这是一首宫廷春日应制诗,以皇后阁春日场景为核心,选取宝扇、玉梅、古柏、寿杯等吉祥意象,描绘宫廷春日的雅致祥和氛围,抒发对帝后长寿、国运绵长的美好祝愿。
皇后阁春帖子祠五首
宝扇彩云开,宫妆衬玉梅。
共持千岁柏,争献万年杯。
共持千岁柏,争献万年杯。
简要说明
逐句注释
- 宝扇彩云开:宝扇,指宫廷仪仗中饰以珍宝的团扇,此处代指宫廷仪仗;彩云,春日晴空的祥瑞云气;开,舒展展开,形容仪仗扇次第开启的姿态。句意:饰满珍宝的仪仗扇次第展开,如同春日祥云舒展晴空。
- 宫妆衬玉梅:宫妆,宫廷后妃、宫人所用的雅致妆饰,此处特指皇后的妆扮;玉梅,春日盛放的白梅,也可喻指宫廷中以梅为饰的景致或清雅的宫廷氛围;衬,映衬烘托。句意:宫廷雅致的妆扮,与阶前盛放的白梅相互映衬。
- 共持千岁柏:共持,众人一同手持;千岁柏,千年古柏,古人以柏为长寿祥瑞的象征,“千岁”极言其久长。句意:众人一同捧着象征长寿的千年古柏。
- 争献万年杯:争献,竞相敬献;万年杯,祝寿用的御杯,“万年”寓意帝后长寿、国运绵长。句意:竞相敬献寓意福寿绵长的寿杯,共贺吉祥。
现代译文
仪仗宝扇次第展开,恰似春日祥云舒展晴空;
宫廷妆饰雅致清丽,与阶前盛放的玉梅相映成趣。
众人同持象征长寿的千岁古柏,竞相敬献寓意绵长的万年寿杯,
共祝帝后福寿双全、国运永固。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷立春日的定制应制诗文,由词臣撰写后进献给皇室,用于点缀春日氛围、祈福祝寿。真德秀为南宋理学名臣、文坛大家,其诗文多贴合儒家礼制,风格典雅庄重。这首诗是组诗《皇后阁春帖子祠五首》中的一首,应为奉命为皇后阁所作的立春日应制作品,旨在契合宫廷春日的喜庆氛围,传递对皇后及皇室的美好期许。
艺术赏析
- 格律工整,形制规范:全诗为五言绝句,平仄协调,符合近体诗的基本韵律要求,契合应制诗庄重典雅的文体定位。
- 意象集中,寓意吉祥:选取宝扇、彩云、玉梅、千岁柏、万年杯等传统颂圣祝寿的经典物象,无生僻典故,既贴合春日场景,又传递出长寿、祥瑞的美好寓意,精准适配宫廷应制的场合需求。
- 结构清晰,景情交融:前两句聚焦宫廷春日的视觉场景,从仪仗、妆饰到自然景致,勾勒出雅致祥和的宫廷春日画面;后两句转入祝寿祈福的抒情,将眼前景致与美好期许自然结合,层次分明。
- 风格典雅克制:全诗语言凝练克制,没有过度铺陈,符合南宋宫廷诗文的礼制规范与理学文风,既保有应制诗的庄重感,又不失春日应有的清新雅致。
常见问题
《皇后阁春帖子祠五首》的作者和朝代是什么?
《皇后阁春帖子祠五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《皇后阁春帖子祠五首》主要写了什么?
这是一首宫廷春日应制诗,以皇后阁春日场景为核心,选取宝扇、玉梅、古柏、寿杯等吉祥意象,描绘宫廷春日的雅致祥和氛围,抒发对帝后长寿、国运绵长的美好祝愿。
《皇后阁春帖子祠五首》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷立春日的定制应制诗文,由词臣撰写后进献给皇室,用于点缀春日氛围、祈福祝寿。真德秀为南宋理学名臣、文坛大家,其诗文多贴合儒家礼制,风格典雅庄重。这首诗是组诗《皇后阁春帖子祠五首》中的一首,应为奉命为皇后阁所作的立春日应制作品,旨在契合宫廷春日的喜庆氛围,传递对皇后及皇室的美好期许。
《皇后阁春帖子祠五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,形制规范 :全诗为五言绝句,平仄协调,符合近体诗的基本韵律要求,契合应制诗庄重典雅的文体定位。 2. 意象集中,寓意吉祥 :选取宝扇、彩云、玉梅、千岁柏、万年杯等传统颂圣祝寿的经典物象,无生僻典故,既贴合春日场景,又传递出长寿、祥瑞的美好寓意,精准适配宫廷应制的场合需求。 3. 结构清晰,景情交融 :前两句聚焦宫廷春日的视觉场景,从仪仗、妆饰...