东阳郭希吕山园十咏・飞雪

· 陈傅良

涓涓自空来,霏霏复不见。
安得自尤物,使我耳目乱。

简要说明

这首五言小诗以飞雪为咏写对象,通过描摹雪花飘落的姿态与迷蒙雪景,抒发了诗人对山园清景的沉醉与赞叹,将自然景致与审美感受融为一体,尽显闲适淡然的文人雅趣。

逐句注释

  1. 涓涓自空来:涓涓本形容水流细微不绝,此处状写雪花轻盈飘落、连绵不断的姿态;自空来,谓雪花从长空缓缓降下。
  2. 霏霏复不见:霏霏形容雪下得密而盛的样子;复不见,指飞雪弥漫间,周遭景物皆被雪色遮蔽,仿佛消融于茫茫天地,亦暗合雪花落而无痕、悄然融入自然的特质。
  3. 安得自尤物:安得意为怎么能够;尤物本指绝世美好的人或物,此处借指飞雪这般清奇绝妙的景致。
  4. 使我耳目乱:乱此处非指纷乱,而是形容心神为雪景所惑,视听皆为之迷醉恍惚,将抽象的沉醉感具象化,写出诗人被漫天飞雪牵动得心神摇曳的状态。

现代译文

细雪涓涓,自长空缓缓飘落;
霏霏漫漫,却将天地万物隐没不见。
如何能留住这绝妙的雪景,
让我沉醉其中,耳目都为之迷乱神摇。

创作背景

此诗为陈傅良组诗《东阳郭希吕山园十咏》之一,是诗人造访友人郭希吕(名良,字希吕,东阳名士,与陈傅良交谊深厚)的私家山园时所作。陈傅良为南宋永嘉学派核心学者,晚年退居林下,常与友人雅集唱和。此组诗共十首,分咏山园诸景,此首咏飞雪之景,当为诗人游园时恰逢降雪,沉浸于山园清灵雪景之中,遂以浅白之笔抒闲适愉悦之情。

艺术赏析

  1. 叠词增韵:首二句以“涓涓”“霏霏”两组叠词,分别刻画雪花轻盈连绵的动态与密盛朦胧的视觉效果,既强化了诗句的音韵节奏,又让飞雪的形象具体可感,尽显清灵之态。
  2. 设问寄情:第三句以“安得”反问,直接抒发对飞雪之美的赞叹与不舍,将雪景比作“尤物”,赋予飞雪以珍贵美好的特质,凸显其清奇脱俗。
  3. 炼字传神:末句“耳目乱”的“乱”字为诗眼,打破了传统咏雪的平稳闲适,以“乱”字具象化诗人的沉醉状态——并非雪景纷乱,而是诗人心神被漫天飞雪牵动,目不暇接、神摇意夺,将抽象的审美感受转化为可感的动态。
  4. 质朴自然:全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之语,以白描手法写眼前之景、当下之情,不拘泥于近体诗的严格格律,尽显随性灵动的文人意趣,将雪景与心境自然融为一体。

常见问题

《东阳郭希吕山园十咏・飞雪》的作者和朝代是什么?

《东阳郭希吕山园十咏・飞雪》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《东阳郭希吕山园十咏・飞雪》主要写了什么?

这首五言小诗以飞雪为咏写对象,通过描摹雪花飘落的姿态与迷蒙雪景,抒发了诗人对山园清景的沉醉与赞叹,将自然景致与审美感受融为一体,尽显闲适淡然的文人雅趣。

《东阳郭希吕山园十咏・飞雪》的创作背景是什么?

此诗为陈傅良组诗《东阳郭希吕山园十咏》之一,是诗人造访友人郭希吕(名良,字希吕,东阳名士,与陈傅良交谊深厚)的私家山园时所作。陈傅良为南宋永嘉学派核心学者,晚年退居林下,常与友人雅集唱和。此组诗共十首,分咏山园诸景,此首咏飞雪之景,当为诗人游园时恰逢降雪,沉浸于山园清灵雪景之中,遂以浅白之笔抒闲适愉悦之情。

《东阳郭希吕山园十咏・飞雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叠词增韵 :首二句以“涓涓”“霏霏”两组叠词,分别刻画雪花轻盈连绵的动态与密盛朦胧的视觉效果,既强化了诗句的音韵节奏,又让飞雪的形象具体可感,尽显清灵之态。 2. 设问寄情 :第三句以“安得”反问,直接抒发对飞雪之美的赞叹与不舍,将雪景比作“尤物”,赋予飞雪以珍贵美好的特质,凸显其清奇脱俗。 3. 炼字传神 :末句“耳目乱”的“乱”字为诗眼,打破了传统...