这是一首题画诗,作者借钱宰所绘吸光亭图中的山水风月景致,抒发了对闲适超脱、自在无忧的精神境界的向往,同时通过“蔽亏山”的细节,暗含对景致有缺憾的细腻体察与淡淡惋惜。
题钱宰吸光亭图
栖身身云梦八九上,用意风雩五六间。
惟有澄有波兼皓月,尚怜波月蔽亏山。
惟有澄有波兼皓月,尚怜波月蔽亏山。
简要说明
逐句注释
- 栖身身云梦八九上:首句“栖身身”疑为笔误,应为“栖身”。“云梦”指古代江汉平原的云梦泽,以广阔浩渺著称,“八九”化用“八九云梦”的典故,代指开阔的山水境地,此句写画中人物寄身于云梦般的山水间,喻超脱尘俗的生活状态。
- 用意风雩五六间:“用意”指心怀、志趣;“风雩”典出《论语·先进》,曾皙言志“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,指曾点向往的礼乐闲适的理想生活,后成为文人追求的精神境界;“五六间”泛指舞雩台一带的闲适场所,此句点明诗人追求的精神志趣。
- 惟有澄有波兼皓月:“澄有波”疑为“澄波”(澄澈的水波)之误;“兼皓月”指与皎洁的月光相伴,此句描绘画中澄澈水波与皓月同辉的清美景象。
- 尚怜波月蔽亏山:“尚怜”指尚且怜惜、惋惜;“波月”指水波与月光;“蔽亏”指遮掩、掩映,形容山峦在水波月光的映照下或明或暗、有残缺之态,此句既贴合画中实景,又暗含对完美景致的追求与细微遗憾。
现代译文
安身于云梦泽浩渺的山水之间,心怀曾点风雩般的闲适意趣。
唯有澄澈水波与皓月同辉,还怜惜这波月光影里,山峦被掩映得或明或暗。
创作背景
陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,同时兼具文人闲适的审美情趣。此诗为题画之作,钱宰为当时画家,吸光亭是一处临水亭台。结合陈傅良晚年退隐的经历,此诗大概率是他退居后观赏钱宰所绘吸光亭图时所作,借画中景致抒发自身的精神追求与审美感受。
艺术赏析
- 用典精巧含蓄:全诗两处用典,“云梦八九”与“风雩五六”均化用经典典故,既贴合画中开阔的山水意境,又将文人追求的超脱闲适的精神境界融入其中,避免直白抒情,意蕴悠长。
- 对仗工整凝练:前两句“栖身”对“用意”,“云梦八九上”对“风雩五六间”,结构对称,音韵和谐,既点明了画中场景与诗人志趣,又符合格律诗的对仗要求。
- 意境虚实结合:诗人选取云梦、风雩、澄波、皓月、蔽山等意象,构建出开阔又略带缺憾的意境。“蔽亏山”既写实了画中山峦在光影下的状态,又暗含“月有阴晴圆缺”的哲理,将实景与抽象的审美感受融为一体,兼具画面感与思想内涵。
- 题画诗的典型特质:全诗既贴合画中景致,又跳出画面,将主观情志融入景物描写中,做到了景与情的自然融合,既保留了题画诗的写实性,又抒发了诗人的精神追求。
常见问题
《题钱宰吸光亭图》的作者和朝代是什么?
《题钱宰吸光亭图》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《题钱宰吸光亭图》主要写了什么?
这是一首题画诗,作者借钱宰所绘吸光亭图中的山水风月景致,抒发了对闲适超脱、自在无忧的精神境界的向往,同时通过“蔽亏山”的细节,暗含对景致有缺憾的细腻体察与淡淡惋惜。
《题钱宰吸光亭图》的创作背景是什么?
陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,同时兼具文人闲适的审美情趣。此诗为题画之作,钱宰为当时画家,吸光亭是一处临水亭台。结合陈傅良晚年退隐的经历,此诗大概率是他退居后观赏钱宰所绘吸光亭图时所作,借画中景致抒发自身的精神追求与审美感受。
《题钱宰吸光亭图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧含蓄 :全诗两处用典,“云梦八九”与“风雩五六”均化用经典典故,既贴合画中开阔的山水意境,又将文人追求的超脱闲适的精神境界融入其中,避免直白抒情,意蕴悠长。 2. 对仗工整凝练 :前两句“栖身”对“用意”,“云梦八九上”对“风雩五六间”,结构对称,音韵和谐,既点明了画中场景与诗人志趣,又符合格律诗的对仗要求。 3. 意境虚实结合 :诗人选取云梦...