上皇子嘉王生辰诗三章

· 陈傅良

两宫频燕喜,交举万年觞。
会庆川方至,重明日未央。
圣贤何继世,孙子更宜王。
闻说斯干梦,祥占近一阳。

简要说明

这是一首皇子生辰贺诗,以庄重典雅的笔触颂赞宫廷宴庆之欢,祝福嘉王福寿绵长、德配王者,借儒家经典典故与祥瑞意象,传递对皇室继世承业的美好期许,是典型的宋代宫廷祝寿颂诗。

逐句注释

  1. 两宫频燕喜:两宫,古代多指皇帝与皇后(或太上皇与太上皇后),此处指主持宫廷宴庆的帝后;燕喜同“宴喜”,意为宴饮欢乐。频,屡次,形容庆典举办频繁。
  2. 交举万年觞:交举,互相举杯敬酒;万年觞,祝寿专用的酒杯,代指祝寿之礼,寓意祝颂长寿万年。
  3. 会庆川方至:会庆泛指集会庆典的福运;川方至,以江河奔涌比喻福运源源而来。
  4. 重明日未央:重明指双重光明,比喻帝王圣明、德业昭著;日未央,太阳正处于中天之时,未央即未尽、不衰,寓意福运与圣德长久延续。
  5. 圣贤何继世:继世指继承先祖世业、传承社稷基业;何为感叹副词,赞叹圣贤代代传承的不易与可贵。
  6. 孙子更宜王:孙子此处特指皇子嘉王;更宜王意为更契合王者的德业与名分,祝福其德位相称。
  7. 闻说斯干梦:斯干指《诗经·小雅·斯干》,篇中以“熊罴”“虺蛇”占生男、生女之祥,后世以“斯干梦”代指生男的祥瑞吉兆。
  8. 祥占近一阳:祥占指祥瑞的占验征兆;一阳指冬至日阳气始生,为天地间吉祥初萌的节候,此处以“近一阳”形容生辰恰逢祥瑞之时。

现代译文

两宫时常宴饮欢畅,举杯共祝万寿无疆。
福运如江河奔涌而来,圣德如日中天久长。
圣贤代代传承基业,皇子更合王者仪方。
听闻曾有斯干吉梦,祥兆恰近一阳初长。

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,曾担任嘉王府赞读,为皇子嘉王赵扩(即后来的宋宁宗)的侍讲官员。这首诗是其任内为嘉王生辰所作的贺诗,创作时间大致在宋光宗绍熙年间(1190-1194年)。宋代宫廷祝寿诗多以颂圣、祈福为核心,此诗既符合官方贺诗的庄重体例,也寄托了士大夫对皇室继世承统的政治期许。

艺术赏析

  1. 用典贴切:全诗多处化用儒家经典意象,以《诗经·斯干》的生男吉梦贴合皇子生辰主题,以“一阳”的节候祥瑞烘托喜庆氛围,典故自然贴切,强化了颂诗的文化底蕴与庄重感。
  2. 对仗规整:诗句多采用宽对形式,如“两宫频燕喜”对“交举万年觞”、“会庆川方至”对“重明日未央”,虽不拘泥于严整的格律,但符合五言律诗的对仗惯例,读来朗朗上口,兼具典雅与韵律美。
  3. 意象具象:以“川方至”“日未央”将抽象的福运祝福转化为江河、日月的自然意象,意境开阔大气,契合宫廷颂诗的雍容格调。
  4. 主题合规:全诗紧扣“生辰贺颂”核心,既赞美嘉王的德位相称,也暗含对皇室传承基业的期许,符合宋代士大夫的儒家政治伦理观念,情感庄重无浮夸之弊。

常见问题

《上皇子嘉王生辰诗三章》的作者和朝代是什么?

《上皇子嘉王生辰诗三章》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《上皇子嘉王生辰诗三章》主要写了什么?

这是一首皇子生辰贺诗,以庄重典雅的笔触颂赞宫廷宴庆之欢,祝福嘉王福寿绵长、德配王者,借儒家经典典故与祥瑞意象,传递对皇室继世承业的美好期许,是典型的宋代宫廷祝寿颂诗。

《上皇子嘉王生辰诗三章》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,曾担任 嘉王府赞读 ,为皇子嘉王赵扩(即后来的宋宁宗)的侍讲官员。这首诗是其任内为嘉王生辰所作的贺诗,创作时间大致在宋光宗绍熙年间(1190 1194年)。宋代宫廷祝寿诗多以颂圣、祈福为核心,此诗既符合官方贺诗的庄重体例,也寄托了士大夫对皇室继世承统的政治期许。

《上皇子嘉王生辰诗三章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切 :全诗多处化用儒家经典意象,以《诗经·斯干》的生男吉梦贴合皇子生辰主题,以“一阳”的节候祥瑞烘托喜庆氛围,典故自然贴切,强化了颂诗的文化底蕴与庄重感。 2. 对仗规整 :诗句多采用宽对形式,如“两宫频燕喜”对“交举万年觞”、“会庆川方至”对“重明日未央”,虽不拘泥于严整的格律,但符合五言律诗的对仗惯例,读来朗朗上口,兼具典雅与韵律美。 3....