因客说秋秫水伤复用前韵

· 陈傅良

风鱠不须盐豉好,霜螯须着酒船深。
无由种秫求旁舍,旁舍秋螟已蠹心。

简要说明

这首七言绝句是诗人听闻客人讲述邻舍秋秫遭灾之事后,复用此前诗作韵脚所作。前两句以秋日珍馐佳酿起笔,勾勒出闲适安逸的秋日宴饮场景;后两句笔锋一转,叙写邻舍秋秫被螟虫蛀蚀的农事困境,抒发了对民生艰难的关切,暗含对农事歉收的忧虑。

逐句注释

  1. 风鱠不须盐豉好:风鱠(kuài),指经风制加工的切细鱼肉(“鱠”通“脍”),为秋日佐餐佳肴;盐豉,盐与豆豉,古代常用的复合调味品。句意:风制的鱼脍本就鲜香醇厚,不必再添加盐豉调味。
  2. 霜螯须着酒船深:霜螯,指霜降后肥壮的螃蟹(螯为蟹钳,代指全蟹),是秋日经典美食;酒船,此处指载酒之具,亦指饮酒时杯盏充裕、酒意酣畅的状态。句意:霜降后的肥蟹风味绝佳,须搭配满船醇酒方能尽兴。
  3. 无由种秫求旁舍:无由,无从、无法;秫(shú),黏高粱,古人多种秫酿酒,此处泛指秋熟谷物(秋秫);旁舍,邻舍。句意:我无从种植秋秫,只能向邻舍求取。
  4. 旁舍秋螟已蠹心:秋螟,秋季危害谷物的螟虫;蠹(dù)心,蛀蚀谷粒中心,稻螟常蛀食稻穗谷粒,俗称“蛀心”。句意:可邻舍的秋秫早已被螟虫蛀空了谷心。

现代译文

风腌的鱼脍本就鲜香,何须再加盐豉调味?
霜降后的肥蟹正佳,须配满船醇酒才够酣畅。
本想向邻舍求取秋秫,却不料
邻舍的秋田早已被螟虫蛀空了谷心。

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,主张经世致用,诗作多关注民生疾苦与社会现实。此诗题目“因客说秋秫水伤复用前韵”,意为因客人提及秋秫遭水涝之害,诗人复用此前所作某诗的韵脚创作此篇。诗中实际叙写螟虫侵害秋秫的灾情,或为兼含水涝、虫害双重灾患,借邻舍农事遭灾之事,抒发对民间收成艰难的真切关怀。

艺术赏析

  1. 章法结构:先扬后抑,反差强烈:首联以“风鱠”“霜螯”“酒船”等秋日宴饮意象起笔,营造出闲适安逸的氛围,将读者带入赏味享乐的情境;尾联陡然转折,以“秋螟已蠹心”打破闲适感,将视角转向农事灾患,形成情感与意境的强烈反差,凸显诗人对民生的关注。
  2. 格律对仗:精工严谨:首联“风鱠”对“霜螯”,“不须”对“须着”,“盐豉好”对“酒船深”,对仗工整自然,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  3. 用典含蓄,意蕴丰厚:“种秫”化用陶渊明“公田悉令吏种秫,曰:‘吾尝得醉于酒足矣!’”的典故,暗含诗人对田园饮酒之乐的向往,却因邻舍灾荒落空,以平淡笔触写出民生困顿的沉重,含蓄蕴藉。
  4. 语言浅白,寄意深远:全诗语言平易自然,无生僻典故,却以日常饮食与农事灾患的对比,将个人闲情与民生忧思融为一体,于浅近中见深沉,体现出永嘉学派“事功”思想下的现实主义创作特色。

常见问题

《因客说秋秫水伤复用前韵》的作者和朝代是什么?

《因客说秋秫水伤复用前韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《因客说秋秫水伤复用前韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人听闻客人讲述邻舍秋秫遭灾之事后,复用此前诗作韵脚所作。前两句以秋日珍馐佳酿起笔,勾勒出闲适安逸的秋日宴饮场景;后两句笔锋一转,叙写邻舍秋秫被螟虫蛀蚀的农事困境,抒发了对民生艰难的关切,暗含对农事歉收的忧虑。

《因客说秋秫水伤复用前韵》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,主张经世致用,诗作多关注民生疾苦与社会现实。此诗题目“因客说秋秫水伤复用前韵”,意为因客人提及秋秫遭水涝之害,诗人复用此前所作某诗的韵脚创作此篇。诗中实际叙写螟虫侵害秋秫的灾情,或为兼含水涝、虫害双重灾患,借邻舍农事遭灾之事,抒发对民间收成艰难的真切关怀。

《因客说秋秫水伤复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构:先扬后抑,反差强烈 :首联以“风鱠”“霜螯”“酒船”等秋日宴饮意象起笔,营造出闲适安逸的氛围,将读者带入赏味享乐的情境;尾联陡然转折,以“秋螟已蠹心”打破闲适感,将视角转向农事灾患,形成情感与意境的强烈反差,凸显诗人对民生的关注。 2. 格律对仗:精工严谨 :首联“风鱠”对“霜螯”,“不须”对“须着”,“盐豉好”对“酒船深”,对仗工整自然,符...