这首南宋宫廷应制春贴子词,以春日宫廷盛景为描写核心,铺陈皇都和乐祥和的氛围,将宫廷生机归于天地造化,兼具颂圣祈福的实用功能与文学审美价值。
嘉定六年皇后阁春贴子词五首
辇回从五福宫庭,管弦声里万花红。
熙熙和气皇州满,都在乾坤橐籥中。
熙熙和气皇州满,都在乾坤橐籥中。
简要说明
逐句注释
- 辇回从五福宫庭:辇,皇帝乘坐的车驾;“五福”语出《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分,此处代指宫廷吉祥殿宇或场所;句意:御辇返回,驶过五福宫的庭阶。
- 管弦声里万花红:管弦,代指宫廷宴乐的丝竹音乐;句意:在悠扬的管弦乐声中,满园百花竞相绽放,一片殷红。
- 熙熙和气皇州满:熙熙,和乐安宁的样子;皇州,指南宋都城临安;句意:皇都之内处处洋溢着和乐安泰的气息。
- 都在乾坤橐籥中:乾坤,代指天地;橐籥(tuó yuè),古代冶铸用的风箱,语出《老子》“天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出”,此处比喻天地造化的生机与运化;句意:这满溢的祥和生机,都蕴藏在天地造化的运化之中。
现代译文
御辇归来,驶过五福宫的庭阶,
管弦声声里,满园万花映得通红。
皇都处处洋溢着和乐安泰的气息,
这万般生机,都藏在天地造化的风箱之中。
创作背景
嘉定六年(1213年)为南宋宁宗赵扩在位时期,春贴子词是宋代宫廷于立春时节张贴于殿阁的吉祥文辞,多由文臣应制创作,用于颂赞升平、祈福国泰民安。真德秀此时正值仕途上升期,曾任秘书郎等职,此类应制作品既契合宫廷文学的颂圣功能,也融入了其理学思想中“天人合一”的理念,将皇都祥和与天地大道相联系。
艺术赏析
- 立意格局:作为皇后阁应制作品,本诗未流于空泛的歌功颂德,而是以春日宫廷小景为切入点,将皇都祥和延伸至天地造化,由近及远拓展了意境格局,兼顾了应制文学的实用属性与文学审美性。
- 用典精妙:化用《老子》“橐籥”之典,将抽象的天地生机具象化,既贴合春日万物生发的节令特点,又暗合理学“天地和气”的思想内核,用典自然不露堆砌痕迹。
- 意象营造:选取“御辇”“管弦”“万花”“皇州”等典型宫廷春日意象,铺陈出富丽和乐的宫廷盛景,语言典雅庄重,兼具春日诗歌的明丽鲜活感。
- 格律规范:全诗为七言绝句,符合宋代近体诗平仄押韵规范,句式工整,韵律和谐,体现了宫廷应制文学的典雅特质。
常见问题
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的作者和朝代是什么?
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》主要写了什么?
这首南宋宫廷应制春贴子词,以春日宫廷盛景为描写核心,铺陈皇都和乐祥和的氛围,将宫廷生机归于天地造化,兼具颂圣祈福的实用功能与文学审美价值。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的创作背景是什么?
嘉定六年(1213年)为南宋宁宗赵扩在位时期,春贴子词是宋代宫廷于立春时节张贴于殿阁的吉祥文辞,多由文臣应制创作,用于颂赞升平、祈福国泰民安。真德秀此时正值仕途上升期,曾任秘书郎等职,此类应制作品既契合宫廷文学的颂圣功能,也融入了其理学思想中“天人合一”的理念,将皇都祥和与天地大道相联系。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意格局 :作为皇后阁应制作品,本诗未流于空泛的歌功颂德,而是以春日宫廷小景为切入点,将皇都祥和延伸至天地造化,由近及远拓展了意境格局,兼顾了应制文学的实用属性与文学审美性。 2. 用典精妙 :化用《老子》“橐籥”之典,将抽象的天地生机具象化,既贴合春日万物生发的节令特点,又暗合理学“天地和气”的思想内核,用典自然不露堆砌痕迹。 3. 意象营造 :选取...