海南

· 释可湘

大地山河滚浪花,丙丁童子眼瞇{左目右麻}。
回头打得重溟透,赤脚波斯进象牙。

简要说明

这首宋代禅僧释可湘的偈颂式诗作,以海南滨海异象为载体,借奇诡的禅门意象阐发顿悟之理:以山河翻浪喻世间万象虚妄不实,以破除重溟迷障指代彻见本心,最终彰显禅悟后本具真如自然显现的超脱境界。

逐句注释

  1. 大地山河滚浪花:“大地山河”为禅家经典譬喻,代指世间一切万象;“滚浪花”谓万象如浪花般翻涌变幻,并无恒常稳固的本质,暗合禅家“诸行无常”“诸法空相”的核心观念。
  2. 丙丁童子眼瞇{左目右麻}:“丙丁”为天干,对应五行之火,“丙丁童子”即掌火之神(典出《抱朴子·杂应》),亦代指凡夫的妄心与分别识;“瞇{左目右麻}”为“眯”的异体字,指眼睛昏蒙视物不清,此处谓连掌火的神祇都被虚妄的万象迷乱了本心,喻凡夫被世间假象蒙蔽,难见真性。
  3. 回头打得重溟透:“回头”即禅家所言“回光返照”,指调转妄心反观自心;“重溟”指深重的大海(典出《文选·孙绰〈游天台山赋〉》“或倒景于重溟”,李善注:“重溟,谓海也”),代指众生的业海、认知迷障;“打得透”谓破除一切妄执迷障,彻见本具的清净佛性。
  4. 赤脚波斯进象牙:“赤脚波斯”指来自海外的波斯商人,代指异域奇珍;“进象牙”谓顿悟之后,本具的真如妙理自然彰显,暗含“不假外求”的禅意:打破内外分别之执后,世间一切珍奇不过是本心的显现,无需向外求索。

现代译文

世间万象恰似浪涛翻卷奔涌,
掌火童子也被迷障蒙住了眼睛。
一回身便冲破重重溟海迷局,
赤脚波斯已携象牙珍玩前来。

创作背景

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,号断桥可湘,曾住径山兴圣万寿寺,有《断桥可湘禅师语录》传世。宋代禅僧常以山水风物、世俗意象为喻,创作偈颂式禅诗以破除参禅执念、直指本心,此诗或为释可湘借海南滨海异象的反常景象,打破学人的固化认知,点明顿悟核心的开示之作。

艺术赏析

  1. 意象奇诡,破执显真:全诗以“大地山河滚浪花”打破“山河稳固”的世俗认知,以反常譬喻直显“诸行无常”的空性观;“丙丁童子眼眯”则以掌火之神的迷乱,喻凡夫妄心的遮蔽,意象跳脱常规,极具禅门破执的张力。
  2. 结构递进,逻辑清晰:四句诗层层推进:先以万象虚妄起笔,再点出凡夫迷乱之态,继而点明顿悟破障的关键,最后以“赤脚波斯进象牙”收束,展现悟后本具真如显现的超脱境界,环环相扣,将抽象禅理具象化。
  3. 语言质朴,意蕴深远:全诗不事雕琢,以直白的口语化意象传递深邃禅理,兼具通俗性与哲理性,符合禅偈“不立文字,直指人心”的创作特色。
  4. 不拘格律,自由洒脱:此诗虽为四句结构的绝句形式,却并未恪守近体诗的平仄、对仗规则,完全服务于禅理表达,尽显禅门诗歌自由灵动的风格。

常见问题

《海南》的作者和朝代是什么?

《海南》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。

《海南》主要写了什么?

这首宋代禅僧释可湘的偈颂式诗作,以海南滨海异象为载体,借奇诡的禅门意象阐发顿悟之理:以山河翻浪喻世间万象虚妄不实,以破除重溟迷障指代彻见本心,最终彰显禅悟后本具真如自然显现的超脱境界。

《海南》的创作背景是什么?

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,号断桥可湘,曾住径山兴圣万寿寺,有《断桥可湘禅师语录》传世。宋代禅僧常以山水风物、世俗意象为喻,创作偈颂式禅诗以破除参禅执念、直指本心,此诗或为释可湘借海南滨海异象的反常景象,打破学人的固化认知,点明顿悟核心的开示之作。

《海南》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象奇诡,破执显真 :全诗以“大地山河滚浪花”打破“山河稳固”的世俗认知,以反常譬喻直显“诸行无常”的空性观;“丙丁童子眼眯”则以掌火之神的迷乱,喻凡夫妄心的遮蔽,意象跳脱常规,极具禅门破执的张力。 2. 结构递进,逻辑清晰 :四句诗层层推进:先以万象虚妄起笔,再点出凡夫迷乱之态,继而点明顿悟破障的关键,最后以“赤脚波斯进象牙”收束,展现悟后本具真如显...