这首端午宫廷应制词,借屈原《怀沙》与《诗经·卷耳》的经典典故,以追怀先贤、吟咏经典的姿态,委婉劝谏当朝君主当以访求贤才为治国要务,体现了儒家“亲贤远佞”的政治理念,格调典雅庄重,贴合宫廷端午贴子词的创作语境。
皇后阁端午贴子词五首
读罢怀沙赋,重哦卷耳篇。
殷勤劝明主,属意在求贤。
殷勤劝明主,属意在求贤。
简要说明
逐句注释
- 读罢怀沙赋:读罢,读完;怀沙赋,即屈原的绝笔之作《怀沙》,屈原被放逐后作此赋抒发忠君之志,后投汨罗江殉国,后世常以此赋代指屈原的忠君爱国之文。
- 重哦卷耳篇:重哦,再次吟诵;卷耳篇,指《诗经·国风·周南·卷耳》,为先秦民歌,原写妇人思念远役的丈夫,后世引申为思贤、怀人或寄寓君臣之义的典故。
- 殷勤劝明主:殷勤,恳切诚挚;明主,贤明的君主,此处代指当朝皇帝。
- 属意在求贤:属意,集中心意、专注于此;求贤,访求招揽治国贤能之才。
现代译文
读完屈原沉江前的《怀沙》绝赋,再一次低吟起《卷耳》诗篇。
恳切诚挚地劝谏圣明的君主,当将心意专注于访求贤能之士。
创作背景
真德秀为南宋中后期理学大家、政治家,官至参知政事。端午贴子词是唐宋宫廷端午时节张贴的应制文学作品,多以雅正之辞歌功颂德、讽谏劝勉。此作为皇后阁专属贴子词,专为宫廷皇后阁创作,创作时应处于真德秀在朝为官阶段,借端午追怀屈原的传统习俗,以经典典故寓治国之理,既符合宫廷文学的庄重格调,也体现了士大夫的政治担当。
艺术赏析
- 用典精妙,贴合语境:首联选取“怀沙赋”与“卷耳篇”两个典故,既呼应端午追怀屈原的节俗背景,又以《诗经》经典暗合宫廷后妃辅政、君主任贤的政治意涵,典故运用自然贴切,无堆砌之弊。
- 格律工整,声律和谐:全诗为标准五言绝句,平仄协调:“读罢怀沙赋”为仄仄平平仄,“重哦卷耳篇”为平平仄仄平,首联“读罢”对“重哦”、“怀沙赋”对“卷耳篇”,词性相对、句式整齐,符合近体诗的对仗要求。
- 直抒胸臆,主旨明确:尾联“殷勤劝明主,属意在求贤”直接点明创作主旨,将典故的深层意涵落到实处,以恳切之语表达儒家治国重贤的核心主张,既恪守君臣礼仪,又不失士大夫的政治情怀。
- 贴合创作场景:作为皇后阁贴子词,全诗未涉及过于直白的讽谏,而是以经典文献为依托,委婉表达治国理念,既符合宫廷文学的创作规范,又传递了积极的政治诉求。
常见问题
《皇后阁端午贴子词五首》的作者和朝代是什么?
《皇后阁端午贴子词五首》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《皇后阁端午贴子词五首》主要写了什么?
这首端午宫廷应制词,借屈原《怀沙》与《诗经·卷耳》的经典典故,以追怀先贤、吟咏经典的姿态,委婉劝谏当朝君主当以访求贤才为治国要务,体现了儒家“亲贤远佞”的政治理念,格调典雅庄重,贴合宫廷端午贴子词的创作语境。
《皇后阁端午贴子词五首》的创作背景是什么?
真德秀为南宋中后期理学大家、政治家,官至参知政事。端午贴子词是唐宋宫廷端午时节张贴的应制文学作品,多以雅正之辞歌功颂德、讽谏劝勉。此作为皇后阁专属贴子词,专为宫廷皇后阁创作,创作时应处于真德秀在朝为官阶段,借端午追怀屈原的传统习俗,以经典典故寓治国之理,既符合宫廷文学的庄重格调,也体现了士大夫的政治担当。
《皇后阁端午贴子词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,贴合语境 :首联选取“怀沙赋”与“卷耳篇”两个典故,既呼应端午追怀屈原的节俗背景,又以《诗经》经典暗合宫廷后妃辅政、君主任贤的政治意涵,典故运用自然贴切,无堆砌之弊。 2. 格律工整,声律和谐 :全诗为标准五言绝句,平仄协调:“读罢怀沙赋”为仄仄平平仄,“重哦卷耳篇”为平平仄仄平,首联“读罢”对“重哦”、“怀沙赋”对“卷耳篇”,词性相对、句式...