九日奉呈同僚四绝句

· 陈傅良

小雨廉纤仅滑泥,强随年少更攀跻。
欲凭最上浮图望,晚稻如今齐未齐。

简要说明

这首七言重阳登高唱和诗,以雨后登高的日常场景开篇,于登临雅兴中暗含对农事收成的关切,将文人雅集的闲情与士大夫的民生情怀融为一体,风格质朴平实。

逐句注释

  1. 小雨廉纤仅滑泥:廉纤,形容细雨细微连绵;仅滑泥,谓雨水不多,仅能使路面沾泥变得微湿打滑。
  2. 强随年少更攀跻:强,勉强;年少,指同行的年轻同僚;攀跻,登高攀爬。此句写诗人年齿稍长,仍勉强跟随年轻人一同登高。
  3. 欲凭最上浮图望:浮图,此处指登高所用的佛塔或高处楼阁;最上,指塔顶最高处。意为想要登上浮图最高处极目远眺。
  4. 晚稻如今齐未齐:齐,指晚稻抽穗整齐、长势匀称。此句以反问收束,将视线从远景拉回田间,暗含对农事收成的真切关切。

现代译文

细雨绵绵仅沾湿了路面,让春泥变得微微湿滑。
我勉强跟着年轻同僚,一同攀援登高。
本想登上浮图最高处极目远眺,
却忽然想起:今年的晚稻,如今长得齐整了吗?

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张“经世致用”,始终关注民生农事。此诗为重阳节与同僚雅集登高时的即兴唱和之作,“九日”即重阳节,“奉呈同僚”表明诗作是为赠别或同游抒怀而作。诗人虽年事稍长,仍随众人登高,途中见雨后泥路触景生情,登高之际不忘牵挂田间晚稻的长势,体现其务实的民生关怀。

艺术赏析

  1. 结构转折自然:前两句铺陈登高的场景与状态,以“小雨滑泥”“强随年少”写出略带松弛的雅集氛围;第三句顺势转入登高望远的意趣,第四句却以一句农事反问收束,将个人登高的闲情转向对民生的关切,转折流畅无迹,打破了传统登高诗单纯抒怀赠别的窠臼。
  2. 语言平实蕴藉:全诗未用生僻典故,以“小雨”“滑泥”“攀跻”“晚稻”等日常意象入诗,风格质朴自然,却在平实的语句中暗藏情感转折,最后一句的反问尤见深情,将文人雅集与农本情怀自然结合。
  3. 格律合规:此诗为七言绝句,整体平仄合律,仅第三句略有小拗,符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
  4. 立意超越常规:不同于多数重阳登高诗侧重个人抒怀,此诗以农事关切收束,体现了永嘉学派“事功之学”的务实特质,展现了宋代士大夫心怀民生的家国情怀。

常见问题

《九日奉呈同僚四绝句》的作者和朝代是什么?

《九日奉呈同僚四绝句》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《九日奉呈同僚四绝句》主要写了什么?

这首七言重阳登高唱和诗,以雨后登高的日常场景开篇,于登临雅兴中暗含对农事收成的关切,将文人雅集的闲情与士大夫的民生情怀融为一体,风格质朴平实。

《九日奉呈同僚四绝句》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张“经世致用”,始终关注民生农事。此诗为重阳节与同僚雅集登高时的即兴唱和之作,“九日”即重阳节,“奉呈同僚”表明诗作是为赠别或同游抒怀而作。诗人虽年事稍长,仍随众人登高,途中见雨后泥路触景生情,登高之际不忘牵挂田间晚稻的长势,体现其务实的民生关怀。

《九日奉呈同僚四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构转折自然 :前两句铺陈登高的场景与状态,以“小雨滑泥”“强随年少”写出略带松弛的雅集氛围;第三句顺势转入登高望远的意趣,第四句却以一句农事反问收束,将个人登高的闲情转向对民生的关切,转折流畅无迹,打破了传统登高诗单纯抒怀赠别的窠臼。 2. 语言平实蕴藉 :全诗未用生僻典故,以“小雨”“滑泥”“攀跻”“晚稻”等日常意象入诗,风格质朴自然,却在平实的语...