次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二

· 范成大

山郭官闲得烂游,弥年还往话绸缪。
西园剥栗催奴课,东院寻梅劝客留。
笔下修锋千首富,谈间和气两眉浮。
别来怅望何时见,谩上重城谩上楼。

简要说明

这首诗是范成大酬答友人黄必先赠别之作。诗中回忆了与友人在山郭间的惬意交游,赞美友人的才华与温和气质,最后抒发了分别后的怅惘和对再相见的期盼。

逐句注释

  • “山郭官闲得烂游,弥年还往话绸缪”:
    • 字词:“山郭”,靠山的城镇;“烂游”,尽情游玩;“弥年”,经年,整年;“绸缪”,情意殷切。
    • 句意:在靠山的城镇里为官清闲,得以尽情游玩,一年来彼此往来,交谈情意殷切。
  • “西园剥栗催奴课,东院寻梅劝客留”:
    • 字词:“奴课”,仆人的活计;“劝客留”,挽留客人。
    • 句意:在西园催促仆人剥栗子,在东院寻梅并挽留客人。
  • “笔下修锋千首富,谈间和气两眉浮”:
    • 字词:“修锋”,锐利的笔锋;“和气”,温和的气息。
    • 句意:友人笔下笔锋犀利,能写出许多优秀的诗篇,交谈时温和的气息在双眉间浮现。
  • “别来怅望何时见,谩上重城谩上楼”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“谩”,徒然。
    • 句意:分别后惆怅地远望,不知何时能再相见,徒然登上重重城楼。

现代译文

在山城里为官清闲得以尽情游乐,
一年来往来交谈情谊十分深厚。
在西园催促奴仆剥着栗子干活,
到东院赏梅留客一起把酒言欢。
你笔下才华横溢能成百首佳作,
交谈时和颜悦色眉间喜气洋洋。
分别后惆怅盼望不知何时相见,
徒然登上高高的城楼四处张望。

创作背景

范成大与黄必先为同年(同一年中举或登科),这首诗是范成大回赠黄必先赠别之诗。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,二人曾在山郭之地为官,有过一段相处交游的时光,之后分别,范成大写下此诗以表思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写与友人在山郭的交游生活,如西园剥栗、东院寻梅等场景,生动地展现了两人相处的惬意;后两联虚写分别后的情景,“别来怅望何时见”,通过想象表达出对友人的思念之情。
    • 衬托:以友人“笔下修锋千首富”的才华和“谈间和气两眉浮”的温和气质,衬托出友人形象的美好,也体现出两人情谊的真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和人物形象。如“西园剥栗催奴课,东院寻梅劝客留”,直白地叙述日常活动,却充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既温馨又惆怅的意境。前半部分回忆交游,充满了轻松愉悦的氛围;后半部分抒发别情,“漫上重城漫上楼”,将诗人孤独、惆怅的心境融入到登高远望的场景中,情景交融,感染力强。

常见问题

《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是范成大酬答友人黄必先赠别之作。诗中回忆了与友人在山郭间的惬意交游,赞美友人的才华与温和气质,最后抒发了分别后的怅惘和对再相见的期盼。

《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二》的创作背景是什么?

范成大与黄必先为同年(同一年中举或登科),这首诗是范成大回赠黄必先赠别之诗。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,二人曾在山郭之地为官,有过一段相处交游的时光,之后分别,范成大写下此诗以表思念。

《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写与友人在山郭的交游生活,如西园剥栗、东院寻梅等场景,生动地展现了两人相处的惬意;后两联虚写分别后的情景,“别来怅望何时见”,通过想象表达出对友人的思念之情。 衬托 :以友人“笔下修锋千首富”的才华和“谈间和气两眉浮”的温和气质,衬托出友人形象的美好,也体现出两人情谊的真挚。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活...