这首诗为《暮之春六章章五句》的第一章,以楚骚体式借暮春和乐之景追慕上古尧舜王道盛世,称颂垂拱而治的清明政治,同时抒发对时光悠远、盛世难再的怅惘,寄托了对理想治世的向往。
暮之春六章章五句
暮之春兮雍雍熙熙,尧裳兮舜衣。
五弦之琴兮一夔,曾不知结绳与秉钺兮何时,瞻言千载兮忽焉其远而。
五弦之琴兮一夔,曾不知结绳与秉钺兮何时,瞻言千载兮忽焉其远而。
简要说明
逐句注释
- 暮之春兮雍雍熙熙:暮春时节,“雍雍熙熙”形容天下和乐安宁的太平景象,“兮”为骚体标志性语气助词,舒缓行文节奏。
- 尧裳兮舜衣:“裳”“衣”代指古代帝王的礼服礼乐,此处以尧舜的衣冠礼乐,代指尧舜开创的王道盛世,称颂上古政治的淳和清明。
- 五弦之琴兮一夔:“五弦之琴”典出《礼记·乐记》,相传舜弹五弦之琴、作《南风》之歌而天下大治;“一夔”典出《论语》《吕氏春秋》,乐官夔一人便能调和六律、安定天下,此处称颂舜帝任用贤才、垂拱而治的政绩。
- 曾不知结绳与秉钺兮何时:“结绳”指上古结绳记事的蒙昧时代,代指质朴无文的太古之世;“秉钺”指手持斧钺,代指执掌兵权、征伐杀伐的强权政治。此句意为:在尧舜的盛世之中,人们早已不识结绳记事的蒙昧岁月,也忘却了强权征伐的时代是何时降临的,暗寓盛世之下无兵戈、无蒙昧,世道淳和安宁。
- 瞻言千载兮忽焉其远而:“瞻言”即远望,“言”为语助词;“忽焉”形容倏忽、遥远的样子;“其远而”指时光悠远渺茫。此句意为:遥想千年之前的尧舜盛世,转瞬之间已是那样遥远难及。
现代译文
暮春时节啊,天地间一片和乐安宁,
处处都是尧舜盛世的衣冠礼乐盛景。
舜帝曾弹五弦琴谱就《南风》之曲,只用乐官夔一人便足以调和天下音律,
早已不识结绳记事的蒙昧岁月,也忘却了执掌兵戎的强权何时降临,
遥想千年之前的盛世,倏忽之间已是那样悠远苍茫。
创作背景
陈傅良是南宋永嘉学派核心代表人物,主张经世致用,反对空谈义理,关注国计民生与政治改革。宋室南渡后朝廷偏安一隅,国势不振,士大夫多有追慕上古王道盛世、希望施行仁政以重振朝纲的心态。这首组诗共六章,此为第一章,诗人借暮春之景咏史怀古,以称颂尧舜治世寄托对清明政治的向往,暗含对南宋时局的反思。
艺术赏析
- 体式与节奏:采用楚骚体句式,以“兮”字为节奏标志,句式舒缓悠扬,契合怀古追远的情感基调,兼具抒情性与韵律美。
- 用典精准:化用《礼记》《论语》《吕氏春秋》等儒家经典典故,将“五弦之琴”“一夔”“结绳”“秉钺”等意象串联,以典代议,既典雅厚重,又紧扣“追慕盛世”的核心主题,含蓄蕴藉。
- 意境营造:以暮春和乐之景起兴,将自然时节与理想政治相融合,营造出平和悠远、淳和厚重的意境;末句以“忽焉其远而”收束,将怀古的怅惘融入悠远的时空之中,余味悠长。
- 思想内涵:作为永嘉学派文人的作品,此诗暗含对王道政治的推崇,既寄托了诗人对理想治世的向往,也暗含对南宋朝廷偏安、兵戈不息的不满,体现了经世致用的学术主张。
常见问题
《暮之春六章章五句》的作者和朝代是什么?
《暮之春六章章五句》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《暮之春六章章五句》主要写了什么?
这首诗为《暮之春六章章五句》的第一章,以楚骚体式借暮春和乐之景追慕上古尧舜王道盛世,称颂垂拱而治的清明政治,同时抒发对时光悠远、盛世难再的怅惘,寄托了对理想治世的向往。
《暮之春六章章五句》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋永嘉学派核心代表人物,主张经世致用,反对空谈义理,关注国计民生与政治改革。宋室南渡后朝廷偏安一隅,国势不振,士大夫多有追慕上古王道盛世、希望施行仁政以重振朝纲的心态。这首组诗共六章,此为第一章,诗人借暮春之景咏史怀古,以称颂尧舜治世寄托对清明政治的向往,暗含对南宋时局的反思。
《暮之春六章章五句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与节奏 :采用楚骚体句式,以“兮”字为节奏标志,句式舒缓悠扬,契合怀古追远的情感基调,兼具抒情性与韵律美。 2. 用典精准 :化用《礼记》《论语》《吕氏春秋》等儒家经典典故,将“五弦之琴”“一夔”“结绳”“秉钺”等意象串联,以典代议,既典雅厚重,又紧扣“追慕盛世”的核心主题,含蓄蕴藉。 3. 意境营造 :以暮春和乐之景起兴,将自然时节与理想政治相融...