暮之春六章章五句

· 陈傅良

止斋兮年年,室环堵兮两山有川。
鸥鹭巢檐兮圆荷田田,岂无芳草兮杜鹃,世微孔子兮独抱乎韦编。

简要说明

本章节为《暮之春》组诗之一,以暮春居所景致起兴,借鸥鹭、圆荷、芳草、杜鹃等意象,结合孔子“韦编三绝”的典故,抒发了南宋衰世中,诗人坚守儒家道统、潜心治学的文化怀抱,兼具田园闲适之趣与严肃的精神坚守。

逐句注释

  1. 止斋兮年年:止斋为陈傅良的号,此处以斋名代指自身居所;“年年”点明时光流逝、年复一年的日常状态。
  2. 室环堵兮两山有川:“环堵”语出《礼记·儒行》,原指周围一丈之墙,后代指居室狭小简陋;“两山有川”写居所周遭山水环绕,环境清幽雅致。
  3. 鸥鹭巢檐兮圆荷田田:鸥鹭为水边水鸟,“巢檐”写其栖息于屋檐之下,尽显居所闲适宁静的氛围;“圆荷田田”化用汉乐府《江南》“莲叶何田田”,形容暮春时节荷塘荷叶繁盛相连的样貌。
  4. 岂无芳草兮杜鹃:“芳草”常喻高洁之志与贤才,此处既指春日芳草,也暗喻儒家道统与贤人;杜鹃又名杜宇,暮春时节啼鸣,其声凄切,常含伤春、催归或世路寂寥之意。此句以反问语气,暗含“佳景与志意皆在,却逢衰世”的感慨。
  5. 世微孔子兮独抱乎韦编:“世微”指世道衰微,儒家道统不振;“韦编”典出《史记·孔子世家》“读《易》,韦编三绝”,指编连竹简的熟牛皮绳,此处代指儒家经典,诗人以孔子自况,表明自己在衰微之世仍独自坚守儒家典籍与学术道统。

现代译文

我这止斋的居所啊,年复一年,
居室不过方丈狭小之地,周遭却有青山环立、流水萦牵。
鸥鹭双双在檐下筑巢栖息,塘中荷叶田田连成一片,
怎会没有芳草萋萋?只是暮春里杜鹃啼声遍传。
如今世道衰微再无孔子那样的宗师,
唯有我独自紧握着编简的皮绳,潜心固守儒家经典。

创作背景

陈傅良是南宋永嘉学派的核心代表之一,主张经世致用,反对空谈义理。晚年他辞官归里,筑“止斋”讲学著述,此组诗《暮之春》多借暮春景物抒怀。本章节创作于其闲居止斋之时,南宋偏安江南,国势不振,学术领域亦有门户之争与道统式微的隐忧,诗人借此诗抒发自己虽处闲静之境,仍坚守儒家治学传统、不随波逐流的心境。

艺术赏析

  1. 体式与节奏:采用骚体诗的创作形式,以“兮”字调节语调节奏,古朴典雅,契合诗人抒发沉郁情志的需求,兼具抒情性与古典韵味。
  2. 意象与象征:选取鸥鹭、圆荷、芳草、杜鹃等暮春典型意象,既营造出清幽闲适的田园意境,又通过象征手法赋予意象深层内涵:鸥鹭显闲适,圆荷见生机,芳草喻志,杜鹃寄伤,景与情自然交融。
  3. 用典自然:“环堵”“韦编”两处典故皆化用经典,不刻意堆砌,既贴合诗人的身份与处境,又精准点明“居陋而守道”的核心主题,强化了文化厚重感。
  4. 情感层次:先写居所环境与春景,再以反问转折引出世况感慨,最后落脚于自身的精神坚守,由景入情、层层递进,将闲适的日常与严肃的文化担当融为一体,意境清雅而不失深沉。

常见问题

《暮之春六章章五句》的作者和朝代是什么?

《暮之春六章章五句》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《暮之春六章章五句》主要写了什么?

本章节为《暮之春》组诗之一,以暮春居所景致起兴,借鸥鹭、圆荷、芳草、杜鹃等意象,结合孔子“韦编三绝”的典故,抒发了南宋衰世中,诗人坚守儒家道统、潜心治学的文化怀抱,兼具田园闲适之趣与严肃的精神坚守。

《暮之春六章章五句》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋永嘉学派的核心代表之一,主张经世致用,反对空谈义理。晚年他辞官归里,筑“止斋”讲学著述,此组诗《暮之春》多借暮春景物抒怀。本章节创作于其闲居止斋之时,南宋偏安江南,国势不振,学术领域亦有门户之争与道统式微的隐忧,诗人借此诗抒发自己虽处闲静之境,仍坚守儒家治学传统、不随波逐流的心境。

《暮之春六章章五句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与节奏 :采用骚体诗的创作形式,以“兮”字调节语调节奏,古朴典雅,契合诗人抒发沉郁情志的需求,兼具抒情性与古典韵味。 2. 意象与象征 :选取鸥鹭、圆荷、芳草、杜鹃等暮春典型意象,既营造出清幽闲适的田园意境,又通过象征手法赋予意象深层内涵:鸥鹭显闲适,圆荷见生机,芳草喻志,杜鹃寄伤,景与情自然交融。 3. 用典自然 :“环堵”“韦编”两处典故皆化用...