此为组诗中的一章,以自述幽居感悟为核心:诗人醒悟过往劳碌奔波的疲惫,因寡欲而身心康健,又以占筮得吉兆印证当下无虞,抒发了摒弃俗务、自适知足的淡泊心境。
和孙伟卿杂言十章
幽居悟前疲,寡欲得身健。
筮之此何祥,厥繇无水困。
筮之此何祥,厥繇无水困。
简要说明
逐句注释
- 幽居悟前疲:幽居,指隐居独处,远离尘俗事务;悟前疲,醒悟到此前奔波劳碌的身心疲惫。
- 寡欲得身健:寡欲,减少过度的私欲杂念;得身健,身体因此得以康健安泰。
- 筮之此何祥:筮(shì),古代用蓍草占问吉凶的占卜方式;此何祥,这是怎样的吉兆(“祥”此处多指吉兆,亦可泛指征兆)。
- 厥繇无水困:厥(jué),代词,相当于“其”,指占卦所得的;繇(yáo),同“繇”,指占卦的文辞、卦兆;无水困,没有水患之类的困厄之忧。
现代译文
隐居独处才恍然醒悟,此前奔波劳碌的疲惫一扫而空;
少私寡欲,身心便得以康健安宁。
占了一卦,试问这是何等吉兆?
卦辞言道,再无水患困厄之忧。
创作背景
陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,一生仕途几经起落,晚年多有闲居退隐经历。《和孙伟卿杂言十章》是诗人酬答友人孙伟卿的组诗,此为其中一章。诗人结合自身幽居生活的体验,将“寡欲健身”的人生体悟与日常占筮小事结合,向友人传递出自己晚年淡泊自适的生活状态。
艺术赏析
- 语言质朴平实:全诗未用华丽辞藻,以直白浅近的语言直抒胸臆,契合宋诗“尚理尚实”的特点,自然流露真情,毫无刻意雕琢的痕迹。
- 结构层次清晰:前两句由“悟疲”到“得健”,层层递进地写出身心状态的转变;后两句引入占筮细节,以吉兆印证前句的安适状态,将个人体验与日常小事结合,强化了知足自安的意境。
- 寓理于事:将“寡欲健身”的人生道理融入幽居与占筮的日常场景中,避免生硬说教,通过自身经历自然流露哲理,实现了诗意与理趣的融合。
- 体式灵动自由:此诗为五言古体四句,押韵不受近体诗格律束缚,与全诗闲适淡泊的基调相契合,尽显古体诗的自然灵动。
常见问题
《和孙伟卿杂言十章》的作者和朝代是什么?
《和孙伟卿杂言十章》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和孙伟卿杂言十章》主要写了什么?
此为组诗中的一章,以自述幽居感悟为核心:诗人醒悟过往劳碌奔波的疲惫,因寡欲而身心康健,又以占筮得吉兆印证当下无虞,抒发了摒弃俗务、自适知足的淡泊心境。
《和孙伟卿杂言十章》的创作背景是什么?
陈傅良为南宋永嘉学派代表诗人,一生仕途几经起落,晚年多有闲居退隐经历。《和孙伟卿杂言十章》是诗人酬答友人孙伟卿的组诗,此为其中一章。诗人结合自身幽居生活的体验,将“寡欲健身”的人生体悟与日常占筮小事结合,向友人传递出自己晚年淡泊自适的生活状态。
《和孙伟卿杂言十章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴平实 :全诗未用华丽辞藻,以直白浅近的语言直抒胸臆,契合宋诗“尚理尚实”的特点,自然流露真情,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. 结构层次清晰 :前两句由“悟疲”到“得健”,层层递进地写出身心状态的转变;后两句引入占筮细节,以吉兆印证前句的安适状态,将个人体验与日常小事结合,强化了知足自安的意境。 3. 寓理于事 :将“寡欲健身”的人生道理融入幽居与占...