这首诗为陈傅良和友人孙伟卿的随感唱和之作,以朴素语言抒发内心矛盾与怅惘:旁人勤勉于私家学术著述,自己却唯恐被世俗人事牵绊;虽有心提笔立说,却在日复一日的时光蹉跎中难以如愿,暗含有志难伸、岁月虚度的感慨。
和孙伟卿杂言十章
或勤著子书,我恐落人世。
呼儿具纸笔,一岁复一岁。
呼儿具纸笔,一岁复一岁。
简要说明
逐句注释
- 或勤著子书:或,代词,意为“有的人”;勤,勤勉努力;著子书,撰写自成一家的私家学术论著,古代“子书”多指独立的学术专著。
- 我恐落人世:恐,担心惧怕;落人世,落入世俗人事的樊笼,意为被日常俗务消磨,失去精神的专注与自由。
- 呼儿具纸笔:呼,招呼呼唤;儿,子女;具,准备;纸笔,代指写作所需的笔墨工具。
- 一岁复一岁:复,又再;指时光一年年流逝,暗含岁月蹉跎、时光虚度之意。
现代译文
旁人都在勤勉撰述私家著述,
我却生怕就此坠入世俗樊笼。
唤来孩儿备好笔墨纸砚,
可一年又一年,终究蹉跎难成。
创作背景
陈傅良是南宋永嘉事功学派代表学者,兼具学者与官吏双重身份,一生致力于经世之学与学术研究。《和孙伟卿杂言十章》为一组唱和友人的随感小诗,此章当为诗人有感于日常政务、家事缠身,虽有著述立说的志向,却难以抽身静心创作,由此抒发内心无奈,与孙伟卿原作情志相呼应。
艺术赏析
- 对比手法凸显矛盾:开篇以“或勤著子书”与“我恐落人世”形成他人与自我的鲜明对照,直接点出人生选择的差异,直白传递内心的挣扎与分歧。
- 白描细节承载深情:后两句以“呼儿具纸笔”的日常动作,勾勒出诗人欲提笔著述的瞬间,再以“一岁复一岁”的时间重复,将抽象的岁月蹉跎具象化,以朴素细节藏住深沉怅惘,不着抒情语而情感自现。
- 平实冲淡的文风特色:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发情志,契合永嘉学派“事功致用”的文风倾向,于平淡日常中蕴含深刻人生感慨,意境悠远含蓄。
常见问题
《和孙伟卿杂言十章》的作者和朝代是什么?
《和孙伟卿杂言十章》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和孙伟卿杂言十章》主要写了什么?
这首诗为陈傅良和友人孙伟卿的随感唱和之作,以朴素语言抒发内心矛盾与怅惘:旁人勤勉于私家学术著述,自己却唯恐被世俗人事牵绊;虽有心提笔立说,却在日复一日的时光蹉跎中难以如愿,暗含有志难伸、岁月虚度的感慨。
《和孙伟卿杂言十章》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋永嘉事功学派代表学者,兼具学者与官吏双重身份,一生致力于经世之学与学术研究。《和孙伟卿杂言十章》为一组唱和友人的随感小诗,此章当为诗人有感于日常政务、家事缠身,虽有著述立说的志向,却难以抽身静心创作,由此抒发内心无奈,与孙伟卿原作情志相呼应。
《和孙伟卿杂言十章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显矛盾 :开篇以“或勤著子书”与“我恐落人世”形成他人与自我的鲜明对照,直接点出人生选择的差异,直白传递内心的挣扎与分歧。 2. 白描细节承载深情 :后两句以“呼儿具纸笔”的日常动作,勾勒出诗人欲提笔著述的瞬间,再以“一岁复一岁”的时间重复,将抽象的岁月蹉跎具象化,以朴素细节藏住深沉怅惘,不着抒情语而情感自现。 3. 平实冲淡的文风特色 :全...