和孙伟卿杂言十章

· 陈傅良

可怜负薪子,误有廊庙志。
出门欲何之,马拙车未试。

简要说明

这首小诗以背柴为生的贫贱之士为喻,刻画了其虽怀有匡扶朝堂的远大志向,却因条件窘迫、前路迷茫而无从施展的失意状态,寄寓了对底层有志者的同情,也暗含对世道阻滞人才的慨叹。

逐句注释

  1. 可怜负薪子负薪指背柴为生,代指贫贱低微之人;“可怜”含同情与叹惋之意。
  2. 误有廊庙志廊庙代指朝廷、朝堂,“廊庙志”即治国安邦的仕途抱负。「误有」学界有两说:一说为反语,指贫贱之士本不该有此志向,暗含世道不容;一说为“空有”,指志向徒然难以实现,此处取后者解读。
  3. 出门欲何之:“何之”即“之何”,意为去往何处,写出士人踌躇迷茫、不知前路的状态。
  4. 马拙车未试马拙指马匹笨拙乏力,车未试指车辆未曾经过试用、磨合;此处以车马粗劣、无法远行,比喻自身才力不足或缺乏施展抱负的条件与机缘。

现代译文

可叹那背柴营生的贫寒子弟,
空怀辅佐朝堂的济世之志。
迈出家门却茫然不知何往,
劣马旧车,终究难赴远途。

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派核心代表,主张经世致用,一生仕途虽曾官至中书舍人,却屡遭政治波折。此诗为和友人孙伟卿的组诗之一,孙伟卿原作已佚失。结合组诗“杂言”的随性特质与诗句内容推测,诗人或借“负薪子”的形象抒发自身或友人怀才不遇的失意,或慨叹南宋社会中层层叠的人才阻滞之弊,传递出对底层有志之士的深切共情。

艺术赏析

  1. 意象与典故:以“负薪子”这一经典贫贱士人形象入诗,暗合《汉书·朱买臣传》中负薪读书的士人典故,却反用其“终得显贵”的结局,转而聚焦“有志难伸”的困境,强化了悲剧张力。
  2. 比兴手法:以“马拙车未试”的具象场景,将抽象的仕途困顿具象化,以车马不称喻抱负难展,浅近直白却意蕴深沉,实现了“言有尽而意无穷”的表达效果。
  3. 语言与结构:全诗采用质朴浅白的口语化表达,无刻意雕琢之痕;结构上先扬后抑,前两句写壮志,后两句写困局,形成强烈反差,将个体失意升华为普遍的时代困境,拓展了诗歌的思想深度。
  4. 体式特点:此诗为古体杂言,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,契合“杂言”组诗随性写实的风格特点。

常见问题

《和孙伟卿杂言十章》的作者和朝代是什么?

《和孙伟卿杂言十章》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和孙伟卿杂言十章》主要写了什么?

这首小诗以背柴为生的贫贱之士为喻,刻画了其虽怀有匡扶朝堂的远大志向,却因条件窘迫、前路迷茫而无从施展的失意状态,寄寓了对底层有志者的同情,也暗含对世道阻滞人才的慨叹。

《和孙伟卿杂言十章》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派核心代表,主张经世致用,一生仕途虽曾官至中书舍人,却屡遭政治波折。此诗为和友人孙伟卿的组诗之一,孙伟卿原作已佚失。结合组诗“杂言”的随性特质与诗句内容推测,诗人或借“负薪子”的形象抒发自身或友人怀才不遇的失意,或慨叹南宋社会中层层叠的人才阻滞之弊,传递出对底层有志之士的深切共情。

《和孙伟卿杂言十章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与典故 :以“负薪子”这一经典贫贱士人形象入诗,暗合《汉书·朱买臣传》中负薪读书的士人典故,却反用其“终得显贵”的结局,转而聚焦“有志难伸”的困境,强化了悲剧张力。 2. 比兴手法 :以“马拙车未试”的具象场景,将抽象的仕途困顿具象化,以车马不称喻抱负难展,浅近直白却意蕴深沉,实现了“言有尽而意无穷”的表达效果。 3. 语言与结构 :全诗采用质朴浅...