晚春

· 吴洞明

瘦尽红曲绿已肥,杜鹃何事苦催归。
未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。

简要说明

这首宋代晚春咏怀诗,紧扣暮春花落叶绿的景致,借杜鹃啼鸣烘托春逝氛围,抒发了诗人不甘春光逝去的惜春之意,末句以携酒登山的举动,将怅惘转化为旷达的释怀,兼具细腻情思与洒脱襟怀。

逐句注释

  1. 瘦尽红曲绿已肥瘦尽谓花朵凋零殆尽,花枝清瘦;此处“红曲”疑为“红芳”(代指春日红花)的形近笔误,因“红曲”在古典诗词中较为少见,且“红芳”更契合暮春花落的语境;绿已肥指草木枝叶因春日滋养愈发繁茂饱满,化用“绿肥红瘦”的意象逻辑,精准勾勒暮春时节花木的形态变化。
  2. 杜鹃何事苦催归杜鹃即子规鸟,相传其啼声哀切,有“不如归去”的典故,此处借其啼鸣烘托暮春时节的惜春愁绪;何事即“为何”,暗含诗人对春光逝去的怅惘与不解。
  3. 未甘淑景堂堂去未甘即不甘心;淑景指春日美景、春光;堂堂形容春光正大光明地逝去,毫无挽留余地,强化了春逝的不可逆转。
  4. 更挈壶觞上翠微挈(qiè)指提着、握持;壶觞本指酒器,此处代指酒;翠微指青翠掩映的山腰或青山,此处代指登高之处,诗人借此抒发不愿沉溺于春逝怅惘,转而以饮酒登山的旷达姿态留住春景余韵。

现代译文

暮春花事凋零,枝叶愈发丰腴饱满;杜鹃啊,为何总要苦声声催我归去?
不肯甘心让这大好春光堂堂逝去,我且提着酒壶,登上青翠的山巅。

创作背景

吴洞明生平史料记载有限,仅知为宋代文人。此诗为暮春即兴咏怀之作,诗人眼见暮春时节花谢叶茂的景致,听闻杜鹃啼鸣,触发惜春情怀,不愿春景匆匆流逝,遂以携酒登山的举动排遣怅惘,寄寓对春光的留恋与旷达襟怀。

艺术赏析

  1. 意象对比与点题:首句以“瘦尽”与“肥”的反差,对比红花凋零、绿叶繁茂的暮春景象,精准点出时节特征,化用李清照“绿肥红瘦”的经典意象,却自有新意。
  2. 借典抒情:以杜鹃啼鸣的典故,将抽象的惜春怅惘具象化,借杜鹃“催归”的啼声,暗合诗人对春光逝去的不舍与不解,情景交融。
  3. 情感转折与升华:前两句铺写暮春的清寂愁绪,后两句笔锋一转,以“未甘”直抒胸臆,再以“挈壶觞上翠微”的行动,将惜春的怅惘转化为登高饮酒的旷达之举,使情感不至沉溺,平添几分洒脱与从容。
  4. 语言平易自然:全诗用词浅近通俗,无生僻典故,却能将细腻的惜春情绪与旷达的襟怀自然融合,意境清浅悠远,余味悠长。

常见问题

《晚春》的作者和朝代是什么?

《晚春》的作者是吴洞明,页面按宋作品展示。

《晚春》主要写了什么?

这首宋代晚春咏怀诗,紧扣暮春花落叶绿的景致,借杜鹃啼鸣烘托春逝氛围,抒发了诗人不甘春光逝去的惜春之意,末句以携酒登山的举动,将怅惘转化为旷达的释怀,兼具细腻情思与洒脱襟怀。

《晚春》的创作背景是什么?

吴洞明生平史料记载有限,仅知为宋代文人。此诗为暮春即兴咏怀之作,诗人眼见暮春时节花谢叶茂的景致,听闻杜鹃啼鸣,触发惜春情怀,不愿春景匆匆流逝,遂以携酒登山的举动排遣怅惘,寄寓对春光的留恋与旷达襟怀。

《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比与点题 :首句以“瘦尽”与“肥”的反差,对比红花凋零、绿叶繁茂的暮春景象,精准点出时节特征,化用李清照“绿肥红瘦”的经典意象,却自有新意。 2. 借典抒情 :以杜鹃啼鸣的典故,将抽象的惜春怅惘具象化,借杜鹃“催归”的啼声,暗合诗人对春光逝去的不舍与不解,情景交融。 3. 情感转折与升华 :前两句铺写暮春的清寂愁绪,后两句笔锋一转,以“未甘”直抒...