这首为宋代宫廷立春时节张贴的春贴子词,专为皇帝阁所作,以嘉定年号国运绵长起笔,叙写嘉定五年春日的岁时祥瑞,称颂朝廷治绩斐然、年丰岁稔,整体基调庄重典雅,充满颂赞祝福之意。
春贴子・皇帝阁六首
嘉定无疆历,才开弟五春。
金穰端有兆,太岁恰居申。
金穰端有兆,太岁恰居申。
简要说明
逐句注释
- 嘉定无疆历:嘉定为宋宁宗的年号,此处代指朝廷国运;无疆历意为国运绵长永续,如同历法恒久不辍。
- 才开弟五春:弟通“第”,表序数;句意为嘉定年号才开启第五个春日,即嘉定五年(1212年)立春之时。
- 金穰端有兆:金穰指五谷丰登,古人以五行方位对应岁时,申位属金,此处呼应下句太岁居申的岁象;端有兆意为确实显现出丰收的祥瑞征兆。
- 太岁恰居申:太岁为古代天文学中假设的岁星(与实际岁星运行方向相反的假想星),古人认为太岁运行到某一方位,对应地域会有相应的吉凶祸福;此句点明嘉定五年为壬申年,太岁运行至申位,是传统认知中的吉岁。
现代译文
嘉定国运绵长如恒常历数,才迎来第五个新春。
五谷丰登的祥瑞已然显现,今年太岁恰好运行到申位。
创作背景
春贴子词是宋代宫廷立春时节的定制文学作品,由词臣撰写后张贴于殿阁,用于颂赞帝德、祈福新年。真德秀为南宋中后期理学名臣、文学之士,嘉定年间在朝为官,此诗为其嘉定五年(1212年)立春时为宋宁宗所作的皇帝阁春贴子。彼时嘉定之治已有五载,作者以岁星方位、年成祥瑞为喻,委婉称颂朝廷治绩,契合宫廷颂词的礼仪功能。
艺术赏析
- 格律谨严:全诗为五言绝句,符合近体诗平仄规范:首句“嘉定无疆历”为仄起首句不入韵式(平仄平平仄),次句“才开弟五春”为“平平仄仄平”,第三句“金穰端有兆”为“平平平仄仄”,第四句“太岁恰居申”为“仄仄仄平平”,三四句词性相对、意象呼应,音韵和谐典雅。
- 用典贴合:以“太岁居申”的传统星象学说为典故,结合“金穰”的岁稔意象,将自然天象与年成丰收相绑定,暗合儒家“天人感应”的政治观念,将岁时祥瑞与朝廷治绩关联,完美契合宫廷颂词的语境。
- 风格庄重典雅:全诗语言平实凝练,无过度藻饰,以简洁的表述传递颂赞祝福之意,契合台阁体文学的庄重风格,体现了宋代儒臣以文学为朝廷礼仪服务的创作取向。
常见问题
《春贴子・皇帝阁六首》的作者和朝代是什么?
《春贴子・皇帝阁六首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《春贴子・皇帝阁六首》主要写了什么?
这首为宋代宫廷立春时节张贴的春贴子词,专为皇帝阁所作,以嘉定年号国运绵长起笔,叙写嘉定五年春日的岁时祥瑞,称颂朝廷治绩斐然、年丰岁稔,整体基调庄重典雅,充满颂赞祝福之意。
《春贴子・皇帝阁六首》的创作背景是什么?
春贴子词是宋代宫廷立春时节的定制文学作品,由词臣撰写后张贴于殿阁,用于颂赞帝德、祈福新年。真德秀为南宋中后期理学名臣、文学之士,嘉定年间在朝为官,此诗为其嘉定五年(1212年)立春时为宋宁宗所作的皇帝阁春贴子。彼时嘉定之治已有五载,作者以岁星方位、年成祥瑞为喻,委婉称颂朝廷治绩,契合宫廷颂词的礼仪功能。
《春贴子・皇帝阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :全诗为五言绝句,符合近体诗平仄规范:首句“嘉定无疆历”为仄起首句不入韵式(平仄平平仄),次句“才开弟五春”为“平平仄仄平”,第三句“金穰端有兆”为“平平平仄仄”,第四句“太岁恰居申”为“仄仄仄平平”,三四句词性相对、意象呼应,音韵和谐典雅。 2. 用典贴合 :以“太岁居申”的传统星象学说为典故,结合“金穰”的岁稔意象,将自然天象与年成丰收相...