· 真德秀

东风昨夜入帘帷,便觉深宫漏影迟。
一曲凉州花尽放,不须先作报春诗。

简要说明

这首七言绝句以深宫春景为描写对象,捕捉春风暗度、花随乐放的细腻场景,抒发了顺应自然、不刻意矫饰的闲适心境,语言清雅淡远,尽显春日生机与宫廷静谧相融的意境。

逐句注释

  1. 东风昨夜入帘帷:东风,古代诗词中常以之代指春风;帘帷,宫中的帘幕帷帐。句意:昨夜春风悄然吹进深宫的帘帐之中。
  2. 便觉深宫漏影迟:深宫,指帝王后妃居住的深邃宫苑;漏影,古代以漏壶计时,漏壶水面的刻度倒影,代指时光流逝;迟,指春日昼长,漏影移动缓慢,烘托出深宫静谧悠长的氛围。句意:于是便觉这深邃宫苑中,计时漏壶的日影也变得迟缓起来。
  3. 一曲凉州花尽放:凉州,即《凉州》曲,为唐代边塞名曲,后流传至宫廷,此处代指宫廷乐曲;花尽放,庭院中的百花尽数绽放。句意:一曲《凉州》乐曲奏罢,宫中的百花已然尽数绽放。
  4. 不须先作报春诗:不须,不必;报春诗,古代文人常作以宣告春至的诗篇。句意:根本无需提前预先写下报晓春到的诗章。

现代译文

昨夜春风悄然吹进深宫的帘帐,
便觉这寂静宫苑里,漏壶的日影也变得迟缓悠长。
一曲《凉州》乐声消散之际,满院百花尽数绽放,
哪里还用提前动笔,去写那报春的诗章。

创作背景

真德秀为南宋著名理学家,官至参知政事,其诗词多清雅平和,富有理趣。此诗未留下明确创作时间,目前学界暂无确切考证,主流观点认为当是其在南宋朝廷任职期间,春日于宫苑或居所所见春景有感而作。诗人以理学家的视角观察春日生机,摒弃了刻意雕琢的报春之态,尽显对自然生发之美的感悟。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押韵选用平水韵“四支”部,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。
  2. 起承转合自然流畅:首句以“东风入帘帷”起兴,暗点春至;次句承以“漏影迟”,从触觉、视觉延伸出深宫春日的静谧悠长;第三句转笔,将听觉(凉州曲)与视觉(花尽放)结合,以乐声催花的巧思,具象化春日生机;末句收束全诗,以“不须先作报春诗”宕开一笔,点明主旨,抒发顺应自然的审美意趣。
  3. 意象与思想融合:诗中“漏影”“凉州曲”等意象,既贴合宫廷背景,又暗含历史文化底蕴;末句反用“报春诗”的传统文人意趣,不刻意为春作歌,凸显自然生发之美,暗合理学“顺应天理”的思想内核。
  4. 语言风格淡远清雅:全诗无生僻典故,用词平易浅近,却能将宫廷春景写得脱俗清新,全无富贵浓艳之气,尽显悠然淡远的意境。

常见问题

《春》的作者和朝代是什么?

《春》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《春》主要写了什么?

这首七言绝句以深宫春景为描写对象,捕捉春风暗度、花随乐放的细腻场景,抒发了顺应自然、不刻意矫饰的闲适心境,语言清雅淡远,尽显春日生机与宫廷静谧相融的意境。

《春》的创作背景是什么?

真德秀为南宋著名理学家,官至参知政事,其诗词多清雅平和,富有理趣。此诗未留下明确创作时间,目前学界暂无确切考证,主流观点认为当是其在南宋朝廷任职期间,春日于宫苑或居所所见春景有感而作。诗人以理学家的视角观察春日生机,摒弃了刻意雕琢的报春之态,尽显对自然生发之美的感悟。

《春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押韵选用平水韵“四支”部,读来朗朗上口,音韵和谐流畅。 2. 起承转合自然流畅 :首句以“东风入帘帷”起兴,暗点春至;次句承以“漏影迟”,从触觉、视觉延伸出深宫春日的静谧悠长;第三句转笔,将听觉(凉州曲)与视觉(花尽放)结合,以乐声催花的巧思,具象化春日生机;末句收束全诗,以“不须先作报...