春贴子・东宫五首

· 真德秀

堂金榜揭居里仁,万物知关念虑深。
一点阳和从震出,助成天地发生心。

简要说明

这首为东宫太子所作的春贴子,以春日阳气生发的自然景象为喻,劝勉太子秉持仁爱之心,体察万物生机,辅佐君王成就天地化育万物的仁政之道,兼具应制诗文的吉祥寓意与儒家理学的教化内涵。

逐句注释

  1. 堂金榜揭居里仁:堂金,指东宫殿堂上的金字匾额;榜揭,悬挂彰显。此句意为东宫的堂宇匾额处处昭彰仁厚德行,太子日常居处行事皆以仁爱为根本。
  2. 万物知关念虑深:万物,代指天下生民与万物;关,牵系、关乎;念虑,思虑心怀。此句意为太子的深远思虑,时刻牵系着天下万物的生机与福祉。
  3. 一点阳和从震出:阳和,春日温和和煦的阳气;震,八卦之一,对应东方、春季,亦对应“长男”(即太子之位,语出《周易·说卦》)。此句以春日阳气从震位生发的自然之理,喻指太子作为储君,承继天地生机,开启化育之功。
  4. 助成天地发生心:助成,辅佐促成;天地发生心,天地化育万物的仁厚本心。此句意为太子当辅佐君主,践行天地化育之道,让万物得以生长发育,彰显仁政之德。

现代译文

东宫堂宇金匾高悬,处处昭彰仁厚之道;
天下万物皆系于你,思虑深远总挂怀抱。
一缕春阳和暖之气,自震位悄然生发,
愿你辅佐君王,共成天地化育的仁心浩渺。

创作背景

春贴子是宋代宫廷春节、立春时节张贴的应制诗文,多为臣僚献给帝王、储君的吉祥颂作。真德秀为南宋理学名臣,曾担任宋理宗赵昀(时为太子)的侍读官,此诗属于《东宫五首》组诗,是专为太子创作的春贴子。诗作以春日生机为切入点,将儒家仁政理念与储君的政治职责相结合,既契合春时节令,又暗含对太子修身立德、担当国任的劝勉,创作时间大致在真德秀担任太子师傅的宝庆、绍定年间(1225-1233年)。

艺术赏析

  1. 意象与象征的精妙结合:全诗以“阳和”“震”“天地发生心”为核心意象,将自然春日的生机与储君的政治职责紧密绑定。“震”的典故化用《周易》,精准对应东宫太子的身份,自然贴切,无生硬堆砌之弊。
  2. 格律与语体适配得当:作为七言绝句,全诗平仄协调,起承转合自然流畅,语言典雅平实,既符合应制诗文的庄重格调,又不失诗意灵动,贴合春贴子的应时属性。
  3. 教化与抒情的统一:诗作以应制为创作目的,却未流于空泛颂赞,而是将儒家“仁民爱物”的理学思想融入春日景致的描写中,将劝勉之意藏于自然之理,既契合春贴子的吉祥氛围,又承载了深刻的儒家教化内涵,体现了南宋理学名臣以文辅政的特点。

常见问题

《春贴子・东宫五首》的作者和朝代是什么?

《春贴子・东宫五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《春贴子・东宫五首》主要写了什么?

这首为东宫太子所作的春贴子,以春日阳气生发的自然景象为喻,劝勉太子秉持仁爱之心,体察万物生机,辅佐君王成就天地化育万物的仁政之道,兼具应制诗文的吉祥寓意与儒家理学的教化内涵。

《春贴子・东宫五首》的创作背景是什么?

春贴子是宋代宫廷春节、立春时节张贴的应制诗文,多为臣僚献给帝王、储君的吉祥颂作。真德秀为南宋理学名臣,曾担任宋理宗赵昀(时为太子)的侍读官,此诗属于《东宫五首》组诗,是专为太子创作的春贴子。诗作以春日生机为切入点,将儒家仁政理念与储君的政治职责相结合,既契合春时节令,又暗含对太子修身立德、担当国任的劝勉,创作时间大致在真德秀担任太子师傅的宝庆、绍定年间(12...

《春贴子・东宫五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与象征的精妙结合 :全诗以“阳和”“震”“天地发生心”为核心意象,将自然春日的生机与储君的政治职责紧密绑定。“震”的典故化用《周易》,精准对应东宫太子的身份,自然贴切,无生硬堆砌之弊。 2. 格律与语体适配得当 :作为七言绝句,全诗平仄协调,起承转合自然流畅,语言典雅平实,既符合应制诗文的庄重格调,又不失诗意灵动,贴合春贴子的应时属性。 3. 教化...