赵帅复赋诗来用韵酬之

· 陈傅良

天光交光地欲无,中间老子独轩渠。
一蓑渔隐真堪画,万玉龙骧不可屠。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

简要说明

这是南宋诗人陈傅良酬答友人赵帅复赠诗的和韵之作。全诗以阔大的天地景象开篇,抒发悠然自得的心境,继而兼顾归隐之思与现实关怀:先感慨农事顺遂的幸运,再怜惜民生贫苦的愁绪,末了寄寓期许,勉励友人入朝辅政,整体兼具个人情志与家国关怀,体现了永嘉学派士大夫经世致用的精神风貌。

逐句注释

天光交光地欲无
天光与地气(或水光)交融,大地仿佛几乎要消融于空濛之间。
中间老子独轩渠
老子为诗人自称;轩渠典出《后汉书》,指喜悦自得的样子,唯有我这老者独自悠然开怀。
一蓑渔隐真堪画
身披蓑衣归隐渔樵的生活,实在值得入画描摹。
万玉龙骧不可屠
龙骧指如龙腾跃驰骋,万千军马如龙般气势昂扬,不可随意屠戮(或指军容整肃,不容侵犯)。
已卜菑畲何幸甚
菑畲出自《诗经》,指初耕与熟耕的田地,代指农事耕作;已预料到农事顺遂,实在是万幸之事。
却怜蓝缕更愁如
蓝缕同“褴褛”,典出《左传》,原指创业艰辛,此处指百姓衣衫破烂、生活贫苦,却更让人忧愁不已。
莫将此惠长私楚
私楚指偏私于楚地,此处代指赵帅复的治所辖区;切莫将恩泽只施于自己的属地。
好上甘泉扈属车
甘泉代指朝廷(汉甘泉宫为帝王郊祀之地,后常借指京师);扈属车指跟随帝王的副车,即入朝辅佐君王,愿你尽早奔赴朝堂,扈从帝王车驾。

现代译文

天光与地气相融,大地仿佛要隐没于空濛之间,唯有我这老翁独自悠然开怀。
披蓑归隐渔樵的生涯真堪入画,万千军马如龙腾跃,不容轻启杀伐。
已料得农事顺遂实在万幸,却又可怜百姓衣衫褴褛,满心愁绪难排。
切莫将恩泽只偏私于楚地,当尽早奔赴朝堂,扈从帝王的车驾。

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,关心民生与国事。此诗为酬和赵帅复赠诗的和韵之作,赵帅复当为地方军政长官(“帅”为宋代对安抚使等地方帅臣的称呼)。结合陈傅良生平,其仕途曾有地方任职与入朝为官的经历,此诗既流露了对闲适归隐生活的向往,也体现了对民生疾苦的忧虑,同时寄寓了希望友人乃至自身能入朝辅政、报效国家的志向,契合其务实的学术与政治理念。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗以首联阔大的天地景象起兴,烘托个人悠然心境;颔联以“渔隐”与“龙骧”形成对照,兼顾理想归隐与现实军政关怀;颈联以“幸甚”与“愁如”形成情感转折,凸显忧国忧民的情怀;尾联以劝勉作结,将个人情志升华为家国期许,逻辑清晰,层层递进。
  2. 对仗工整自然:颔联“一蓑渔隐真堪画,万玉龙骧不可屠”严格对仗,“一蓑”对“万龙”,“渔隐”对“龙骧”,“真堪画”对“不可屠”,意象鲜明,格律严谨。
  3. 用典贴切平易:全诗用典多为常见典故,如“菑畲”“蓝缕”“甘泉扈属车”,既增添了文学底蕴,又不显得晦涩,符合陈傅良“平易自然”的诗风。
  4. 情感兼具公私:既有个人“轩渠”的悠然自得,也有“怜蓝缕”的民生之虑,更有“扈属车”的报国之志,兼顾个人情志与家国担当,体现了南宋士大夫的精神风貌。

常见问题

《赵帅复赋诗来用韵酬之》的作者和朝代是什么?

《赵帅复赋诗来用韵酬之》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《赵帅复赋诗来用韵酬之》主要写了什么?

这是南宋诗人陈傅良酬答友人赵帅复赠诗的和韵之作。全诗以阔大的天地景象开篇,抒发悠然自得的心境,继而兼顾归隐之思与现实关怀:先感慨农事顺遂的幸运,再怜惜民生贫苦的愁绪,末了寄寓期许,勉励友人入朝辅政,整体兼具个人情志与家国关怀,体现了永嘉学派士大夫经世致用的精神风貌。

《赵帅复赋诗来用韵酬之》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,关心民生与国事。此诗为酬和赵帅复赠诗的和韵之作,赵帅复当为地方军政长官(“帅”为宋代对安抚使等地方帅臣的称呼)。结合陈傅良生平,其仕途曾有地方任职与入朝为官的经历,此诗既流露了对闲适归隐生活的向往,也体现了对民生疾苦的忧虑,同时寄寓了希望友人乃至自身能入朝辅政、报效国家的志向,契合其务实的学术与政治理念。

《赵帅复赋诗来用韵酬之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗以首联阔大的天地景象起兴,烘托个人悠然心境;颔联以“渔隐”与“龙骧”形成对照,兼顾理想归隐与现实军政关怀;颈联以“幸甚”与“愁如”形成情感转折,凸显忧国忧民的情怀;尾联以劝勉作结,将个人情志升华为家国期许,逻辑清晰,层层递进。 2. 对仗工整自然 :颔联“一蓑渔隐真堪画,万玉龙骧不可屠”严格对仗,“一蓑”对“万龙”,“渔隐”对“龙骧...