春贴子・皇帝阁六首

· 真德秀

万宇新歌大有年,又看瑞雪粲琼田。
太平和气随春转,斗米从今三四钱。

简要说明

这首是宋代宫廷春贴子组诗中的一首,为进献给皇帝的应制之作。全诗以新春瑞雪、五谷丰登为背景,赞颂太平盛世的祥和气象,通过“斗米三四钱”的细节具象化百姓安居乐业的图景,传递出新春吉祥、朝政清明的美好期许。

逐句注释

  1. 万宇新歌大有年:万宇指天下四方;大有年出自《谷梁传·宣公十六年》,特指五谷丰登的丰收年景。句意为普天之下都在歌唱丰收的好年景。
  2. 又看瑞雪粲琼田:瑞雪指应时的吉祥之雪;形容鲜明灿烂的样子;琼田以美玉比喻被白雪覆盖的田野。句意为又见到瑞雪铺洒大地,洁白的田野如同美玉般璀璨。
  3. 太平和气随春转:太平和气指盛世之下的祥和氛围;随春转意为随着春日的到来而流转散布。句意为太平祥和的气息随着春日的脚步弥漫开来。
  4. 斗米从今三四钱:斗米即一斗米;三四钱指米价低廉,化用了贞观年间“米斗三四钱”的盛世典故,用以体现民生安定、物价平稳。句意为从今往后,一斗米仅需三四文钱便可购得。

现代译文

普天同庆丰收之年,又见瑞雪铺野,恍若万顷琼田。
太平祥和的气息随春日流转,从今往后,一斗米只售三四文钱。

创作背景

春贴子词是宋代宫廷岁时节令的定制文学,多在立春、端午等节日由文臣撰写,张贴于宫殿以贺节颂祥。这首诗是《春贴子·皇帝阁六首》组诗中的一首,创作于立春之日,为进献给宋帝的应制之作。真德秀为南宋中后期理学名臣,主张“格物致知”,其应制之作多暗含劝君勤政安民、与民休息的政治诉求,此诗借颂赞丰年瑞雪、物价平稳,传递出对治世清平的向往。

艺术赏析

  1. 格律工整,贴合应制体例:全诗为七言绝句,平仄协调,首句入韵,韵脚“年、田、钱”均属平声韵,符合近体诗格律规范,契合宫廷颂赞之作的典雅庄重风格。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:“大有年”化用儒家经典典故,明确点出丰收主题;“斗米三四钱”化用贞观之治的盛世典故,将抽象的“太平”具象为民生安乐的细节,既贴合应制颂圣的需求,又暗含对朝政的期许。
  3. 结构严谨,层层递进:首句点出“大有年”的背景,次句以“瑞雪粲琼田”烘托新春祥瑞氛围,三句转写“太平和气”的时代气象,末句以“斗米三四钱”落脚于民生安定,由景及情、由虚及实,完整呈现出盛世新春的美好图景。
  4. 语言平实典雅:全诗无生僻典故,用词浅近却不失典雅,以通俗的意象传递出庄重的颂赞之意,符合春贴子词作为宫廷吉祥文辞的功能定位。

常见问题

《春贴子・皇帝阁六首》的作者和朝代是什么?

《春贴子・皇帝阁六首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《春贴子・皇帝阁六首》主要写了什么?

这首是宋代宫廷春贴子组诗中的一首,为进献给皇帝的应制之作。全诗以新春瑞雪、五谷丰登为背景,赞颂太平盛世的祥和气象,通过“斗米三四钱”的细节具象化百姓安居乐业的图景,传递出新春吉祥、朝政清明的美好期许。

《春贴子・皇帝阁六首》的创作背景是什么?

春贴子词是宋代宫廷岁时节令的定制文学,多在立春、端午等节日由文臣撰写,张贴于宫殿以贺节颂祥。这首诗是《春贴子·皇帝阁六首》组诗中的一首,创作于立春之日,为进献给宋帝的应制之作。真德秀为南宋中后期理学名臣,主张“格物致知”,其应制之作多暗含劝君勤政安民、与民休息的政治诉求,此诗借颂赞丰年瑞雪、物价平稳,传递出对治世清平的向往。

《春贴子・皇帝阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,贴合应制体例 :全诗为七言绝句,平仄协调,首句入韵,韵脚“年、田、钱”均属平声韵,符合近体诗格律规范,契合宫廷颂赞之作的典雅庄重风格。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :“大有年”化用儒家经典典故,明确点出丰收主题;“斗米三四钱”化用贞观之治的盛世典故,将抽象的“太平”具象为民生安乐的细节,既贴合应制颂圣的需求,又暗含对朝政的期许。 3. 结构严谨...