此为南宋真德秀所作《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》中的一首,属于宫廷应制春贴子词。全诗以春日宫廷节庆为背景,描绘了祝寿典礼落幕、女眷盛装簇拥的祥和盛景,点明明日便是人日佳节,寄寓了春日喜乐、太平吉祥的美好祝愿,风格典雅庄重,贴合皇后阁颂赞的场合需求。
嘉定六年皇后阁春贴子词五首
殿称觞早包,仙班拥翠翘。
春来多乐事,人日是明朝。
春来多乐事,人日是明朝。
简要说明
逐句注释
- 殿称觞早罢:称觞指举杯行礼祝寿,早罢意为祝寿典礼早早结束。此句谓宫廷殿上的祝寿仪典已然落幕。
- 仙班拥翠翘:仙班原指神仙之列,此处代指宫廷中侍奉后妃的女官、命妇;翠翘是以翠鸟羽毛装饰的钗饰,为古代贵妇、女官的华贵头饰,此处代指盛装的宫廷女眷。此句描绘仙班簇拥、人人头戴翠翘的盛景。
- 春来多乐事:谓春日降临,宫廷内外处处洋溢着欢乐祥和的氛围。
- 人日是明朝:人日为古代传统节日,即正月初七,又称人胜节,相传为人类诞辰,有登高、剪彩胜等习俗;明朝即明日。此句点明明日便是人日佳节,春日节庆将如约而至。
现代译文
宫廷殿上的祝寿典礼早早收场,
仙班女眷簇拥,个个头戴翠翘盛装。
春来处处皆是欢欣乐事,
明日便将迎来正月初七的人日佳辰。
创作背景
春贴子词是宋代宫廷在立春、人日等岁时节令前,由词臣应制撰写、张贴于宫殿楼阁的吉祥文辞,兼具颂圣与节令祝福之意。嘉定六年(1213年)为宋宁宗年号,真德秀彼时供职朝廷,作为南宋理学名臣与文学家,他擅长撰写宫廷应制文辞。此诗创作于正月初六(距人日仅一日),时值春日将临之际,为皇后阁专属所作,意在颂赞宫廷祥和,寄寓对朝廷太平、后妃安康的美好祝愿。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗为五言绝句,平仄协调、格律严谨,符合近体诗规范,语言简洁凝练,贴合应制诗庄重典雅的风格要求。
- 意象与章法:以“翠翘”代指盛装女眷,以具体头饰意象替代抽象人群描写,画面感鲜明;“人日”典故的运用紧扣春日节令主题,强化了吉祥节庆氛围。前两句聚焦宫廷庆典场景,后两句由景抒情、点出时令祝福,层层递进,结构工整。
- 风格特色:全诗颂而不谀,平和得体,既符合宫廷应制文辞的场合规范,又不失文学美感,精准贴合皇后阁的颂赞需求,无过度浮夸之弊。
常见问题
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的作者和朝代是什么?
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》主要写了什么?
此为南宋真德秀所作《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》中的一首,属于宫廷应制春贴子词。全诗以春日宫廷节庆为背景,描绘了祝寿典礼落幕、女眷盛装簇拥的祥和盛景,点明明日便是人日佳节,寄寓了春日喜乐、太平吉祥的美好祝愿,风格典雅庄重,贴合皇后阁颂赞的场合需求。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》的创作背景是什么?
春贴子词是宋代宫廷在立春、人日等岁时节令前,由词臣应制撰写、张贴于宫殿楼阁的吉祥文辞,兼具颂圣与节令祝福之意。嘉定六年(1213年)为宋宁宗年号,真德秀彼时供职朝廷,作为南宋理学名臣与文学家,他擅长撰写宫廷应制文辞。此诗创作于正月初六(距人日仅一日),时值春日将临之际,为皇后阁专属所作,意在颂赞宫廷祥和,寄寓对朝廷太平、后妃安康的美好祝愿。
《嘉定六年皇后阁春贴子词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗为五言绝句,平仄协调、格律严谨,符合近体诗规范,语言简洁凝练,贴合应制诗庄重典雅的风格要求。 2. 意象与章法 :以“翠翘”代指盛装女眷,以具体头饰意象替代抽象人群描写,画面感鲜明;“人日”典故的运用紧扣春日节令主题,强化了吉祥节庆氛围。前两句聚焦宫廷庆典场景,后两句由景抒情、点出时令祝福,层层递进,结构工整。 3. 风格特色 :全诗颂...