这首为和张冠卿而作的五言诗,以岁暮春回的江梅、归燕起兴,抒发了诗人虽年华渐老、鬓发染霜,却未消沉壮志,反因朝廷清明开阔,更坚定了自己能担当重任、实现远大抱负的情怀,兼具对时光流逝的感慨与积极用世的热忱。
张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗
不愁吾鬓霜,所恨此志灰。
扶桑焞焞明,阊阖荡荡开。
欲往岂不可,致远非驽骀。
简要说明
逐句注释
江梅岁已过,燕子春又来。
注释:江梅指江边生长的梅花;岁已过意为梅花花期已过,时节入暮春;燕子春又来写春燕北归,点明春日时序流转,以景物起兴,暗喻时光易逝。不愁吾鬓霜,所恨此志灰。
注释:鬓霜即鬓发如霜,代指年老;志灰指壮志消沉熄灭。诗人自谓不忧愁年华老去,只遗憾平生的抱负曾被消磨。扶桑焞焞明,阊阖荡荡开。
注释:扶桑为古代神话中日出处的神木,后世多代指太阳或国运朝局;焞焞(tūn tūn)形容光明盛大的样子;阊阖原指天宫之门,此处代指朝廷宫门与朝政;荡荡指宽广开阔貌。此句暗写朝廷政治清明、政局通达。欲往岂不可,致远非驽骀。
注释:欲往指奔赴仕途、施展抱负;岂不可意为有何不可;致远语出《论语·泰伯》“士不可以不弘毅,任重而道远”,指实现远大抱负;非驽骀意为并非劣马(驽骀指资质平庸之人),诗人以良马自喻,表明自己有能力担当重任。
现代译文
江边的梅花早已开过,春燕又衔着春光悄然归来。
我从不愁叹鬓边已染霜雪,只恨平生的壮志已然成灰。
扶桑神木之上光明盛大,朝廷的宫门正坦荡敞开。
想要奔赴前程又有何不可?奔赴远大前程,我绝非平庸的驽骀。
创作背景
陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,乾道八年(1172)进士,官至中书舍人、侍读,主张经世致用,积极建言抗金改革,一生以匡济天下为己任。此诗为其和张冠卿的十首唱和诗之一(张冠卿原诗有“怀哉各努力,人物古来少”之句)。从诗中“鬓霜”“志灰”等语来看,诗作于诗人晚年,此时他或因仕途波折暂处闲静,或在朝任职后期,见春去春来的时序流转,触景生情,既感慨年华流逝,又因见朝政清明,重燃担当之志,抒发了壮志未泯、渴望用世的心境。
艺术赏析
- 起兴与情景交融:开篇以“江梅过尽、春燕归来”的岁时景物起兴,以自然时序的循环暗喻时光易逝,将抽象的年华感慨寄寓于具体景物之中,自然引出下文的情志抒发。
- 对比手法的运用:以“不愁吾鬓霜”与“所恨此志灰”形成情感转折与对比,先否定了对年老的忧虑,转而突出对壮志消磨的遗憾,凸显诗人对抱负的珍视。
- 意象与用典的典雅:以“扶桑”“阊阖”代指朝局朝政,既贴合古典诗词的传统意象,又暗含对朝廷清明的赞美;“致远”“驽骀”化用经典典故,以良马自喻,既表现了诗人的自信,又使语言典雅蕴藉。
- 情感脉络清晰:全诗从触景生情的年华感慨,到遗憾壮志消磨,再到点明朝廷机遇,最后以自信自励作结,情感层次分明,从低沉感慨转为昂扬奋发,兼具沉郁与旷达。
- 语言风格质朴平实:全诗不用华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发真情,符合永嘉学派“文以载道、经世致用”的文风追求,既具文学性又不失平实恳切。
常见问题
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的作者和朝代是什么?
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》主要写了什么?
这首为和张冠卿而作的五言诗,以岁暮春回的江梅、归燕起兴,抒发了诗人虽年华渐老、鬓发染霜,却未消沉壮志,反因朝廷清明开阔,更坚定了自己能担当重任、实现远大抱负的情怀,兼具对时光流逝的感慨与积极用世的热忱。
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的创作背景是什么?
陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,乾道八年(1172)进士,官至中书舍人、侍读,主张经世致用,积极建言抗金改革,一生以匡济天下为己任。此诗为其和张冠卿的十首唱和诗之一(张冠卿原诗有“怀哉各努力,人物古来少”之句)。从诗中“鬓霜”“志灰”等语来看,诗作于诗人晚年,此时他或因仕途波折暂处闲静,或在朝任职后期,见春去春来的时序流转,触景生情,既感慨年华流逝,又因见朝政...
《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与情景交融 :开篇以“江梅过尽、春燕归来”的岁时景物起兴,以自然时序的循环暗喻时光易逝,将抽象的年华感慨寄寓于具体景物之中,自然引出下文的情志抒发。 2. 对比手法的运用 :以“不愁吾鬓霜”与“所恨此志灰”形成情感转折与对比,先否定了对年老的忧虑,转而突出对壮志消磨的遗憾,凸显诗人对抱负的珍视。 3. 意象与用典的典雅 :以“扶桑”“阊阖”代指朝局...