这首宋代残句以初春田园风物为描写对象,捕捉了两类典型物象:一是经雨水滋养而生双穗的越冬冬麦,二是受春寒阻滞、需多轮春风方能绽放的新花。诗句既展现了自然时序的细腻变化,也暗含诗人对乡间景致的闲适体察与恬淡心境。
句
润资宿麦两歧秀,寒勒新花几信风。
简要说明
逐句注释
- 润资宿麦两歧秀
- 润资:滋润、滋养。“资”此处作动词,意为供给、助力。
- 宿麦:越冬生长的冬小麦,因隔年播种成熟,故称“宿麦”。
- 两歧秀:指禾苗一茎生出两个穗头,古代视为祥瑞之兆,《东观汉记·张堪传》载张堪任渔阳太守时,境内出现“麦有两歧”的瑞象。
- 句意:雨水滋养着越冬的冬小麦,长出了一茎双穗的秀美景致。
- 寒勒新花几信风
- 寒勒:春寒约束、阻滞。“勒”意为约束、压制,此处将寒气拟人化。
- 新花:初春刚萌发的花朵。
- 几信风:指多轮应时而至的春风。古代以五日为一“候”,全年对应二十四番花信风,“几信”即多番、多轮。
- 句意:春寒暂时约束了新花的绽放,需要经过好几阵春风吹拂才能绽开。
现代译文
甘霖滋养越冬麦,一茎双穗秀田间。
春寒暂锁新花意,几度春风始破颜。
创作背景
胡仔是宋代著名诗话编纂家,晚年隐居浙江苕溪,潜心编著《苕溪渔隐丛话》,此句为其传世残句,仅存两句。结合胡仔晚年退隐的生平推测,该句应为其闲居乡间时,观察当地田园春景所作,既体现了对自然物候的细致体察,也流露了退隐后恬淡闲适的心境。目前学界对该诗的具体创作时间暂无定论。
艺术赏析
- 对仗精工,炼字精准:两句构成严整的工对:“润资”对“寒勒”,一写滋养之功,一写阻滞之态,“资”“勒”二字将自然物象赋予人的动作感,生动传神;“宿麦”对“新花”,分别对应越冬作物与初春风物,时空层次分明;“两歧秀”对“几信风”,前者写物象之盛,后者写时序之变,结构对称,音韵和谐。
- 典故与写实结合:“两歧秀”化用古代瑞麦典故,既点明麦穗的奇特长势,也暗含对田园丰收的期许,增添了文化意蕴;“几信风”则化用花信风的民俗概念,精准还原了初春乍暖还寒、花开迟缓的物候特点。
- 意境恬淡,以小见大:诗人仅选取田间麦穗、枝头新花两个微小物象,便勾勒出初春田园的静谧生机,没有宏大叙事,却以细腻的观察传递出宋代文人退隐后安于日常、品味风物的审美情趣,体现了宋诗“以小见大”的典型特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是胡仔,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首宋代残句以初春田园风物为描写对象,捕捉了两类典型物象:一是经雨水滋养而生双穗的越冬冬麦,二是受春寒阻滞、需多轮春风方能绽放的新花。诗句既展现了自然时序的细腻变化,也暗含诗人对乡间景致的闲适体察与恬淡心境。
《句》的创作背景是什么?
胡仔是宋代著名诗话编纂家,晚年隐居浙江苕溪,潜心编著《苕溪渔隐丛话》,此句为其传世残句,仅存两句。结合胡仔晚年退隐的生平推测,该句应为其闲居乡间时,观察当地田园春景所作,既体现了对自然物候的细致体察,也流露了退隐后恬淡闲适的心境。目前学界对该诗的具体创作时间暂无定论。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,炼字精准 :两句构成严整的工对:“润资”对“寒勒”,一写滋养之功,一写阻滞之态,“资”“勒”二字将自然物象赋予人的动作感,生动传神;“宿麦”对“新花”,分别对应越冬作物与初春风物,时空层次分明;“两歧秀”对“几信风”,前者写物象之盛,后者写时序之变,结构对称,音韵和谐。 2. 典故与写实结合 :“两歧秀”化用古代瑞麦典故,既点明麦穗的奇特长势...