皇后阁端午贴子词五首

· 真德秀

盆繭已缲冰丝缕,五色丝新织海鲛。
不但彩缯华节物,要成龙衮待亲郊。

简要说明

这是一首南宋宫廷端午应制诗,为皇后阁所作。诗歌前两句描摹端午时节蚕事初毕、丝织品精美绝伦的节令景象,后两句由节物华美延伸至国家礼制,表达对皇帝亲行郊祀大典的期待,兼具节令应景与颂圣祈福之意,为组诗《皇后阁端午贴子词五首》中的一篇。

逐句注释

  1. 盆繭已缲冰丝缕:盆繭,指盆中盛放的蚕茧,端午时节有浴蚕、收茧的传统习俗;缲(qiāo),抽茧抽丝的工艺;冰丝缕,形容抽得的蚕丝洁白莹润如冰,突出丝质的精良。
  2. 五色丝新织海鲛:五色丝,端午传统习俗中以五彩丝线系臂祈福,此处亦指制作节令用品的彩色丝线;海鲛,即鲛绡,传说中鲛人所织的轻薄精美丝织品,此处代指上乘的丝织物。
  3. 不但彩缯华节物:彩缯(zēng),彩色丝织品;华,使动用法,意为“使……华美”;节物,应节的风物,此处指端午相关的装饰、祭祀与日用器物。
  4. 要成龙衮待亲郊:龙衮(gǔn),古代帝王祭祀天地、宗庙时所穿的绣有龙纹的正式礼服;亲郊,指皇帝亲自前往郊外举行祭天祀地的郊祀大典,为古代国家最高等级的礼制活动。

现代译文

盆中蚕茧已抽成莹白如冰的丝缕,
新织就的五色丝线堪比鲛绡般精致。
不独以彩帛妆点端午的节令风物,
更要织就帝王龙袍,以待陛下亲赴郊祀大典。

创作背景

端午贴子词是宋代宫廷节日文学的特有体裁,多在端午时节张贴于宫殿、阁寝之中,以应节颂圣、祈福纳祥为核心内容。真德秀为南宋嘉定、理宗时期名臣,官至参知政事,此类诗歌应为其在宫廷任职期间,为皇后阁创作的端午应制作品。诗中既贴合端午蚕事、丝织的节令传统,又关联国家郊祀大典,既符合宫廷应制的颂圣语境,亦暗含对朝廷礼制的重视。

艺术赏析

  1. 体式格律:此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄押韵规则,韵脚“鲛”“郊”同属平水韵下平二萧部,句式工整,节奏明快,适合口头吟诵,贴合宫廷张贴传播的需求。
  2. 章法结构:采用“由实入虚”的章法,前两句实写端午丝织场景,紧扣“蚕月”节令特点;后两句由“华节物”转进,将节物与国家礼制相勾连,由个人应景的装饰升级为关乎国体的礼制筹备,拓展了应制诗的格局,避免了同类作品常有的空泛乏味。
  3. 意象与用典:以“冰丝缕”“海鲛”形容丝织品的精良,既贴合节令场景,又用鲛绡典故增添了文学雅致性;“龙衮”“亲郊”均为古代礼制专属意象,精准贴合宫廷应制的语境,强化了颂圣祈福的主题。
  4. 语言风格:整体典雅庄重,符合宫廷文学的规范,用词凝练精准,既不失节令应景的活泼感,又兼具朝廷颂诗的庄重感,体现了南宋应制诗歌的典型特色。

常见问题

《皇后阁端午贴子词五首》的作者和朝代是什么?

《皇后阁端午贴子词五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。

《皇后阁端午贴子词五首》主要写了什么?

这是一首南宋宫廷端午应制诗,为皇后阁所作。诗歌前两句描摹端午时节蚕事初毕、丝织品精美绝伦的节令景象,后两句由节物华美延伸至国家礼制,表达对皇帝亲行郊祀大典的期待,兼具节令应景与颂圣祈福之意,为组诗《皇后阁端午贴子词五首》中的一篇。

《皇后阁端午贴子词五首》的创作背景是什么?

端午贴子词是宋代宫廷节日文学的特有体裁,多在端午时节张贴于宫殿、阁寝之中,以应节颂圣、祈福纳祥为核心内容。真德秀为南宋嘉定、理宗时期名臣,官至参知政事,此类诗歌应为其在宫廷任职期间,为皇后阁创作的端午应制作品。诗中既贴合端午蚕事、丝织的节令传统,又关联国家郊祀大典,既符合宫廷应制的颂圣语境,亦暗含对朝廷礼制的重视。

《皇后阁端午贴子词五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄押韵规则,韵脚“鲛”“郊”同属平水韵下平二萧部,句式工整,节奏明快,适合口头吟诵,贴合宫廷张贴传播的需求。 2. 章法结构 :采用“由实入虚”的章法,前两句实写端午丝织场景,紧扣“蚕月”节令特点;后两句由“华节物”转进,将节物与国家礼制相勾连,由个人应景的装饰升级为关乎国体的礼制筹备,拓展了应制诗的格局,避...