张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗

· 陈傅良

连楹着胡椒,环堵诛蒿莱。
节士亦良苦,乃筑怀清台。
世故何浩荡,人心亦崔嵬。
之子访田舍,厥繇安在哉。

简要说明

这首诗为陈傅良以友人张冠卿诗句“各努力人物古来少”为题所作组诗十首之一,以巴寡妇清筑怀清台的典故,借节士守节之苦抒发对世事浩茫、人心叵测的感慨,末句以问询友人来访田舍的缘由,暗含对世道与节操的深层思考。

逐句注释

  1. 连楹着胡椒:连楹指房屋立柱相连,代指连片屋舍;着意为堆积、存放;胡椒为古代西域传入的贵重香料,此处代指富贵人家的奢华积蓄。
  2. 环堵诛蒿莱:环堵语出《礼记·儒行》,指四面围墙的简陋居室;诛意为铲除;蒿莱泛指杂草,此处指居所荒芜的杂草。
  3. 节士亦良苦:节士指坚守节操的士人;良苦意为实在辛苦。
  4. 乃筑怀清台:怀清台为秦始皇为巴蜀寡妇清所筑之台,据《史记·货殖列传》载,巴清以经营丹穴致富,守贞不贰,始皇为表彰其节义筑台。此句指节士为坚守节操需付出辛劳,甚至需借身后表彰彰显其志。
  5. 世故何浩荡:世故指世间人情世故、世事变故;浩荡形容世事纷繁浩茫,难以捉摸。
  6. 人心亦崔嵬:崔嵬本指山势高耸,此处喻人心复杂难测、险峻叵测。
  7. 之子访田舍:之子即此子,指友人张冠卿;田舍为乡村陋室,是诗人自指的居所。
  8. 厥繇安在哉:厥意为“其”;繇通“由”,指缘由、本意;安在哉意为“何在”,此句问询友人到访的用意。

现代译文

连片的屋舍堆满了名贵胡椒,
简陋的陋室正铲除着遍地荒蒿。
坚守节操的士人也着实辛劳,
竟要筑起那座怀清台来彰表情操。
世间的变故何等浩茫无边,
人心也如高山般险峻难料。
你这位友人到访我的乡野陋室,
这其中的缘由究竟是什么呢?

创作背景

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,反对空谈义理。此诗为其组诗《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》中的一首,组诗以张冠卿原诗中的名句为题,多为感怀世事、寄赠友人之作。据史料,张冠卿为陈傅良的文友,此次到访诗人的乡居田舍,诗人借此诗抒发对南宋中期世道纷乱、人心复杂的忧思,同时暗含对友人来意的问询与对节操坚守的思考。

艺术赏析

  1. 用典精当含蓄:以“怀清台”的典故切入“节士”主题,借巴寡妇清守贞致富、受始皇表彰的事迹,既点明节士坚守之苦,又暗合对世道表彰节义的反思,典故贴合主题,无堆砌之弊。
  2. 对比凸显世态:开篇“连楹着胡椒”的富贵奢华与“环堵诛蒿莱”的简陋清贫形成鲜明对比,既写出南宋社会的贫富悬殊,也为后文抒发世事人心的感慨做了铺垫。
  3. 语言质朴沉郁:全诗语言平实浅近,少用雕琢之辞,但“浩荡”“崔嵬”等词将抽象的世事与人心具象化,沉郁顿挫中暗含忧思,兼具通俗性与深意。
  4. 设问收束余味悠长:末句以“厥繇安在哉”的设问收束全诗,将个人感怀转向对友人来意的问询,既呼应了组诗寄赠友人的创作初衷,又使全诗在含蓄的疑问中收束,留给读者回味空间。
  5. 格律自由灵动:本诗为五言古体,未严格遵循近体诗的平仄与对仗规则,语言自然流转,更贴合即兴感怀的创作氛围。

常见问题

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的作者和朝代是什么?

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》主要写了什么?

这首诗为陈傅良以友人张冠卿诗句“各努力人物古来少”为题所作组诗十首之一,以巴寡妇清筑怀清台的典故,借节士守节之苦抒发对世事浩茫、人心叵测的感慨,末句以问询友人来访田舍的缘由,暗含对世道与节操的深层思考。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》的创作背景是什么?

陈傅良为南宋永嘉学派代表人物,主张经世致用,反对空谈义理。此诗为其组诗《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》中的一首,组诗以张冠卿原诗中的名句为题,多为感怀世事、寄赠友人之作。据史料,张冠卿为陈傅良的文友,此次到访诗人的乡居田舍,诗人借此诗抒发对南宋中期世道纷乱、人心复杂的忧思,同时暗含对友人来意的问询与对节操坚守的思考。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当含蓄 :以“怀清台”的典故切入“节士”主题,借巴寡妇清守贞致富、受始皇表彰的事迹,既点明节士坚守之苦,又暗合对世道表彰节义的反思,典故贴合主题,无堆砌之弊。 2. 对比凸显世态 :开篇“连楹着胡椒”的富贵奢华与“环堵诛蒿莱”的简陋清贫形成鲜明对比,既写出南宋社会的贫富悬殊,也为后文抒发世事人心的感慨做了铺垫。 3. 语言质朴沉郁 :全诗语言平实...