这首诗是宋孝宗的宫廷挽词,以典雅庄重的笔触赞颂宋孝宗一生好学勤政、明于治国的圣德与治绩,抒发了臣子对孝宗驾崩的哀悼与追崇之情。全诗从治学、施政、声望到身后尊崇层层展开,是典型的颂挽类宫廷诗作。
孝宗皇帝挽词五首
好学元无斁,忘疲晚有加。
明谟宗六艺,妙用合三家。
照映天经纬,流传士齿牙。
奎文尊阁处,更合榜重华。
明谟宗六艺,妙用合三家。
照映天经纬,流传士齿牙。
奎文尊阁处,更合榜重华。
简要说明
逐句注释
- 好学元无斁:元,通“原”,本来;无斁(yì),不厌倦、不懈怠。意为孝宗生来好学,从未曾有过倦怠。
- 忘疲晚有加:晚,指孝宗晚年;有加,程度加深。意为到了晚年,他勤勉治学、理政的劲头愈发不知疲倦。
- 明谟宗六艺:明谟(mó),英明的谋略;宗,尊崇、以……为根本;六艺,此处指儒家六经(《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》),亦泛指古代文教经典。意为孝宗的治国谋略以儒家六经为根本遵循。
- 妙用合三家:妙用,指施政举措的巧妙运用;三家,一般指儒、道、法三家治国思想的精粹,亦有说法指宋代学术流派。意为其施政的精妙之处契合三家的治世要旨。
- 照映天经纬:天经纬,指天象的经纬排布,亦代指国家的纲纪法度。意为孝宗的治绩与德望如同天象经纬般清晰昭明,光耀天下。
- 流传士齿牙:士齿牙,指士大夫阶层的口头传颂,代指声名被广泛称道。意为其德政与治绩在士大夫间广为流传、交口称赞。
- 奎文尊阁处:奎文,古代以奎宿主文运,故以“奎文”代指帝王的御制文章、典藏典籍;尊阁,指皇家典藏御文的馆阁(如昭文馆、集贤院等)。意为孝宗的御文珍藏于皇家典藏阁中。
- 更合榜重华:榜,匾额;重华,为上古贤帝舜的名号,此处借指宋孝宗,以称颂其圣德。意为更应在阁馆的匾额之上题上“重华”,以彰显对孝宗的尊崇。
现代译文
陛下生来好学,从无倦怠懈怠,
及至晚年,这份勤勉更有增无减。
英明谋略以六经为根本根基,
施政妙用契合儒道三家精粹。
治绩德望如天象经纬分明照世,
嘉声美誉在士大夫间流传称颂。
御制文辞珍藏于皇家典藏阁,
更当以“重华”榜额彰显尊崇。
创作背景
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间平反岳飞冤案、整顿吏治、力图恢复中原,史称“卓然为南渡诸帝之称首”。绍熙五年(1194),孝宗驾崩,朝廷举行国哀,群臣进献挽词以表哀悼与追崇。陈傅良为南宋中期永嘉学派代表诗人,时任官吏,此诗为其组诗《孝宗皇帝挽词五首》中的第一首,旨在赞颂孝宗的文治与圣德,抒发臣子的追思之情。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“治学—施政—声望—身后尊崇”为脉络展开:首联点出孝宗好学勤政的底色,颔联拓展至治国的思想根基,颈联铺写其治绩与声望,尾联落脚于身后的尊崇,完整呈现了对孝宗一生的赞颂与哀悼,逻辑清晰,主旨突出。
- 用典典雅,贴合主题:多处运用典故强化庄重格调:以“六艺”代指儒家正统思想,契合孝宗尊崇文教的史实;以“奎文”尊称帝王御文,符合挽词的宫廷语境;以“重华”借指孝宗,以古贤帝的名号彰显其圣德,用典贴切自然,无堆砌之感。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“明谟宗六艺,妙用合三家”与颈联“照映天经纬,流传士齿牙”均严格对仗,平仄合律,语言典雅庄重,契合挽诗的肃穆场合。
- 情感庄重有度:作为帝王挽词,全诗以颂扬为主,兼具哀悼之意,既无过分轻佻之语,亦避免空泛谀颂,整体格调庄重肃穆,体现了南宋士大夫对孝宗朝治世的追念与尊崇。
常见问题
《孝宗皇帝挽词五首》的作者和朝代是什么?
《孝宗皇帝挽词五首》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《孝宗皇帝挽词五首》主要写了什么?
这首诗是宋孝宗的宫廷挽词,以典雅庄重的笔触赞颂宋孝宗一生好学勤政、明于治国的圣德与治绩,抒发了臣子对孝宗驾崩的哀悼与追崇之情。全诗从治学、施政、声望到身后尊崇层层展开,是典型的颂挽类宫廷诗作。
《孝宗皇帝挽词五首》的创作背景是什么?
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间平反岳飞冤案、整顿吏治、力图恢复中原,史称“卓然为南渡诸帝之称首”。绍熙五年(1194),孝宗驾崩,朝廷举行国哀,群臣进献挽词以表哀悼与追崇。陈傅良为南宋中期永嘉学派代表诗人,时任官吏,此诗为其组诗《孝宗皇帝挽词五首》中的第一首,旨在赞颂孝宗的文治与圣德,抒发臣子的追思之情。
《孝宗皇帝挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“治学—施政—声望—身后尊崇”为脉络展开:首联点出孝宗好学勤政的底色,颔联拓展至治国的思想根基,颈联铺写其治绩与声望,尾联落脚于身后的尊崇,完整呈现了对孝宗一生的赞颂与哀悼,逻辑清晰,主旨突出。 2. 用典典雅,贴合主题 :多处运用典故强化庄重格调:以“六艺”代指儒家正统思想,契合孝宗尊崇文教的史实;以“奎文”尊称帝王御文,...