留存的古老水井;朱方是京口的古称,春秋时为吴王弟蹶的封邑;塞指故城壁垒尚存,意为古老井边仍留存着朱方故城的遗迹。
  6. 新桥渌水横:新桥指新建的桥梁;渌水指清澈的河水;横形容新桥横跨在澄澈的河面之上。

现代译文

古老的郡城地势险要,恰似河内平川,
云雾掩映着固若铁瓮的京口故城。
大禹疏导沟渠截断岘山险阻,
秦始皇凿堑拆分京畿地带的形胜。
古老井畔仍留朱方故城遗迹,
新架的桥梁横跨澄澈绿水之上。

创作背景

熊遹为宋代庆元二年进士,官至监察御史,生平宦游江南多地。《全宋诗》收录此诗,主流观点认为是其途经京口时所作:京口作为江南历史悠久的军事重镇,历经春秋朱方邑、三国铁瓮城等发展阶段,又有大禹治水、秦始皇凿堑等历史印记。诗人登临怀古,将眼前所见的古城形胜与历史典故结合,抒发对古城沧桑变迁的思考,目前学界对该诗具体创作时间尚无明确定论。

艺术赏析

  1. 格律合规,对仗严整:全诗遵循近体诗押韵规则,以平水韵下平八庚为韵部,第二、四、六句押韵(城、京、横);颔联“禹疏渠绝岘,秦鉴堑分京”与颈联“旧井朱方塞,新桥渌水横”均为工对,词性、结构对应严整,体现了近体诗的形式美感。
  2. 用典丰富,虚实相生:诗中融入大禹治水、秦始皇凿堑、朱方故城、铁瓮城等历史典故,将京口数千年的历史沿革浓缩于短短六句之中,既有对历史的追怀,又有眼前实景的铺陈,虚实结合兼具厚重感与画面感。
  3. 结构清晰,意境悠远:首联总写古城地势与标志性建筑,奠定怀古基调;中间两联铺陈历史典故,梳理京口的历史脉络;尾联落脚于眼前旧井新桥的实景,将历史厚重与当下鲜活融为一体,营造出悠远的怀古意境。

常见问题

《京口》的作者和朝代是什么?

《京口》的作者是熊遹,页面按宋作品展示。

《京口》主要写了什么?

这首六句五言咏史写景诗,以京口(今江苏镇江)为核心,围绕其地理形胜、历史沿革展开,融合大禹治水、秦始皇凿堑等历史典故,既展现了古城作为军事重镇的险要格局,又通过旧井、新桥等眼前实景抒发了对历史沧桑的感慨。

《京口》的创作背景是什么?

熊遹为宋代庆元二年进士,官至监察御史,生平宦游江南多地。《全宋诗》收录此诗,主流观点认为是其途经京口时所作:京口作为江南历史悠久的军事重镇,历经春秋朱方邑、三国铁瓮城等发展阶段,又有大禹治水、秦始皇凿堑等历史印记。诗人登临怀古,将眼前所见的古城形胜与历史典故结合,抒发对古城沧桑变迁的思考,目前学界对该诗具体创作时间尚无明确定论。

《京口》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,对仗严整 :全诗遵循近体诗押韵规则,以平水韵下平八庚为韵部,第二、四、六句押韵(城、京、横);颔联“禹疏渠绝岘,秦鉴堑分京”与颈联“旧井朱方塞,新桥渌水横”均为工对,词性、结构对应严整,体现了近体诗的形式美感。 2. 用典丰富,虚实相生 :诗中融入大禹治水、秦始皇凿堑、朱方故城、铁瓮城等历史典故,将京口数千年的历史沿革浓缩于短短六句之中,既有...