这首诗是诗人因轻微病患滞留荒村,未能参与当地王朝庙的落成庆典,故而作诗答谢刘宰及诸位乡老。诗中既流露了病中失约的落寞,也暗含对乡野农事的深切关切。
落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈
抱病荒村望欲迷,骏奔无数独鸡栖。
瞻言冬鼓何时歇,好听农郊雨一犁。
瞻言冬鼓何时歇,好听农郊雨一犁。
简要说明
逐句注释
- 抱病荒村望欲迷:抱病,即身患疾病;荒村,偏僻的乡村;望欲迷,既指远望时视线迷蒙,也暗含心绪怅惘迷茫。
- 骏奔无数独鸡栖:骏奔,典出《诗经·清庙》“骏奔走在庙”,指急速奔走、往来忙碌,此处形容参与庆典的宾客络绎不绝;独鸡栖,以鸡禽栖息的简陋窝巢自比,谓自己只能滞留在荒村,无法参与盛会,以热闹的庆典反衬自身的落寞。
- 瞻言冬鼓何时歇:瞻言,“言”为语助词,无实义,“瞻言”即远望、思念;冬鼓,学界主流认为指庙落成庆典中的祭礼鼓乐,或指冬日乡社的更鼓,前者更贴合诗中场景;何时歇,谓遥想庆典的鼓乐何时方能停止,暗含对未能赴会的遗憾。
- 好听农郊雨一犁:好听,即但愿能听到、盼望着;农郊,指乡村田野;雨一犁,指足以滋润一犁耕地的及时雨水,此处借农事意象表达对乡野民生的关切。
现代译文
抱病羁留荒村,远望只觉心神迷蒙;
宾客们纷纷奔走参与盛典,唯有我像鸡禽般栖止于此。
遥想那庙前的鼓乐何时方能停歇,
只盼乡野能降下及时好雨,足以滋润犁地的田畴。
创作背景
陈傅良为南宋永嘉学派代表学者与诗人,主张事功之学,关心民生疾苦。此诗创作于其乡居或因病闲居期间,当地供奉先贤的王朝庙落成,乡绅刘宰等人筹备庆典并邀请诗人赴会,然诗人抱病无法前往,故作诗答谢诸位乡老,同时借农事意象流露对乡野民生的关切。
艺术赏析
- 对比手法:首联以“骏奔无数”的庆典盛况与“独鸡栖”的孤寂处境形成鲜明对照,精准凸显诗人因病失约的落寞与遗憾。
- 用典含蓄:“鸡栖”化用《诗经·君子于役》“鸡栖于埘”之典,以浅近的意象含蓄抒发羁留荒村的窘迫,暗合古典诗歌的蕴藉之美;“瞻言”亦源自《诗经》,增添了诗歌的古典意蕴。
- 意境递进:前两句聚焦个人境遇,后两句由“瞻言冬鼓”的庆典场景自然过渡到“农郊雨一犁”的民生关切,将个人情绪升华为对乡野农事的关怀,拓宽了诗歌的思想境界。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之辞,以浅白流畅的语言抒发真挚情感,兼具宋诗重理趣的特点,同时保有抒情的真挚性。
常见问题
《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈》的作者和朝代是什么?
《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈》主要写了什么?
这首诗是诗人因轻微病患滞留荒村,未能参与当地王朝庙的落成庆典,故而作诗答谢刘宰及诸位乡老。诗中既流露了病中失约的落寞,也暗含对乡野农事的深切关切。
《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈》的创作背景是什么?
陈傅良为南宋永嘉学派代表学者与诗人,主张事功之学,关心民生疾苦。此诗创作于其乡居或因病闲居期间,当地供奉先贤的王朝庙落成,乡绅刘宰等人筹备庆典并邀请诗人赴会,然诗人抱病无法前往,故作诗答谢诸位乡老,同时借农事意象流露对乡野民生的关切。
《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢谢刘宰并诸乡丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :首联以“骏奔无数”的庆典盛况与“独鸡栖”的孤寂处境形成鲜明对照,精准凸显诗人因病失约的落寞与遗憾。 2. 用典含蓄 :“鸡栖”化用《诗经·君子于役》“鸡栖于埘”之典,以浅近的意象含蓄抒发羁留荒村的窘迫,暗合古典诗歌的蕴藉之美;“瞻言”亦源自《诗经》,增添了诗歌的古典意蕴。 3. 意境递进 :前两句聚焦个人境遇,后两句由“瞻言冬鼓”的庆典场景...