始生七章章八句上皇子嘉王生辰

· 陈傅良

入均此生尔,王生乐无涯。
如将与人同,请自今夕推。
奉觞一何多,于以介寿祺。
王其敬举觞,一念周八维。

简要说明

本诗为皇子嘉王生辰贺诗组《始生七章》中的一章,以庄重典雅的语言,既表达了对嘉王华诞的祝寿之意,又寄寓了希望其与民同乐、心怀天下的政治期许,兼具贺寿与劝勉的双重内涵。

逐句注释

  1. 入均此生尔入均犹言“大抵、大概”,泛指人生常态;为语气助词,罢了。句意:人生不过是这般寻常常态罢了。
  2. 王生乐无涯指皇子嘉王赵扩;无涯即无穷无尽。句意:嘉王您的华诞之乐,没有边际。
  3. 如将与人同,请自今夕推与人同指与臣民共享欢乐;指推展、延续。句意:若要与天下臣民共享这份欢乐,就请从今夜开始将其推展开去。
  4. 奉觞一何多,于以介寿祺奉觞指举杯献礼;于以即“以此”;意为祈求、助成;寿祺指福寿吉祥。句意:敬献的酒觞何其繁多,以此来为您祈求福寿吉祥。
  5. 王其敬举觞,一念周八维为祈使语气词,表期望;八维指四方四隅,即天下极远之地,代指全国。句意:嘉王您当恭敬地举起酒杯,心念遍及天下各处。

现代译文

人生大抵寻常事,嘉王华诞乐无涯。
若愿与民同欢悦,且从今夜展光华。
奉觞罗列何其众,以此祈君寿祺嘉。
殿下敬举杯中酒,一念周行遍八遐。

创作背景

陈傅良为南宋中期永嘉学派代表诗人、学者,官至秘书少监等职。嘉王赵扩即后来的宋宁宗,彼时赵扩尚为皇子,未被立为皇储。这首诗是陈傅良为嘉王生辰所作的组诗《始生七章》中的一章,属于官方应酬贺寿诗作,既恪守了宫廷礼仪的庄重得体,又融入了儒家士大夫“以天下为己任”的政治理念,寄寓了对皇子的深切期许。

艺术赏析

  1. 体裁与形制:此诗为规整的四言贺寿诗,八句成章,符合宫廷祝寿场合的礼仪规范,语言平实庄重,无过度雕琢之弊,契合对皇子致辞的得体性要求。
  2. 情感层次:开篇以“入均此生尔”淡入,将人生常态与嘉王华诞的特殊之乐形成对比,突出寿辰的纪念意义;中间二联铺陈祝寿场景与祈福之意,末联以“一念周八维”收束,将私人祝寿的情感升华为对皇子心怀天下的寄望,情感由浅入深,兼具贺寿与劝勉的双重内涵。
  3. 意象与手法:以“奉觞”这一古典祝寿的典型意象,营造出庄重肃穆的贺寿氛围;“八维”的运用,将个人祝寿的小格局拓展至天下苍生的大境界,暗合儒家“修身齐家治国平天下”的政治理想,使诗作摆脱了一般应酬诗的谄媚窠臼。
  4. 语言特色:整体语言平易晓畅,兼具典雅性与实用性,既符合宫廷贺诗的礼仪要求,又不失文学性,无晦涩堆砌之弊,自然流畅地传递了祝寿与劝勉的双重主题。

常见问题

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》的作者和朝代是什么?

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》主要写了什么?

本诗为皇子嘉王生辰贺诗组《始生七章》中的一章,以庄重典雅的语言,既表达了对嘉王华诞的祝寿之意,又寄寓了希望其与民同乐、心怀天下的政治期许,兼具贺寿与劝勉的双重内涵。

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋中期永嘉学派代表诗人、学者,官至秘书少监等职。嘉王赵扩即后来的宋宁宗,彼时赵扩尚为皇子,未被立为皇储。这首诗是陈傅良为嘉王生辰所作的组诗《始生七章》中的一章,属于官方应酬贺寿诗作,既恪守了宫廷礼仪的庄重得体,又融入了儒家士大夫“以天下为己任”的政治理念,寄寓了对皇子的深切期许。

《始生七章章八句上皇子嘉王生辰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与形制 :此诗为规整的四言贺寿诗,八句成章,符合宫廷祝寿场合的礼仪规范,语言平实庄重,无过度雕琢之弊,契合对皇子致辞的得体性要求。 2. 情感层次 :开篇以“入均此生尔”淡入,将人生常态与嘉王华诞的特殊之乐形成对比,突出寿辰的纪念意义;中间二联铺陈祝寿场景与祈福之意,末联以“一念周八维”收束,将私人祝寿的情感升华为对皇子心怀天下的寄望,情感由浅入深...