这是一首七言绝句,以苕溪水阁为吟咏对象,通过追忆昔日友人贾耘老、沈会宗在此地的雅游往事,对比今时今日的景致归属,抒发了物是人非的怅惘之感与晚年隐居苕溪的闲适心境。
咏苕溪水阁
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。
简要说明
逐句注释
- 三间小阁贾耘老:苕溪畔的三间临水小阁,原本是北宋吴兴隐士贾耘老(名收,字耘老)的居所。贾耘老隐居苕溪,以诗酒自娱,与苏轼、张先等当时文人多有交游。
- 一首佳沈会宗:指北宋词人沈会宗(名瀛,字文伯)曾为这处水阁留下过吟咏的佳作。此处“佳”后或有脱字,应为“佳哉”“佳词”之类,意谓沈会宗的词作精妙动人。沈会宗曾任吴兴令,工于词章,与贾耘老有过交游唱和。
- 无限当时好风月:追忆贾、沈二人在世之时,苕溪一带拥有无尽的清朗风月与雅致景致。
- 如今总属绩溪翁:如今这所有的美好风月景致,都归属于我这位绩溪籍的诗人。胡仔为徽州绩溪人,晚年隐居苕溪著述,故自称“绩溪翁”。
现代译文
苕溪岸畔三间临水小阁,曾是贾耘老的栖居之处;沈会宗也曾为它留下绝妙的词句。
当年这里有着数不尽的清风朗月,如今这满眼佳景,都只属于我这位绩溪来的老翁。
创作背景
胡仔是宋代著名诗话家,所撰《苕溪渔隐丛话》是宋代规模最大的诗话集之一。他早年曾随亲旅居苕溪长达十五年,在此期间与当地隐士贾耘老、词人沈会宗等多有交游唱和,留下了不少雅游往事。晚年他整理旧游见闻,吟咏此水阁以追忆往昔友人,感慨时光流逝、旧友已逝,而自己仍在此地独赏风月,既含物是人非的淡淡怅惘,也暗含晚年隐居的闲适自足。
艺术赏析
这首小诗以今昔对比为核心表现手法:前两句先点出水阁的过往主人与前人题咏,勾勒出昔日文人雅集的风雅场景;后两句笔锋一转,以“无限当时”与“如今总属”形成强烈对照,将自然景致的永恒与人事变迁的沧桑融为一体。
全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长:以“三间小阁”“一首佳词”极简地概括往昔雅事,以“好风月”统摄苕溪的自然之美,最后以“绩溪翁”自况,将个人身世与眼前景致自然结合。诗作体现了宋诗“以文为诗”、浅近自然又富含理趣的特点,将怀旧与自适的复杂情感含蓄地寄寓在寻常景致之中,读来平淡却耐人寻味。
常见问题
《咏苕溪水阁》的作者和朝代是什么?
《咏苕溪水阁》的作者是胡仔,页面按宋作品展示。
《咏苕溪水阁》主要写了什么?
这是一首七言绝句,以苕溪水阁为吟咏对象,通过追忆昔日友人贾耘老、沈会宗在此地的雅游往事,对比今时今日的景致归属,抒发了物是人非的怅惘之感与晚年隐居苕溪的闲适心境。
《咏苕溪水阁》的创作背景是什么?
胡仔是宋代著名诗话家,所撰《苕溪渔隐丛话》是宋代规模最大的诗话集之一。他早年曾随亲旅居苕溪长达十五年,在此期间与当地隐士贾耘老、词人沈会宗等多有交游唱和,留下了不少雅游往事。晚年他整理旧游见闻,吟咏此水阁以追忆往昔友人,感慨时光流逝、旧友已逝,而自己仍在此地独赏风月,既含物是人非的淡淡怅惘,也暗含晚年隐居的闲适自足。
《咏苕溪水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
这首小诗以 今昔对比 为核心表现手法:前两句先点出水阁的过往主人与前人题咏,勾勒出昔日文人雅集的风雅场景;后两句笔锋一转,以“无限当时”与“如今总属”形成强烈对照,将自然景致的永恒与人事变迁的沧桑融为一体。 全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长:以“三间小阁”“一首佳词”极简地概括往昔雅事,以“好风月”统摄苕溪的自然之美,最后以“绩溪翁”自况,将个人...