这首诗是南宋真德秀任长沙地方官时的乡俗劝谕之作,以浅白直白的语言,围绕邻里相处、人伦准则展开,劝勉乡民和睦亲邻、敬老怜贫,传递儒家仁爱伦理,倡导淳厚朴实的乡风民俗,兼具教化意义与生活气息。
长沙劝耕
千金难买是乡邻,恩意相欢即至亲。
年若少时宜敬老,家才足后合怜贫。
年若少时宜敬老,家才足后合怜贫。
简要说明
逐句注释
- 千金难买是乡邻:千金极言价值贵重,乡邻指乡里邻里。句意谓乡里邻里间的情谊,是千金难以换取的珍贵联结。
- 恩意相欢即至亲:恩意指恩情与情义,相欢指和睦共处,至亲指最亲近的家人。句意谓只要邻里之间心怀恩情、彼此和睦,便如同至亲家人一般亲近。
- 年若少时宜敬老:年若少即年纪尚轻之时,宜意为应当,敬老指尊敬年长长辈。句意谓年少之时便应恪守孝悌之道,懂得敬重长辈。
- 家才足后合怜贫:家才足指家中刚刚拥有富余资财,合通“该”,意为应当,怜贫指体恤贫苦之人。句意谓家境宽裕之后,便应心怀恻隐,体恤乡中的贫苦民众。
现代译文
邻里情谊千金难换,
恩睦相欢便是至亲。
年少之时当敬老,
家有余财须恤贫。
创作背景
真德秀为南宋中后期理学名臣,为官以推行道德教化、清廉治世为己任。他在长沙任职期间,南宋地方劝农制度不仅督促农耕生产,更注重淳化乡里民风,这首《长沙劝耕》便是其以通俗诗歌为载体,将儒家伦理融入地方教化的代表性作品,旨在引导乡民养成良善的日常行为准则。
艺术赏析
- 语言质朴通俗:全诗摒弃生僻典故与雕琢辞藻,以近乎口语化的平实语言传递道理,适配乡野民众的接受程度,易于传诵传播。
- 逻辑层次清晰:开篇点出邻里情谊的珍贵性,继而阐述邻里相处的核心原则,再提出敬老、怜贫两项具体的行为准则,层层递进,将抽象的教化理念自然融入日常场景。
- 教化与生活融合:诗歌选取邻里、老少、贫富等贴近民众日常的话题,将儒家“仁者爱人”的伦理思想转化为可践行的生活准则,避免了生硬的说教,兼具教化功能与文学美感。
- 句式工整自然:三四句形成宽对,“年若少时”对“家才足后”,“宜敬老”对“合怜贫”,句式整齐流畅,增强了诗歌的节奏感,更便于口耳相传。
常见问题
《长沙劝耕》的作者和朝代是什么?
《长沙劝耕》的作者是真德秀,页面按宋作品展示。
《长沙劝耕》主要写了什么?
这首诗是南宋真德秀任长沙地方官时的乡俗劝谕之作,以浅白直白的语言,围绕邻里相处、人伦准则展开,劝勉乡民和睦亲邻、敬老怜贫,传递儒家仁爱伦理,倡导淳厚朴实的乡风民俗,兼具教化意义与生活气息。
《长沙劝耕》的创作背景是什么?
真德秀为南宋中后期理学名臣,为官以推行道德教化、清廉治世为己任。他在长沙任职期间,南宋地方劝农制度不仅督促农耕生产,更注重淳化乡里民风,这首《长沙劝耕》便是其以通俗诗歌为载体,将儒家伦理融入地方教化的代表性作品,旨在引导乡民养成良善的日常行为准则。
《长沙劝耕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴通俗 :全诗摒弃生僻典故与雕琢辞藻,以近乎口语化的平实语言传递道理,适配乡野民众的接受程度,易于传诵传播。 2. 逻辑层次清晰 :开篇点出邻里情谊的珍贵性,继而阐述邻里相处的核心原则,再提出敬老、怜贫两项具体的行为准则,层层递进,将抽象的教化理念自然融入日常场景。 3. 教化与生活融合 :诗歌选取邻里、老少、贫富等贴近民众日常的话题,将儒家“仁...