挽族叔父

· 陈傅良

松竹深围屋,莲賸种鱼。
所愁宾客少,不问稻粱余。
尽日相语,盈门手自书。
吾儿有名字,万事听何如。

简要说明

这首诗是南宋诗人陈傅良为族叔父所作的挽诗,以白描手法追忆族叔父的田园隐居生活、志趣品格与日常交游,通过细节刻画展现叔父淡泊达观的形象,抒发了真挚的哀悼与追念之情。

逐句注释

  1. 松竹深围屋:松竹茂密环绕着叔父的居所。围:环绕,环抱。
  2. 莲賸种鱼:“賸”为“剩”的异体字,或疑为“菂”(莲子,代指莲荷)之误。此句描绘叔父居所旁种植莲荷、蓄养池鱼的清幽田园景致,体现其隐居生活的闲适。
  3. 所愁宾客少,不问稻粱余:叔父所忧虑的是往来宾客稀少,却从不计较家中粮米是否富余。稻粱余:指余粮,代指生计所需的物质储备;不问:不在意、不关心。
  4. 尽日相语:整日与知己友人悠然交谈叙旧。尽日:整日,终日。
  5. 盈门手自书:门庭之间堆满了叔父亲手书写的诗文、信札或题赠之作,形容叔父雅好翰墨,交游多文雅之士。
  6. 吾儿有名字,万事听何如:此句为叔父生前的口吻,意为“我的儿子已然成家立业、有了名声,身后万事都听凭天命安排吧”。何如:如何,此处指听凭自然、不萦怀于心。

现代译文

松竹森森环绕着幽寂的屋舍,
池莲盛放还蓄养着浅底游鱼。
叔父平生只愁宾客往来稀少,
从不计较家中粮米是否有余。
终日里与知己悠然倾谈,
门庭间堆满亲手题写的诗书。
他曾道儿子已然成家有名,
身后万事都付与天命何如。

创作背景

陈傅良是南宋永嘉事功学派的代表诗人,为官清正,重视文教,与宗族亲友往来密切。这首挽诗的具体创作年份未详,族叔父应为一位隐居乡间、淡泊名利、雅好交游与翰墨的隐士或乡绅。诗人通过捕捉叔父日常起居、志趣言谈的细节,将哀悼之情融入平实的追忆之中,既展现了叔父的清雅人生,也寄托了自身的追念。

艺术赏析

  1. 白描手法,细节见真:全诗未使用浓艳的辞藻或过度的哀恸铺陈,仅以居所、志趣、交游、言谈四个细节,便勾勒出叔父淡泊达观的隐士形象,平淡之中尽显真情。
  2. 工对显意,对比见格:“所愁宾客少,不问稻粱余”一句形成工整对仗,以“愁”与“不问”形成鲜明对比,突出叔父不重生计、倾心交游的高洁品格。
  3. 平淡寄哀,诗味醇厚:作为挽诗,全诗并未直接抒发悲戚之情,而是通过追忆叔父生前的日常点滴,让哀悼之意自然流露,契合了宋诗“以文为诗”、平淡中见风骨的艺术特色。
  4. 结句传神,达观鲜活:末两句以叔父生前的言语作结,既符合写实要求,又展现出叔父的达观心态,让人物形象跃然纸上,也为全诗增添了一抹沉静的哲思。

常见问题

《挽族叔父》的作者和朝代是什么?

《挽族叔父》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《挽族叔父》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人陈傅良为族叔父所作的挽诗,以白描手法追忆族叔父的田园隐居生活、志趣品格与日常交游,通过细节刻画展现叔父淡泊达观的形象,抒发了真挚的哀悼与追念之情。

《挽族叔父》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋永嘉事功学派的代表诗人,为官清正,重视文教,与宗族亲友往来密切。这首挽诗的具体创作年份未详,族叔父应为一位隐居乡间、淡泊名利、雅好交游与翰墨的隐士或乡绅。诗人通过捕捉叔父日常起居、志趣言谈的细节,将哀悼之情融入平实的追忆之中,既展现了叔父的清雅人生,也寄托了自身的追念。

《挽族叔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,细节见真 :全诗未使用浓艳的辞藻或过度的哀恸铺陈,仅以居所、志趣、交游、言谈四个细节,便勾勒出叔父淡泊达观的隐士形象,平淡之中尽显真情。 2. 工对显意,对比见格 :“所愁宾客少,不问稻粱余”一句形成工整对仗,以“愁”与“不问”形成鲜明对比,突出叔父不重生计、倾心交游的高洁品格。 3. 平淡寄哀,诗味醇厚 :作为挽诗,全诗并未直接抒发悲戚之情...