余杭

· 范成大

春晚山花各静芳,从教红紫送韶光。
忍冬清馥蔷薇酽,薰满千村万落香。

简要说明

这首诗描绘了余杭地区晚春时节山花盛开的景象,展现了乡村处处花香弥漫的美好景致,表达了诗人对余杭春天美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “春晚山花各静芳”:
    • 字词:“春晚”,晚春;“静芳”,静静地散发着芬芳。
    • 句意:晚春时节,山间的花朵各自静静地绽放、散发着香气。
  • “从教红紫送韶光”:
    • 字词:“从教”,任凭;“红紫”,代指各种颜色的花朵;“韶光”,美好的时光,这里指春天。
    • 句意:任凭那些红的、紫的花朵送走这美好的春光。
  • “忍冬清馥蔷薇酽”:
    • 字词:“忍冬”,一种植物,花有清香;“清馥”,清香;“蔷薇”,花名;“酽”,浓郁。
    • 句意:忍冬花散发着清幽的香气,蔷薇花香气浓郁。
  • “薰满千村万落香”:
    • 字词:“薰”,熏染;“千村万落”,形容村庄众多。
    • 句意:(这些花香)熏染得千家万户都弥漫着香气。

现代译文

晚春时节,山间的花朵各自静静地散发着芬芳,
任凭那些红紫的花儿送走这美好的春光。
忍冬花散发着清幽的香气,蔷薇花香气浓郁,
它们的香气熏染得千家万户都弥漫着芬芳。

创作背景

范成大是南宋诗人,他晚年退居石湖,写下了许多描写田园生活和自然风光的诗作。这首《余杭》具体创作时间不详,但应是他在游历余杭时,被当地晚春的美景所吸引而创作的,通过描绘余杭晚春的山花之美,展现了当地的乡村风貌和自然气息。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山花各静芳”将山花拟人化,赋予它们“静芳”的行为和姿态,生动地表现出花朵静静地绽放、散发香气的状态。
    • 以花传情:通过描写忍冬和蔷薇等花朵的香气,来传达诗人对余杭春天美景的喜爱之情,借花的芬芳表达内心的愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“清馥”“酽”等词语准确地描绘出不同花朵香气的特点,通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了晚春时节余杭乡村山花盛开、香气弥漫的景象,营造出一种宁静、美好的田园意境。从山间的花朵到千村万落,视野逐渐开阔,展现出一幅生机勃勃的乡村春景图,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好与芬芳。

常见问题

《余杭》的作者和朝代是什么?

《余杭》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《余杭》主要写了什么?

这首诗描绘了余杭地区晚春时节山花盛开的景象,展现了乡村处处花香弥漫的美好景致,表达了诗人对余杭春天美景的喜爱与赞美之情。

《余杭》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他晚年退居石湖,写下了许多描写田园生活和自然风光的诗作。这首《余杭》具体创作时间不详,但应是他在游历余杭时,被当地晚春的美景所吸引而创作的,通过描绘余杭晚春的山花之美,展现了当地的乡村风貌和自然气息。

《余杭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山花各静芳”将山花拟人化,赋予它们“静芳”的行为和姿态,生动地表现出花朵静静地绽放、散发香气的状态。 以花传情 :通过描写忍冬和蔷薇等花朵的香气,来传达诗人对余杭春天美景的喜爱之情,借花的芬芳表达内心的愉悦。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“清馥”“酽”等词语准确地描绘出不同花朵香气的特点,通俗易懂又富有表现力。 意境营造 :...