公辨用前韵见赠复次韵

· 范成大

先生笔力玉山鳌,气压明堂一柱蒿。
雪椀涤毫词绝妙,朱弦缩瑟调弥高。
心兵不起无三粲,坐客常多似四豪。
喜有过从南北巷,苏兰薪桂瀹溪毛。

简要说明

这首诗是范成大回复友人公辨的赠诗,诗人高度赞扬了公辨的才华,描述其诗文精妙、格调高雅,还夸赞友人内心平静、宾客众多,最后表达了与友人相互往来、共享生活的喜悦之情。

逐句注释

  • “先生笔力玉山鳌,气压明堂一柱蒿”:
    • 字词:“玉山鳌”,传说中背负仙山的巨鳌,这里形容笔力雄健;“明堂”,古代帝王宣明政教的地方;“柱蒿”,细小的柱子。
    • 句意:先生您的笔力如同背负玉山的巨鳌般雄健,气势远超明堂里细小的柱子。
  • “雪椀涤毫词绝妙,朱弦缩瑟调弥高”:
    • 字词:“雪椀”,白色的碗;“涤毫”,洗笔;“朱弦”,红色的琴弦;“缩瑟”,调紧瑟弦;“调弥高”,曲调更加高雅。
    • 句意:在白色的碗中洗笔写出的诗词绝妙无比,如同调紧瑟弦弹奏出的曲调更加高雅。
  • “心兵不起无三粲,坐客常多似四豪”:
    • 字词:“心兵”,内心的欲念;“三粲”,泛指欢乐;“四豪”,战国时期的四大公子,即孟尝君、平原君、信陵君、春申君,以好客著称。
    • 句意:您内心没有欲念,不追求世俗的欢乐,座上宾客常常很多,如同战国四公子一样好客。
  • “喜有过从南北巷,苏兰薪桂瀹溪毛”:
    • 字词:“过从”,相互往来;“苏兰薪桂”,形容物价昂贵;“瀹”,煮;“溪毛”,溪边的野菜。
    • 句意:很高兴我们能在南北巷中相互往来,即便物价昂贵,也能一起煮溪边的野菜共享。

现代译文

先生您笔力犹如背负玉山的巨鳌般雄浑,
气势远压明堂里那细小的柱子。
在雪白的碗中洗笔写出的词章绝妙,
好似调紧瑟弦奏出的曲调越发高雅。
您内心没有欲念,不追逐世俗欢乐,
座上宾客常满,如同战国四豪般好客。
欣喜我们能在南北巷中常来常往,
即便物价贵如苏兰桂木,也能共煮溪中野菜。

创作背景

范成大是南宋著名诗人,此诗创作时间虽难以精确,但从内容推测是他与友人公辨交往期间,公辨先用某韵作诗赠给他,他便依原韵回赠此诗。当时南宋社会局势较为复杂,文化艺术却依然繁荣,文人之间相互唱和赠答是常见的文化交流方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“先生笔力玉山鳌”将友人的笔力比作背负玉山的巨鳌,形象地写出了友人笔力的雄健;“气压明堂一柱蒿”将友人的气势与明堂的小柱子对比,突出友人的气势不凡。
    • 用典:“四豪”这一典故的运用,不仅夸赞了友人好客的品质,还增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准。如“雪椀”“朱弦”等词,色彩鲜明,营造出高雅的氛围;“缩瑟调弥高”等表述,展现出诗人语言运用的精妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、和谐的意境。前两联着重赞扬友人的才华,展现出一种文学上的高雅格调;后两联描绘与友人的交往,体现出一种闲适、和谐的生活氛围,将诗人对友人的赞美与友好之情融入到这种意境之中。

常见问题

《公辨用前韵见赠复次韵》的作者和朝代是什么?

《公辨用前韵见赠复次韵》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《公辨用前韵见赠复次韵》主要写了什么?

这首诗是范成大回复友人公辨的赠诗,诗人高度赞扬了公辨的才华,描述其诗文精妙、格调高雅,还夸赞友人内心平静、宾客众多,最后表达了与友人相互往来、共享生活的喜悦之情。

《公辨用前韵见赠复次韵》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人,此诗创作时间虽难以精确,但从内容推测是他与友人公辨交往期间,公辨先用某韵作诗赠给他,他便依原韵回赠此诗。当时南宋社会局势较为复杂,文化艺术却依然繁荣,文人之间相互唱和赠答是常见的文化交流方式。

《公辨用前韵见赠复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“先生笔力玉山鳌”将友人的笔力比作背负玉山的巨鳌,形象地写出了友人笔力的雄健;“气压明堂一柱蒿”将友人的气势与明堂的小柱子对比,突出友人的气势不凡。 用典 :“四豪”这一典故的运用,不仅夸赞了友人好客的品质,还增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气。 语言特色 :语言典雅华丽,用词精准。如“雪椀”“朱弦”等词...